三杯茶 作者: [美] 葛瑞格·摩顿森 / [美] 大卫·奥利佛·瑞林◎三杯茶 第一部分（1）让悲伤的渴望深藏心中，永不放弃，永怀希望，安拉说：“破碎者是我所爱。”任你破碎的心，悲伤吧！——阿比尔海尔《无名小卒，无名小卒之子》打字机对葛瑞格·摩顿森的手来说实在太小了。他老是一次敲到两个键，只好撕掉信纸从头开始，这样成本就更高了。这台IBM古董打字机一小时一美元的租金看似合理，但耗了五个小时，他只完成了四封信。除了打字机用起来不舒服之外，主要问题在于摩顿森不知道如何下笔。“亲爱的奥普拉?温芙瑞女士，”他用食指指尖敲着打字键，开始打第五封信，“我是您的忠实观众。您对需要帮助者的真心关怀，让我深受感动。我写这封信是想告诉您，在巴基斯坦有个小村庄叫科尔飞，我想在那里筹建一所小学。您知道吗？在美丽的喜马拉雅山地区，许多孩子根本没有学校可去。”...　

序　　奥斯汀所写均为自己熟知的生活，大都是苏格兰乡村和邻近地区中产阶级的生活。她描写的生活圈子很小，但她的观察细致入微，构思睿智合理，任务刻画栩栩如生，呼之欲出。她的写作风格朴素无华；情节巧妙跌宕，耐人寻味。一百多年来各国读者对她的作品爱不释手。　　《爱玛》像奥斯汀的其他作品一样，情节围绕着女主人公的择偶活动而展开，着力揭示出当时英国社会潮流中， 以婚配作为女子寻求经济保障、提高经济地位的恶习，中门第而不顾女子感情和作人权力的丑陋世尚。《爱玛》中的主要女性角色均追求与男子思想感情的平等交流与沟通，要求社会地位上的平等权力，坚持独立观察、分析和选择男子的自由。在当时的英国，这几乎无异于反抗的呐喊。　　《爱玛》也像奥斯汀的其他作品一样,着墨于凡人琐事,场景情节多比较平淡,但是他为什么能创造出令读者如醉如痴不忍释卷的效果呢?回答应该说是多方面的....　

　　我的师承《青铜时代序》　　我终于有了勇气来谈谈我在文学上的师承。小时候，有一次我哥哥给我念过查良铮先生译的《青铜骑士》：　　我爱你，彼得建造的大城　　我爱你庄严、匀整的面容　　涅瓦河的流水多么庄严　　大理石平铺在它的两岸……　　他还告诉我说，这是雍容华贵的英雄体诗，是最好的文字。相比之下，另一位先生译的《青铜骑士》就不够好：　　我爱你彼得的营造　　我爱你庄严的外貌……　　现在我明白，后一位先生准是东北人，他的译诗带有二人转的调子，和查先生的译诗相比，高下立判。那一年我十五岁，就懂得了什么样的文字才能叫作好。　　道乾先生曾是诗人，后来作了翻译家，文字功夫炉火纯青。他一生坎坷，晚年的译笔沉痛之极。请听听《情人》开头的一段：...　

揭开进化论迷雾：达尔文的阴谋第24节：投缘和兴奋"犯罪和惩罚的事情就不说了。住房你还满意吗？到目前，这次航海还合你的意吧？""非常满意，"查尔斯回答说。"虽然……"他放低了声音。"什么？告诉我，"菲茨洛伊马上接过话。"有一个事，我觉得不能不要提请您的注意。""请现在就给我讲。""船上有一个医生，一个叫麦考密克的人。我比您还早些年认识他如果您不介意我这样说的话。""是的，我认识这个人。实际上是我选他来参加这次航海的。他怎么了？""他似乎觉得只有他才有权搜集标本。既然那您很清楚是我唯一的嗜好，我担心我们俩的工作会有所冲突。"菲茨洛伊扔下餐巾，一把抓住查尔斯的手腕。"对那事，我可以给你一颗定心丸。只要我还是这船的船长，我对天发誓，你将拥有绝对的优先权。要他敢说半个不字，我要让那人碰都不准碰这事。"...　

目录螺丝钉卷：1、工厂与作坊2、脚趾与眼睛3、孽海与爱河4、钢铁与馒头5、红烧与清蒸6、怀孕与分娩曲轴卷：7、孵化与走失8、疵点与鲜花9、理智与情感10、母亲与女儿1、工厂与作坊华昌机器厂老东家白鸣岐一伸手撩开门帘跨进账房，大胖身子呼地带进一股冷风。说他胖，不假，黑缎面紫羔皮袍裹着一身货真价实的肥肉。叫他老东家，并不恰当。工商界惯例，儿子接班做少东家老子即为老东家。鳏夫白鸣岐四十啷当岁，顶着老东家虚名而已。为什么呢？他儿子白小林日本留学归来迟迟不肯接班，竟然悄悄考入日商东洋纱厂做了职员。独生儿子不肯做少东家，把老子撂在旱岸上了。家有忤子埃白鸣岐走进账房撩起皮袍儿落座，屁股压得红木椅子说了话，吱地叫了一声。他抬头看了看墙上德国挂钟，心里知道它慢了一个钟头。华昌机器厂账房的德国挂钟，一大早儿往前拨快一个钟头，为了叫工人们提前干活儿；下晚儿往后拨慢一个钟头，为了让工人们滞后收工。...　

进屋之后看到三张恐慌至极的脸，见他们这种表情我反到笑了。“怎么了？一个个灰头土脸的？还没死人呢吧？呵呵！”我开着玩笑。“阿豪！真是你啊！我们刚才听到声音就感觉象你，果然是你啊！”胖子有些喜出望外，可还掩盖不住内心的恐慌。“阿豪！你认识外面大四的？这回可好了，咱们不能挨打了啊！”大头那张丑恶的嘴脸又凑上来，我厌恶没叼他。“都听到了？听到了就不用我多说了吧？到底怎么回事小样？”我直接问小样。“啊！阿豪是这么回事！”小样咽了口吐沫继续说，“这不寝室没网了吗？大头和胖子建了个局域网打ＣＳ，那帮人进来了，大头告诉他们不要仍雷，他们不听还仍，大头就骂人家，人家也骂他了，后来他们问是哪个寝室的，大头就告诉了，结果他们找上门来，本来都说好了的，可是胖子在关门的时候关重了，那帮人又说对他们不满什么的非要进来揍我们，之后你就回来了！完了！”小样说完喝了口水，我想是真有点害怕吧！毕...　

揭开进化论迷雾：达尔文的阴谋第11节：作智力较量"菲茨洛伊受命负责轮船回航，"亨斯洛说。"他把每项工作都打理得井井有条，尤其在当时船员们都坚信已故船长的灵魂还在船上的情况下，更是难得。"亨斯洛想了想又说："说到自杀，你会想起十余年前卡斯尔雷勋爵抹喉自殒、落得一个不光彩结局的事。他是菲茨洛伊的舅舅。可怜的小伙子当时才15岁。自毁似乎成了他人生的主题。如果把这看着是他在海上需要一个伙伴的原因，我想也一点不足为怪。他几乎没法和手下交谈，不是吗？"但在这个人身上似乎没有抑郁症的影子。他眼睛忽闪忽闪的，睫毛很长，有点女性化。他向他描绘目前正在普利茅斯改装的比格尔号是如何地漂亮，以及大海上那让人难以忍受的无有拘束的感觉。他的声音很温和。此次出航为期两年但也难说，可能会延至三年，甚或四年。他说首要的目的是绘制南美洲的海岸图，其次是通过环绕地球的时序记录，修正对经度的测算。...　

CHAPTER ONE?灏忚��/t锛竧|澶╁爞the island once there were four children whose names were peter, susan, edmund, and lucy, and it has been told in another book called the lion, the witch and the wardrobe how they had a remarkable adventure. they had opened the door of a magic wardrobe and found themselves in a quite different world from ours, and in that different world they had bee kings and queens in a country called narnia. while they were in narnia they seemed to reign for years and years; but when they came back through the door and found themselves in england again, it all seemed to have taken no time at all. at any rate, no one noticed 　

訟之第六　　　訟。文巧俗弊，將反大質。僵死如麻，流血漂樐。皆知其母，不識其父，干戈乃止。通《明夷》。坤爲文，坎爲俗，巽爲敝，震爲反、爲白，故曰大質。坤爲死，震爲麻，坎爲血、爲樐，坤水、坎水，故流血漂樐。《僞古文尚書·武成篇》“血流漂杵”，《孟子》同杵，焦作樐。坤爲母，乾爲父，明滅故不知。離爲干戈。○樐，從宋元本，汲古及常本皆作杵。俗，汲古訛信，依宋元本。　　乾。文王四乳，仁愛篤厚。子蓄十男，夭折無有。此用《遇》卦“訟”象。乾王離文，故曰文王。艮爲乳，初二與三四皆形艮，故曰四乳，又巽數四也。乾爲仁愛，伏坤爲厚，震爲子男，坤數十，故曰十男。坤爲死，故曰夭。坎爲折，震生故夭折無有。又全用《訟》伏。　　坤。日入望車，不見子家。長女無夫，左手搔頭。此亦用《遇》卦“訟”象。離伏在下，故曰日入，《易》所謂後入於地也。離爲望，伏震爲車、爲子，坎爲室家。《訟》巽爲長女，坎爲夫，坎...　

一、猗嗟猗嗟昌兮，颀而长兮，抑若扬兮。美目扬兮，巧趋跄兮，射则臧兮。猗嗟名兮，美目清兮，仪既成兮。终日射侯，不出正兮，展我甥兮。猗嗟娈兮，清扬婉兮。舞则选兮，射则贯兮。四矢反兮，以御乱兮。·注释:刺鲁庄公虽有威仪技艺，不能防闲其母而正家庭。措辞巧妙，意在言外。猗嗟：叹词。昌：盛。颀：长貌。抑：美貌。扬：额角丰满。巧趋：轻巧地疾走。跄（音枪）：趋步摇曳生姿。名：明，昌盛之意。一说目上为名。侯：靶。正（音征）：靶中心彩画处。展：诚然，真是。甥：姊妹之子为甥。一说姊妹之夫亦称甥。选：齐也。贯：中而穿革。反：复也，指箭皆射中原处。二、载驱载驱薄薄，簟笰朱鞹。鲁道有荡，齐子发夕。四骊济济，垂辔濔濔。鲁道有荡，齐子岂弟。...　

　　从前啊，有一片大森林。森林里住着七个白雪公主和一个小矮人，而且白雪公主们爱穿着高叉泳衣去打猎（哎呀，不好……不好意思啊，作者又跑题了。真是低能且变态！）。　　森林里住着一只美若天仙的猪妈妈，（听猪五郎说的）猪妈妈生了三只可爱的猪娃娃。　　猪娃娃一天天长大了，猪妈妈想，该是他们独立生活的时候了。　　猪长大了，都是要独立谋生的。于是在孩子们生日这天，她把三只小猪叫到身边。　　猪妈妈语重心长地说：“孩子们啊，你们爹死得早，是你们娘我一把屎、一把尿把你们喂养大的……”　　大儿子：“妈！你用屎尿喂我们？！”　　猪妈妈：“咳咳……大人讲话小孩子不要插嘴！我辛辛苦苦终于把你们拉扯大，现在你们五岁了，该各自出去成家立业啦。妈妈以后再也不管你们了……”...　

　　在某海滨浴场洗海水浴时， 伊佐塔太太遇上了一件麻烦事：当从深海游回岸边的途中， 她突然发觉自己的游泳衣不在身上了。她弄不清事情是刚刚发生的， 还是发生得有一阵儿了，总之， 她穿的那件新比基尼泳装只剩下胸罩。可能是她臀部扭动时，扣子脱落， 那个像布条一般的三角裤衩从另一条大腿滑了下去， 也许正在她身下不远处往下沉呢，她试图潜入水中去寻找， 但没有成功。　　这是正午时分，海里四处都是人， 有的大赛艇上，有的在小游艇上，还有的在游泳。伊佐塔太太不认识任何人。昨天， 她丈夫把她送到此地后立即回城里去了。她心想，眼下别无他法，只能找一艘救生船， 或者找一个可信赖的男子，向他呼喊和求救，并要求他严守秘密。好在没有人怀疑她下身赤裸，因为她游泳时， 决不把身子抬出水面， 人们只能看见她的头和隐约可见的胳膊和胸部。这样，她就可以放心地去寻求援救了。为了弄清别人的眼睛到底能看清她身体的多少...