我的师承《青铜时代序》 我终于有了勇气来谈谈我在文学上的师承。小时候,有一次我哥哥给我念过查良铮先生译的《青铜骑士》: 我爱你,彼得建造的大城 我爱你庄严、匀整的面容 涅瓦河的流水多么庄严 大理石平铺在它的两岸…… 他还告诉我说,这是雍容华贵的英雄体诗,是最好的文字。相比之下,另一位先生译的《青铜骑士》就不够好: 我爱你彼得的营造 我爱你庄严的外貌…… 现在我明白,后一位先生准是东北人,他的译诗带有二人转的调子,和查先生的译诗相比,高下立判。那一年我十五岁,就懂得了什么样的文字才能叫作好。 道乾先生曾是诗人,后来作了翻译家,文字功夫炉火纯青。他一生坎坷,晚年的译笔沉痛之极。请听听《情人》开头的一段:...
《卡豹出击》 ****************前言*************** 在一个缺乏真情的年代,讲述一个关于人犬之间友情和亲情的故事。也是一个关于男人的追求和梦想的故事。因奔跑而死,只是为了一个梦:成为英雄! 认识它的时候,它不过是一个“八九岁”的倔强“男孩儿”,但一年之后,我们就成了“同龄人”。在一段不算太长的日子里,我们并肩作战,“周游列国”。它曾经是那么倔强和冷酷,拒我于千里之外,让我屡屡碰壁,几近崩溃;它又是那样忠心耿耿,言听计从;我打过它,同样,它也还以颜色,并不客气,但这些并不重要,重要的是,它让我明白了什么是坚持,什么是真诚,什么是梦想和追求。 -《卡豹出击》:感动,因为纯粹- 当卡豹在深山密林中一遍又一遍地来回奔波,当卡豹怀着对未来的无限憧憬向一条所谓的“英雄之路”迈进的时候,它知道,有一个人在不远处等待着它。他们相互信任、相依为命、不离不弃。甚至最后,它等...
...::: 目 录 :::...[卷首语] 生命的读与写.............................王岳川[推举新人] 放弃的盛宴..............................王一婷 呐喊的声音..............................王一婷 籽..................................姚鄂梅 杀妻.................................许明波 清江白虎...............................谢武山 有人敲门...............................冰 竹 都市楚魇的诗性文本..........................李俊国...
第一章 天上没有一丝风,凝固了似的湖面上孤零零地插着一只一动不动的鱼漂。 周游专注地盯着他的鱼漂,脸上没有半点表情,如果不是他眼睛里红红地映出湖心的夕阳,半躺在不远处的遮阳伞下的雷蕾还以为她的情人睡着了呢。 周游钓鱼的时候,雷蕾是绝对不敢打扰他的。 “钓鱼的时候,我眼里只有鱼漂!” 第一次陪周游钓鱼时,专心垂钓的周游冷落了她,雷蕾耍起了小姐脾气,没料想,一向待她宽厚如父兄的周游竟然板了脸,很郑重地这样对她说。从那以后,雷蕾再不敢在周游钓鱼的时候打搅他了。 对于自己的情人,雷蕾是很有些敬畏的。有时候,周游说是要去钓鱼,雷蕾真的不愿意陪他去,自己原本不喜欢钓鱼,又怕风吹日晒,更主要的是周游一拿起钓竿就忘记了她的存在,让她感觉就象是拥着一尊雕像亲吻,冷冰冰,硬邦邦的,没有一点回馈,甚至没有一点感觉。但雷蕾不愿,也不敢拒绝他的要求,她很爱周游,也很需要周游,...
...::: 目 录 :::...[好诗共享] 藏族新民歌(二首)............................. 读 者............................[印度]泰戈尔[组诗部落·诗歌地理之西部篇] 黄亚洲作品·重庆四吟(组诗)........................ 梁平作品·走马哀牢山(组诗)........................ 马占祥作品·半个城:叙述或记事(组诗)................... 阿卓务林作品·云南的天空(组诗)...................... 吴波作品·霜降河西(组诗)......................... 古马作品·生羊皮之歌(外二首)..........................
漫画三国人物 作者:轮回说明 此文摘自“凤凰网”。以下是“凤凰网”原说明。 《漫话三国人物》全书十万字左右,以现代的眼光解读历史人物,以历史人物的经历来解读现在的人生,以个人成长和人格形成的角度来对一段大众耳熟能详的历史进行重新叙述。其中的《江东四杰卷》被多家网站转载,并被《连云港文学》摘录刊登,现诚征出版商。 电子版网站可无偿发表,但请注明作者为“轮回”。传统媒体请付稿酬。 联系方式:222004 连云港供电公司 赵爱兵 againair@163 13605139398 0518-5292055C注:此e书只节选了【曹操卷】、【江东四杰卷】、【吕布刘备卷】、【义阳二冤臣卷】、【钟繇钟会卷】。 第一 身世之略谈 著书立传者通常要给名人找个显要的祖先,不能确定是不是怀有证明父亲英雄儿好汉的遗传学的目的,但这种按骥索图远要比按图索骥要现实。就好比一些大学授予成功人士名誉学位,比起拿着毕...
**************** 前言******************************* 目录***************1.办公室里办私事办公室里办私事谁吃了私人饼干?租来的花爱占便宜的好员工玩笑能开多大成为流言主角之后端茶倒水的5种后果告别演出中文的性格洗手间里的规矩专业玩伴下午茶时间当同事变成朋友和男同事风情与共办公室里的异域生活2.白领极限生存假情真欲心碎之一地鸡毛版吃不到的葡萄委屈指数我要,我还要艰难时刻温柔一鞭人微言重有效抱怨E-mail大战给老板做规矩第一次当CEO白领极限生存CEO的魔术棒不疯魔,不出活职物链越悲壮,越绚烂二等智慧你知道我在请你吗?谎言拼盘3.职业理想的变化史芝麻开门杂人自白...
本来今天我是想不去上第一节课的,昨晚上累坏了,虽然按照正常的青年人身体素质来说,走两步道不至于这样,可谁让我上了大学,饱受思想与身体的双重折磨?想当初刚上大一那阵子,身体倍儿棒,吃嘛嘛香,如今是身体不行了,吃啥啥不香。哎!这就是生活,郁闷的生活啊!昨天晚上乐颠的把兰姐给我做的鸡蛋糕吃了个精光,可早上起来就感觉肚子实在闹得慌,唧哩咕噜的叫个不停,不好,肯定是要拉肚子,于是赶紧起床就往楼下的洗手间跑。多亏我起的早点,要不赶上兰姐她们都起来不还得跟我抢厕所用啊?飞流直下三千尺,一视黄河落九天。舒坦,真是舒坦,其实世间除了做爱还是有许多行为可以用爽来形容的,就好比人的三急吧。每每憋了好久突然间的释放都会引起人们发自内心的呼唤:“爽啊!”此时我就爽的要命。...
“阿豪……”我正手插裤兜往操场走着,突然听到后面有个女人的声音在叫我。心里憋屈着回了头,看到穿了件红色上衣的张红。美丽的画面能够给人艺术上的欣赏效果,还会让失落的人重新振作。这不?打扮得花枝招展的张红就让我心情好了许多。“近两天怎么跟失踪了似的?连你人影都搭不着?”张红上来就埋怨我,哎!“……还说我呢?你自己也不是,那天说走就走了,把我自己一个人放在那……”我也耍起了小孩子气。“……昨天我还给你打电话了呢?对了,你电话怎么停机了?”“啊?我电话停机了?”此时我恍然大悟,我说张红不能不给我信息吧?呵呵!原来她昨天给我打电话了,只可惜我停机了。“是啊!是不是没钱充话费了?走我去给你充上去!”张红对我还真是关心呢,连话费都要帮我充。...