□ 罗伯特·乔丹(又译《时光之轮》)Niniya Dong/文 (QQ: 136015409)我做这个翻译纯粹是业余兴趣,希望跟别人分享一下世界有名的奇幻著作,同时为了给自己动力继续下去。请支持和指导。《时间之轮》是美国作家罗伯特·乔丹(Robert Jordan)所著,可以媲美《魔戒》的长篇奇幻史诗巨作。从八十年代末开始至今,该系列连前传已经出版了12部。每一部都是一段独特的冒险、一个精彩的故事,都能跻身纽约时报畅销书榜前十位,都获得上百万册的销售佳绩。读者对它的评论褒贬不一,喜欢者赞叹它详细鲜明的人物和情节描写,讨厌者嫌它设定太过复杂。不论如何,就我现在看到第四部为止,我觉得很有阅读和收藏价值。全系列有3个中心主角:固执的岚,调皮的马特和沉稳的珀林。而每一部中,还有各自的主角,特别是其中的女性角色,十分鲜明有力。例如第一部中冷静的艾塞达依(可以使用唯一之力的引导者,类似巫师、魔法师的人)茉莱娜,泼辣的贤...
百里芜虚第一部 天堂·欧罗巴·混乱神殿第零章 访客这是一个位于罗马城郊120里的小镇。和赫赫有名的罗马城相比,这个小镇显得是那样的不起眼,看起来大概只有百来户人家的规模,而它旁边的那座荒废的大教堂看起来似乎更气派一些。 不过,这个小镇仍然有一个不赖的名字:特雷斯拉姆(Tristriam)。 皮普因(皮普因)是这个小镇上唯一的医生,他的屋子里总是充斥着一股刺鼻的药草味,即便是住在他对面那个整天灰头灰脸忙着打铁的大胡子格雷斯伍德(格雷斯伍德)也受不了这股味道——他老是怀疑皮普因窝在家里配置迷魂药,尽管他对迷魂药这种东西并不反感,但是似乎他更希望皮普因除了回复生命和魔力的药水之外能够做出一些更有实用价值的新玩意。对格雷斯伍德略带挑衅意味的嘲笑,皮普因当然会给予有力的反击,这就是号称能够同时回复生命和魔力的药水。这种看起来有点像橘子汁的黄色药水居然很受大家的欢迎,皮普因还小赚了一...
目 录 第 一 章 第 二 章 第 三 章 第 四 章第 五 章 第 六 章 第 七 章 第 八 章第 九 章 第十一章 第十二章 第十三章第十四章 第十五章 第十六章 第十七章第十八章 第十九章 第二十章 第二十一章第二十二章 第二十三章 第二十四章 终曲第一章 空气中是有魔法的,只是很少人看得见。 在凡人眼中,这只是一场自波涛汹涌的海上吹来、有如恶魔的呼吸般猛烈的暴风雨。闪电划裂午夜的天空,雷声隆隆,大雨倾盆地下着,大浪一波波拍击着花冈岩海岸,在都尔堡矗立的危崖下形成一朵朵白色的泡沫浪花。 在其六百年历史的五百年间,该堡是麦氏一族与其表亲梅氏一族的要塞,然而卡洛登之役却改变了那一切。六十七年前在那片阒黑、潮湿的荒野之上,苏格兰人的顽固使许多民族失去了他们的领地,麦氏族人也在那些完全不懂这...
□ 尼尔·盖曼[英]尼尔·盖曼 著马骁 译陈婷婷 图一 新朋友在刚刚结束的欧洲大巡演中,海滨剧团曾在诸国君王御前献艺。喜剧与悲剧的融合,华美而生动的表演,为他们赢得了来自皇室的掌声与喝彩。如今,这家享誉欧洲的剧团终于来到了德鲁里街的“皇家宫廷”剧院。他们将于四月在此举办一次短期演出,剧目包括《我一模一样的兄弟汤姆!》、《卖紫罗兰的小女孩》和《“古神”降临》(一出恢弘壮美的史诗剧);全本大戏!门票现已开始出售!我相信,它巨大无比。它是潜藏于万物之下的庞然大物,是幽深黑暗的梦魇。这只是我的胡思乱想,付诸文字后便显得荒唐可笑。请原谅,我不是个长于文字之人。那时,我正在寻找住所,正是这个原因让我遇到了他。我需要找个人来分摊房租,所以一个我们共同的熟人把他樯芨宋摇T谑グ吞匾皆旱幕槭依铮颐歉找患妫投晕宜担骸翱吹贸隼矗阍诎⒏缓勾佟!闭饩浠叭梦夷康煽诖簟?...
ISBN:7806076972出版社:珠海出版社出版年代:2000年11月内容简介: 电视台记者乔·莫布里的妻子乘坐的南方航空公司的303航班班机在百慕大三角地带七万五千米上空突然消失了,二十四小时后,班机又出现并降落在机场。然而,里面的四十七名乘客和机组成员却全部是科瓦人克隆的人…… 303航班发生了什么事情?原来的四十七名乘客和机组成员在哪儿?乔·莫布里历尽艰险,终于查明了真相。在他们返回地球前,却又被抹去了调查的记忆……第一章 消失的一天 从加拉加斯飞来的303班机,刚刚从波多黎各的圣胡安起飞。它在巴哈马群岛上空来了个大转弯,总共飞行了近二千公里。 在指挥塔上,电子日历上的日期是二十一世纪某年的2月18日。杰克和麦克今天下午值班。计算机指挥着全部空航。...
作者:结城恭介 ——北极海·深处—— 将如同狂风沙似的杂讯烙印在他的眼瞳之后,那面显像幕把一片泛青的白色,在画面中投映了出来。 那仿佛是在拒绝着所有的温暖似的一种色彩。 “啧!” 安迪轻声地咋了舌。 “竟然随便弄个故障的摄影机打了上去,就敷衍了事……” 在已经完成注水的吉翁海军尤康级潜水舰“U-099”的排出舱口里,只有低声呻吟的引擎声在回响着。安迪坐在此处所搭载的MS“兹寇克·改”的驾驶舱之中,独自在焦躁着。 的确,我们这支特务部队,对这艘潜水舰而言或许是多添麻烦的累赘,为了追踪敌方——联邦军的“蹩脚货”而一直勉强他们,也不知被这艘潜水舰的舰长挖苦过多少次了。但是,这是对即将赶赴敌阵的同胞所该做的事吗?...
楔子 1162年3月 大主教的人马逃至下游峡谷的背阴处。 后方必须坚守。 弗莱尔·约阿西姆紧握缰绳,胯下的战马挺身跑下斜坡。 约阿西姆双手紧握缰绳,尽管战骑已经脚步踉跄,他还是策马奔至谷底。他穿过一条结冰的小溪,霎时水花飞溅,随后他冒着危险朝身后瞟了一眼。 约阿西姆催马赶上马车旁的士兵。 另外一支人马也在前面绊住了脚步。士兵们从后面推着马车,他们必须尽快翻过下一个山梁到达小路。 “得——驾!”车夫挥舞着鞭子大声吆喝。 头马仰起脖子,紧接着奋力拉扯马轭。马车纹丝未动。链条紧绷着,马噗噗地喘气,在冰冷的空气中,形成一团白雾。人们用最恶劣的脏话咒骂这该死的一切。 慢慢地,非常缓慢地,随着一声头马前胸拉伤的轻响,马车摆脱了泥潭,它终于又能行动了。每次耽搁都要付出血的代价,死亡的号角仍然吹响在他们身后的关口。...
目录 超越视野 《“你们这些回魂尸——”》 [美]罗伯特·海因莱恩 著 阿西莫夫清晰而冷静的话语 《推理》 [美] 艾萨克·阿西莫夫 著 西马克的保留地 《有去无回》 [美] 克利福德·D·西马克 著 奇哉库特纳夫妇 《好难四儿啊,那些鹁鹈鸲子》 [美] 刘易斯·帕吉特 著 布拉德伯里编年史 《百万年野餐》 [美] 雷·布拉德伯里 著 不纯粹是科学幻想 《霹雳与玫瑰》 [美] 西奥多·斯特金 著 警世女性 《徒有慈母心》 [美] 朱迪思·梅丽尔 著 时间问题 《布鲁克林工程》 [美] 威廉·特恩 著 社会科学方面 《新时尚》 [美] 弗里兹·莱伯 著 扩大的宇宙 《岗哨》 [英] 阿瑟·C·克拉克 著...
资料科幻作家王晋康在1997国际科幻大会上的发言:……只要我们对世纪之交的科技进步作一次鸟瞰,就能闻到暴雨前的腥风。科学技术,这个神力无比的飞去飞来器,不再仅仅是用以改造客观世界,它已折转身来变革人类。试管婴儿技术曾在伦理学界引起轩然大波,如今风平浪息,它已成了医疗技术中的标准操作;克隆绵羊多莉激起了更强烈的地震,但余震犹在,克隆人类技术便已经瓜熟蒂落。克隆人到今天还未能呱呱坠地,只是因为生物伦理学的约束。科学家对人类的近亲——同为哺乳动物的老鼠——进行了成功的基因嵌接(注),在下个世纪,肯定将用这项技术去改造人类。至于用人工智能增强的“人机人”,相信在下个世纪肯定会出现。这些科学进步足够惊心动魄了,但若比起另一项尚在襁褓中的技术,它们实...
第一章 “北极实验协会”向新、老大陆发公告 “马思通先生,您竟敢说妇女们不可能对数理科学和实验科学作出自己的贡献?” “十分遗憾,思柯碧夫人,我并不想这样说。”马思通答道,“女数学家嘛,有名的从古到今也有过那么几位,尤其是俄国的,这我当然承认。不过,根据女子大脑的结构来看,她们决不可能成为阿基米德或牛顿式的人物。” “噢!马思通先生,我要代表女性向您提出抗议……” “思柯碧夫人,女性生来妩媚漂亮,所以不善于进行超验的推理。” “照您这么说,一个女人就是看到苹果从树上落下,也不能像十七世纪末那位著名的英国学者一样,从中发现万有引力定律啦?” “思柯碧夫人,妇女看到苹果掉了下来,唯一可能出现的念头就是把它吃掉,就像我们的老祖宗夏娃一样!”...
第一章 麻烦的开始 一道弯月形的湖泊,平静的卧在山谷之中。 四周山峦起伏,到处都能够看到陡峭的悬崖峭壁,这里是莱丁王国南方最险要的一个地方,虽然每年都花费无数金钱修缮道路,但是这段弯弯曲曲、到处是穿越山脉的隧道、到处是架在山谷之间的桥梁、到处是蹒跚小道的路途,始终是过往行商心头的噩梦。 每年从山崖上翻落下去的人和货物,不计其数。 因此那些有家有业的商人们大多不愿意冒险,他们宁愿待在这座位于这条险恶道路中间的镜湖城。 几百年的岁月,造就了这座莱丁王国南方最繁华的城市。 对于莱丁王国这个大部分被松针和冰雪所覆盖的国度来说,镜湖城是少数几个能够欣赏到春暖花开、繁花似锦的景色之处。 每年春季,都有无数有钱人到这里来度假,欣赏那难得的春天,分享这生命的气息。...