收获 2007第6期-第79部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
胡吗个：那还是汉堡啊？ 崔永元：但它是印度的口味。你放咖喱在美国就卖不动。 胡吗个：不放咖喱呢？
崔永元：印度不让卖。 胡吗个：这算不算闭关锁国？
崔永元：不算，闭关锁国是不许卖汉堡，这只能算产业保护。不要因为吃惯
239 / 254
？2007？6
了汉堡包就忘记了印度咖喱。有咖喱味的汉堡是对印度饮食业的保护。
胡吗个：发达国家有这种保护吗？
崔永元：怎么没有，我们的打火机一个才挣几分钱，还被欧盟打压，为什么？
是因为欧盟要保护他的打火机产业。 胡吗个：这一方面，我们该怎么向印度学习？
崔永元：我觉得是这样，如果在好莱坞文化强大到这个程度的时候，我们还 迷恋我们过去的《火红的年代》、《侦察兵》，就说明我们没有任何进步，脑子糊 涂了，进水了。但是我觉得我们认为好莱坞电影文化就是最好的，不能抵抗的， 或者是任何方面不能改良的，我们脑子进水更多，因为这个不单单是放弃文化， 同样是放弃市场，就像我们做电脑做彩电，重要的部件、重要的发明专利都在别 人手里攥着，我们挣个包装的钱，你怎么心甘情愿？你比如像乌克兰，像澳大利 亚，原来都有本土电影产业，现在基本上就是美国电影的外景地，挣个打工的钱， 你可以挣这份小钱，你心甘情愿吗？这显然是商业市场份额的问题，我们必须提 到这个高度来谈。当然更有脑子的人，要谈文化多样性，要谈文化的差异，这是 文化的特质，文化的一统就意味着将死，甚至意味着专制，那是倒退。
三 中国电影人如何在中国找到其位置 胡吗个：据我所知，在中国有那么一些导演，他们就想拍一些专门针对欧美
院线的低成本电影，所以就会去迎合欧美观众的口味，你不是想看我们愚昧嘛， 那我就拍我们的愚昧，你不是想看我们的落后，那我就给你拍我们的落后，他们 觉得他们呈现的就是一种文化差异？
崔永元：应该说第六代导演或者什么独立导演、地下导演有严重这样的倾向， 原因比较复杂，一是市场的压迫，不这样的话，第一部片子收不回投资就没有人 跟他玩第二回，二是文化取向的问题，说是独立导演，不迎合市场，实际上也是 随大流。一个“变态”获奖了，就都拍“变态”，哪里有“独立”？现在很多年轻 导演都在为国外电影节拍片，看着别人的脸色行事。
胡吗个：如果换成你，你会怎么做？
崔永元：不知道。也许和他们一样吧，不过我倒是听说云南拍摄的一系列小 成本民族电影，在国际电影市场也大获成功，像《诺玛的十七岁》、《好大一对羊》 等等，都收回成本、赢得了利润和口碑。我看过这些电影，干干净净，很清纯。 有一次姜文跟我说过一个事情让我很惊讶，他说中国电影市场最辉煌的是上 世纪四十年代，他说那个时候《马路天使》、《十字街头》、《一江春水向东流》这 样的影片都在北美上映，而且票房非常好，甚至能占到美国电影市场的份额，这 是很吓人的一个数字，这份额是多少，我觉得我们应该查查资料，起码我们现在
的电影是上不了份额的。 胡吗个：那都是些典型的中国电影。
崔永元：对，现实主义的，讲故事的，有人物的。所以我觉得外国人喜欢看， 它不单单是猎奇的心理，他也许想知道这个内敛的民族怎样生活，怎样面对生活 的困难，怎样享受生活的乐趣。
胡吗个：你刚才说的那些片子，在国外的电影史里有吗？
崔永元：都有，无论是美国人还是日本人还是法国人，说中国电影史都提这 几部片子，而且《小城之春》就是意大利电影人炒作起来的，在意大利人夸它之 前，中国人从来没人夸它，从来没有！一直到 1995 年意大利人说这个片子了不起 时我们才重新发现了《小城之春》和费穆，这是悲剧。
胡吗个：也像喜剧？
240 / 254
？2007？6
崔永元：也像喜剧。
胡吗个：说到内敛含蓄，那是我们中国人的表达方式，可是我们一些从业人 员，特别是看着欧洲电影 DVD 成长的从业人员，他们已经放弃这种表达方式， 欧洲电影是好看，但那是欧洲人的表达方式，比如那个《生命是个奇迹》，那个 邮差喝了一杯酒后，看着一只刚孵出来的小鸡扑腾扑腾挤出鸡笼，他说，生命是 个奇迹！那个感觉非常好，但那只是欧洲人或者说是东欧人的好，他们的生活有 爆发力，随时唱歌跳舞喝酒，那是他们的表达方式，这些往往带坏了我们的一些 从业人员。
崔永元：这是另外一个问题，刚才我们谈的是中国电影怎样面对外国电影， 尤其是好莱坞电影，那这个就是中国电影怎样找到他在中国的观众、或者电影市 场的位置，我认为这是两件事，我们到现在内销产品和出口产品还不一样，它有 不同的质量验收标准，包括我们“人”的验收标准都不一样。
你比如说获政府奖的电影，是不是就是好电影呢？那在我们这儿好像就是好 电影，但美国市场不认，美国市场认的电影是不是就是好电影呢？我们这儿可能 不认。我说这些话一点没有泄愤或者不满的意思，我是想说，真的有不同的标准， 要好好研究。甚至我觉得我们中国的电影导演，专门研究中国的电影市场，专门 给中国人拍电影，也许能成功，这个成功也许还是双重的成功，也就是说不但中 国的市场认可，国际的市场也认可，很有可能是这样的，我才不相信《小鞋子》、
《白气球》是给美洲市场拍的。 胡吗个：我们中国电影从业人员他们过了技术这个门槛没有？ 崔永元：没有，没有！虽然我不是用专业人员，我只是用一个稍微挑剔一点
的影迷眼光来看，他们技术非常差，不值一提，他们的技术很弱，这个技术还不 是说摄影、美术、服装、化妆、道具，我们不探讨那么技术的东西，我们就说他 们能不能把一件事说明白，绝大部分都不行。
胡吗个：对！其实，把一件事情说明白是很难的！
崔永元：这是一个很大的问题，所以他们拒绝跟你探讨这个问题，他们都会 说“谁说电影是讲故事？”他们都学会这一套，不会就说电影不是这样，其实电 影就是这样的。他们崇拜的好莱坞电影就最爱讲故事，就靠讲故事挣钱，它能把 一个假故事讲的跟真的一样，而你们经常把真故事给讲假了，你们拍真实的故事， 让人物原型当演员都能拍假了，手艺非常潮非常差。
这个讲故事怎么训练？过去的老电影人讲叫“体验生活”，这词多土，谁敢用 这个词？会被骂死。但这个确实是一个笨人成才的路数，就是说你想演谁像谁你 就去模仿他。什么人不用干这事？天才！你胡吗个一跟我讲音乐家，“哦，是这样！” 明天我在舞台上一演，像！天分。这样的人有没有？有！少，非常非常少。比如我 知道的有天分的艺术家，像石挥，这个人非常有天分，不用体验生活，演谁像谁。 而无论是赵丹还是金山，他后面的这些电影人都在搞这个角色体验。现在的很多 电影人没有天分，也不进行角色体验，瞎混。
胡吗个：在创作上要体验生活之外，是不是在实际操作中，也就是讲故事时 不花里胡哨、老老实实的去做也是最简便的方式？
崔永元：对，还有更科学的方式，叫用人所长。找一大帮在各个方面有天分 的人。搞流水化生产线，比如我擅长讲故事，但我不擅长写台词，我更不擅长来 噱头，我也不擅长设计场景，你就用我的故事好了，有人写台词，有人设计噱头， 有人设计场景，最后组装成一个剧本，这样的剧本是有很多优点的，有很多优势 的，它是用工业化的流程，集合不同人的聪明才智来完成这件事，再看看我们，
241 / 254
？2007？6
我们的剧本生产基本上还是手工作坊式的。
胡吗个：就是一个人弄完了？
崔永元：一个人的智慧。那么在片场，大概又是导演一个人的智慧，甚至编 剧经常不满意导演拍出来的他的剧本，因为不是那么回事，那么好一点的导演像 张艺谋这样的导演，他可能还会善于听取周边人的意见，笨一点的导演就觉得自 己是剧组的爹，在片场一人说了算，出来的东西就像他的东西，真像！
你看两种方式都有好处，如果我们目前这个市场和文化氛围，不适宜说体验 生活，我们起码在电影学院应该把工业化流程教会给大家，不能培养一批二愣子 出来，什么都不会，既不愿意体验生活又不会工业化生产，天天吃糠咽菜、幻想 着一夜成名，也真可怜。
四每部电影都有一部传奇 胡吗个：《电影传奇》现在做了多少集？ 崔永元：一百五十集。
胡吗个：最近播出的这些译制片的《电影传奇》在关注什么？那些老影人的 生活？还是国家的变迁？
崔永元：我觉得它的这个关注点肯定要比我们国产影片的多，因为国产影片 里面的这些影人，他们跟我们在一个国家里，所以他们的经历很多我们也经历了， 但是译制片的这些人，跟我们不在一个国家里，所以他们很多经历对我们来说是 新鲜的，比如说《瓦尔特保卫萨拉热窝》这个摄制组，这些演员以前也兄弟姐妹 般，现在这些人分布在五个国家，这种分开或者分裂带来的切肤之痛我们很难体 会到。他们是好朋友，但是因为政见不同、民族不同、信仰也不同，所以他们现 在不能见面，不能说话，不能通信，不能打电话，不能住在一起，因为媒体在盯 着他们，稍有闪失，可能就算背叛民族，背叛国家。只有到了北京，他们才能坐 在一个桌子上吃饭，当他们坐在一起的时候，心情一定很复杂。因为他们一起工 作的那个电影制片厂也没了，他们成了银幕上的孤魂。
你不知道阿尔巴尼亚、罗马尼亚、前南斯拉夫的，几乎所有的老影人，都希 望跟我合作，他们觉得我是一个了不起的制片商，因为你看我有精力和财力投到 他们这些老电影来做片子，他们就觉得我能力强得不行，实际上我没有那么大的 能力。有时我会感受到一种凄凉，我们在他们那儿收集到的都不是历史的一页， 而只是些历史的碎片和残片。
胡吗个：就是说现在译制片《电影传奇》承载的超过了电影本身？ 崔永元：远远的超过电影本身。 胡吗个：这个里面这方面的内容表现的多吗？
崔永元：挺多的，尤其是熟悉这些老电影的人，今天重看这些《电影传奇》， 会觉得冲击力特别强，特别大，那天我们给媒体看那个《望乡》，请了好多专家 去看，他们看完了以后都好像忽然才明白，原来《望乡》里最重要的角色，是田 中绢代、老阿崎婆，原来这个演员是这么伟大的演员，但是当年他们看电影的时 候目光全都聚集在栗原小卷身上，年轻貌美的一个女记者，都集中在她身上。田 中绢代非常高贵，也非常富有，她一个人过日子，她的家就在帝国饭店，那么高 级的一个饭店，结果当她开始拍《望乡》的时候，剧组在摄影棚里给她搭了一个 屋，就是阿崎婆住的屋，把真的猫和各种虫子放进去，她就搬到那里边�
