□ 罗伯特·乔丹(又译《时光之轮》)Niniya Dong/文 (QQ: 136015409)我做这个翻译纯粹是业余兴趣,希望跟别人分享一下世界有名的奇幻著作,同时为了给自己动力继续下去。请支持和指导。《时间之轮》是美国作家罗伯特·乔丹(Robert Jordan)所著,可以媲美《魔戒》的长篇奇幻史诗巨作。从八十年代末开始至今,该系列连前传已经出版了12部。每一部都是一段独特的冒险、一个精彩的故事,都能跻身纽约时报畅销书榜前十位,都获得上百万册的销售佳绩。读者对它的评论褒贬不一,喜欢者赞叹它详细鲜明的人物和情节描写,讨厌者嫌它设定太过复杂。不论如何,就我现在看到第四部为止,我觉得很有阅读和收藏价值。全系列有3个中心主角:固执的岚,调皮的马特和沉稳的珀林。而每一部中,还有各自的主角,特别是其中的女性角色,十分鲜明有力。例如第一部中冷静的艾塞达依(可以使用唯一之力的引导者,类似巫师、魔法师的人)茉莱娜,泼辣的贤...
第01章第02章第03章第04章第05章第06章第07章第08章第09章第10章第11章第12章第13章第14章第15章第16章第17章第18章第19章第20章第21章第22章第23章第24章第25章第26章第27章第28章第29章第30章第31章第32章第33章第34章第35章第36章第一章 时间或许已经不能表明什么了,只是传奇的一个与一个的接续。 或许传奇本身也没什么价值,除了人们的赞颂。 当赞颂的欢歌已经沉沦,当历史只是游吟诗人的语句,一切终将归于尘埃。 星轮飙转,命运在人世中徘徊;荣与辱,辉煌与破灭,交替如大海的浪花,一切进行着变幻如不可测。终于,定位于这个时代的千百万年以后,宇宙的另一端。 坦斯星无论从哪一方面来讲,都是继地球以后最适合人类生存的地方,它足有地球的十个那么大,资源异常的丰富。但奇怪的是,这里一直没有生命繁殖的迹象,直到两百年前,人类的末裔从遥远的地球迁徙到这里,才使这个本就应当兴旺的星球真正的...
第一章 暗杀与被杀 几个世纪以来,一直相对平静的索菲恩,现在却陷入了一片慌乱喧哗之中。 宫廷和贵族之中,早已经分裂成为了两大派系,即便这两大派系之中,也并非铁板一块的坚固整体。 身体衰弱已久的国王陛下的突然病倒,原本就在众人的预料之中,此时很多人都寄望於那位英明强干的公主殿下,站出来主持政局。 但是,令众人感到失望和疑惑的是,在这风雨飘摇的时刻,在这最需要强力人物执掌政局的时候,众所注目的公主殿下,这位被民众认为是唯一能够拯救索菲恩於危难之中的王室成员,却偏偏离开京城索菲恩,住在了位於依斯开普的避暑行宫之中。 依斯开普,位於索菲恩王国西北部的山峻岭之中。 而那座宁静祥和的行宫,就位於一处低缓的山坡之上。 在行宫的北面,是一望无际的大海,一道蜿蜒曲折的沙滩,便紧紧贴著山脚。...
前言 骆冬青 《刚果惊魂》作者:[美] 迈克尔·克莱顿 引言 是偏见和墨卡托投影所造成的假象阻碍了我们对广袤非洲大陆的认识。非洲的面积将近1200万平方英里,几乎相当于北美和欧洲面积之和,或者说相当于南美洲的两倍。我们不仅对它的面积缺乏正确认识,而且对它的基本特征也缺乏正确认识:我们以为这片黑色大陆的大部分地区都是热带大沙漠和辽阔的大草原。 其实,非洲之所以被称为黑色大陆,其原因只有一个:在它中部的刚果河流域有一大片一望无垠、占整个非洲面积1/10的赤道热带雨林。那片悄然无声、潮湿阴暗的大森林面积有150万平方英里,几乎相当于美国本土面积的一半,而且具有独一无二的地理特征。6000万年来,那片原始森林没有发生什么变化,也没有受到任何挑战。...
军历2523年7月14日1002时波江座ε星系,致远星,斯巴达战士在军事演练。二十九年前。约翰匍匐前进,爬到山丘边缘探头窥视。一个绿树成阴、青葱繁茂的峡谷展现在他下面。远处,波光粼粼的大角河蜿蜒流入森林。上空一群鸟在翱翔,下面一片静谧。他慢慢退回到一个漆黑的树洞旁,然后爬了进去。弗雷德与琳达在这个被挖空的雪松阁洞中席地而坐。为了不被士兵的热感应探测仪发现,他们交谈的声音特别轻微。“现在没有情况。”约翰低声说。不一会儿,萨姆、凯丽和菲杰德幽灵般地从他们附近的隐蔽点冒出来,他们爬出树洞,仔细观察有无敌军巡逻。远远看去他们像是在进行实战演习的士兵,个个高大、健壮、敏捷,年纪在十七八到二十出头的样子。走近看才知道完全不是这么一回事,每个斯巴达战士都只有十二岁。...
百里芜虚第一部 天堂·欧罗巴·混乱神殿第零章 访客这是一个位于罗马城郊120里的小镇。和赫赫有名的罗马城相比,这个小镇显得是那样的不起眼,看起来大概只有百来户人家的规模,而它旁边的那座荒废的大教堂看起来似乎更气派一些。 不过,这个小镇仍然有一个不赖的名字:特雷斯拉姆(Tristriam)。 皮普因(皮普因)是这个小镇上唯一的医生,他的屋子里总是充斥着一股刺鼻的药草味,即便是住在他对面那个整天灰头灰脸忙着打铁的大胡子格雷斯伍德(格雷斯伍德)也受不了这股味道——他老是怀疑皮普因窝在家里配置迷魂药,尽管他对迷魂药这种东西并不反感,但是似乎他更希望皮普因除了回复生命和魔力的药水之外能够做出一些更有实用价值的新玩意。对格雷斯伍德略带挑衅意味的嘲笑,皮普因当然会给予有力的反击,这就是号称能够同时回复生命和魔力的药水。这种看起来有点像橘子汁的黄色药水居然很受大家的欢迎,皮普因还小赚了一...
目 录 第 一 章 第 二 章 第 三 章 第 四 章第 五 章 第 六 章 第 七 章 第 八 章第 九 章 第十一章 第十二章 第十三章第十四章 第十五章 第十六章 第十七章第十八章 第十九章 第二十章 第二十一章第二十二章 第二十三章 第二十四章 终曲第一章 空气中是有魔法的,只是很少人看得见。 在凡人眼中,这只是一场自波涛汹涌的海上吹来、有如恶魔的呼吸般猛烈的暴风雨。闪电划裂午夜的天空,雷声隆隆,大雨倾盆地下着,大浪一波波拍击着花冈岩海岸,在都尔堡矗立的危崖下形成一朵朵白色的泡沫浪花。 在其六百年历史的五百年间,该堡是麦氏一族与其表亲梅氏一族的要塞,然而卡洛登之役却改变了那一切。六十七年前在那片阒黑、潮湿的荒野之上,苏格兰人的顽固使许多民族失去了他们的领地,麦氏族人也在那些完全不懂这...
厨房闹鬼的说法是由何夕传出来的。何夕当时才不过七八岁的样子,他们全家都住在檀木街十号的一幢老式房子里。那天夜里他懵懵东东地溜到厨房里想找点吃的东西,而就在这个时候他看见了鬼。准确地说是个飘在半空中的忽隐忽现的人形影子,两腿一抬一抬的朝着天花板的角上走去,就象是在上楼梯。何夕当时简直不明白发生什么事情了,他的第一反应并不是害怕,而是认为自己在做梦。等他用力咬了咬舌头并很真切地感到了疼痛时那个影子已经如同穿越了墙壁般消失不见了,于是何夕这才如梦初醒般地发出了惨叫。家人们开始并不相信何夕的说法,他们认为这个孩子准是在搞什么恶作剧。但后来何夕不断说看到了类似的场景,也是那种人形的看不清面目的影子,仿佛厨房里真有一具看不见的楼梯,而那些影子就在那里晃动着,两腿一抬一抬地走,有时是朝上,有时是朝下。有时甚至会有不止一个影子悄无声息地出现在那具并不存在的楼梯上,它们盘桓逗留的...
ISBN:7806076972出版社:珠海出版社出版年代:2000年11月内容简介: 电视台记者乔·莫布里的妻子乘坐的南方航空公司的303航班班机在百慕大三角地带七万五千米上空突然消失了,二十四小时后,班机又出现并降落在机场。然而,里面的四十七名乘客和机组成员却全部是科瓦人克隆的人…… 303航班发生了什么事情?原来的四十七名乘客和机组成员在哪儿?乔·莫布里历尽艰险,终于查明了真相。在他们返回地球前,却又被抹去了调查的记忆……第一章 消失的一天 从加拉加斯飞来的303班机,刚刚从波多黎各的圣胡安起飞。它在巴哈马群岛上空来了个大转弯,总共飞行了近二千公里。 在指挥塔上,电子日历上的日期是二十一世纪某年的2月18日。杰克和麦克今天下午值班。计算机指挥着全部空航。...
据说,贝伦和露西安回到中土大陆的北方大地,他们在多瑞亚斯的肉身活了过来,像凡人男女一般在一起生活了好些年。见到他们的人既高兴又害怕;露西安前往明霓国斯,伸手轻抚庭葛,除去了笼罩他的冬天。然而美丽安看著女儿的双眸,读到了写在那上面的命运,忍不住转身离去;因为她知道了,那远超过世界结束的别离已经横亘在她们当中,迈雅美丽安当时内心所涌上的悲伤,远比世间一切失去儿女之父母更加沈重。贝伦和露西安离开了众人,不担心饥饿与干渴,他们一路往前走,越过了吉理安河来到欧西瑞安,居住在阿督兰特河中央青翠的嘉兰岛上,直到生命结束。艾尔达後来称那地为斐恩·伊·古伊纳地区,意思是「生与死之地」。他们在那里生了漂亮的迪欧·亚兰尼尔,後来大家称他为迪欧·埃卢希尔,也就是「庭葛的继承人」...
作者:结城恭介 ——北极海·深处—— 将如同狂风沙似的杂讯烙印在他的眼瞳之后,那面显像幕把一片泛青的白色,在画面中投映了出来。 那仿佛是在拒绝着所有的温暖似的一种色彩。 “啧!” 安迪轻声地咋了舌。 “竟然随便弄个故障的摄影机打了上去,就敷衍了事……” 在已经完成注水的吉翁海军尤康级潜水舰“U-099”的排出舱口里,只有低声呻吟的引擎声在回响着。安迪坐在此处所搭载的MS“兹寇克·改”的驾驶舱之中,独自在焦躁着。 的确,我们这支特务部队,对这艘潜水舰而言或许是多添麻烦的累赘,为了追踪敌方——联邦军的“蹩脚货”而一直勉强他们,也不知被这艘潜水舰的舰长挖苦过多少次了。但是,这是对即将赶赴敌阵的同胞所该做的事吗?...