第二版序 由于一些俗务缠身，《迈向基地》的翻译停顿了三个多月，在此先向热心期待这部译作的各位表示歉意。 要重新拾回原先的翻译并不是件容易的事，因为时隔了三个月，我必须先将自己原先的译文通读一遍才可能进入状态。然而一读之下，才惊觉自己的翻译水准竟是如此之拙劣，以致于我不得不对原先的译文做一些必要的修改，这就是所谓“第二版”的由来了。 第二版比之第一版并没有什么实质性的大改动（毕竟是翻译，也不可能有大改动），主要是修正了一些明显的误译，以及改换了部分遣词用句。 其中略微值得一提的是对“ｃｕｓｔｏｍ”这个词的翻译。熟悉阿西莫夫作品的诸位都知道，这是在其银河帝国系列作品经常出现的一个专用名词。ｃｕｓｔｏｍ是一种不成文的法律，然而它与法律一样是具有强制效力的，甚至在处理某些地方性事物时有凌驾与帝国法律（ｌａｗ） 之上的效果。原先将其翻成“风俗”总觉得不是很合适，...
□ ShakeSpaceWEEK 0 “直播准备……三……二……一……切入…………” 临时搭起的摄影棚里，灯光齐刷刷射向了站在中央的主持人。 “大家好。我是齐来。欢迎收看电视娱乐史上迄今为至投资最大、奖金最高的真实秀──太空生存秀！” 场内的观众爆发出热烈的掌声和欢呼声。激动人心的音乐伴随着炫丽的灯光将气氛迅速升温。 齐来微笑着，等待掌声稍微平静下来，再度开口。 “宇宙、太空，进入二十二世纪，人类的足迹正慢慢伸向这一广阔的舞台。目前，我们的载人飞船最远已经能够登陆土星卫星，在不久的将来，人类的活动范围就将扩展到整个太阳系！是的，这是一个大宇航的年代！根据我们的统计，截止到今天，人类历史上一共有八千一百八十九位宇航员，肩负着不同的使命，进入过了外太空！这是一个了不起的数字。我本人也荣幸地跻身于其中，我曾参加过对木卫二的考察。当我置身于太空中时，我不禁遐想未来。今后的世界...
柳文扬 “紫驼之峰出翠釜，水晶之盘行素鳞。” ——杜甫 先讲一个真实的故事（如果你们相信我，它就是真实的）。 昨天夜里，月明星稀，书桌和椅子都恶意地保持沉默，只有冰块在可乐杯中发出不安的噼啪微响。这时，他来了。他身材矮小，面色碧绿，眼如蜜蜂，神态文雅，彬彬有礼。 他就这么突然出现在我书房里：“你好，我叫尤利西斯，很高兴能认识你。” 我镇定自若地面对着他，嘴里的可乐射了出去：“我不是在做梦吧？” 尤利西斯（擦掉脸上的可乐）：“你们地球人不是习惯用拧脸的办法证明是否做梦吗？” “对呀！我试试……” 尤利西斯：“啊！痛！——谁让你拧我的脸?” “废话，我怎么舍得伤害自己英俊的面容呢？——看来不是做梦。你别是化了装吧？这是假眼吗……”...
索伦在远古之时本是一位迈雅，居住在贝尔兰的辛达精灵称他为戈索尔。在阿尔达初创之时，米尔寇诱他加入自己的阵营，於是他成了米尔寇最信赖、最得力、又最危险的副手，因为他可以变换许多不同的形貌，长久以来，他可随心所欲展现出尊贵又俊美的样子，除了最谨慎的人，其余众生都被他骗了。当安戈落坠姆崩塌而魔苟斯被推翻後，索伦又变回俊美的外型向曼威的传令官伊昂威求饶，发誓弃绝过往一切的恶行。有些人认为，索伦起初不是装模作样，而是真的愿意改过自新，他除了对西方主宰的暴怒感到恐惧，更对魔苟斯的失败错愕不已。不过伊昂威对擒获的俘虏并无赦罪之权，他命索伦返回阿门洲去接受曼威的裁决。索伦深受羞辱，不愿在这种颜面丧尽的情况下回去接受维拉的刑罚，他很可能必须付上多年的劳役来证明他的向善之心；他在魔苟斯手下可是大...
章节字数：537 更新时间：09-06-22 18:08鬼古女，一对夫妻作家的合作笔名，目前定居美国加州硅谷，妻子余扬是资深软件工程师，丈夫易铭是公共卫生项目的研究员。江京第二医科大学的两名大学生被以解剖的手法残忍杀害，受害者之一黄诗怡的男友关键成为警方的重点怀疑人。有异能的关键预见了两起凶杀案中的场景，却因为时空阻隔，无法阻止死亡的发生，同时，他也能感受到被害者承受的肉体疼痛。一个日本医学科学交流小组找到关键，希望对关键的特异功能进行研究，同时提出愿意帮助关键调查黄诗怡被害的真相。关键与实验小组一起，从五年前的一起艺术品劫杀案中的受害者山下雅广的生平着手调查，发现了半个多世纪前的一段凄绝恋情……实验小组的课题进行中，不断又有人被以解剖手法杀害。实验中，关键更是“预见”到身边的人，包括他自己，都难逃一死……...
鬼瞪眼(1)1996年，我参加了高考，成绩很不理想，考试、估分、下通知书，一切都在我的意料中，顺其自然吧，从校长手中接过了录取通知书，随便的看了两眼，不是名牌大学，记得我填报志愿的时候，选了服从调剂的，不能怪人家招生办，回家收拾东西，憧憬着，度过了暑假。 9月5日，我坐上了去石家庄的火车，因为就要开学了。为了能有充足的时间休息，以便更好的适应石家庄的生活，我提前3天动身，到学校的时候，已经是傍晚，匆匆的找到学生科，张科长还没下班，他最近很忙，开学的准备工作是很复杂的，档案、学生的课本、生活器具、宿舍的安排，总之，学生科每年此时都很烦琐，而人手又少，只有两个人，虽然学生们还都没报到，不过工作要未雨绸缪，总得准备在前面。 当、当、当，怯生生的敲门声，张科长头也没抬，忙于手头工作，只是说了声“请进”。...
第一节 宁远观一觉醒来。木叶不见了。房子空荡荡的。 忘了自我介绍了，我姓禤，大名叫禤翾。两个字都念xuan(宣).还有个小名叫澍溦,也可以这么理解，我姓禤，名翾，字澍溦。好像给我起名字的那人是什么国学大师。其实我也不大记得以前的事情，简单说就是有点失忆。 我的身世也不用管它。现在是木叶不见了。只留下一张纸条说有重要的事情要办，也不说明是什么事情，直接就不见了。我和木叶是铁哥们儿，住在一起两三年了，第一次出现这种事。 两星期后。 我发觉人的确是不能没有朋友的。也是我朋友少。不过话说回来，像木叶这样的朋友倒也不多见。 所以我只有每天到图书馆和书聊天。 这天下午我照例骑车来到图书馆，把车停到图书馆院子里那个存车处时我忽然想起一件事，我好像没有带钱。...
作品相关 ——温瑞安（著名作家） ——蔡骏(著名作家) 关于李西闽 关于李西闽关于《拾灵者》 关于《拾灵者》附录一 附录一： l李西闽引 子 路是无从辨识的掌纹 在我面前沉默无声 我看见灵魂沿路直立 奄奄一息 有根弯曲的肋骨 梗塞在我的喉间 那些散失的灵魂 踩过春夏秋冬冰凉的背脊 我一路捡拾灵魂 把他们透明的耳朵 串在荆棘尖利的刺上 命运在一路叹息 是谁在黑暗中告诉我真相 ——题记 引子：午夜小巷里出现的第三个人 1 数年前，一个冬天的午夜。赤板市凡人东路一片沉寂，冷飕飕的风夹裹着奇异的血腥味。阴暗的路灯无言地审视着这个世界。...
第一章第二章第三章第四章第五章第六章第七章第八章第九章第十章第十一章第十二章第十三章第十四章第十五章第十六章第十七章第十八章第十九章第二十章第二十一章第二十二章第二十三章第二十四章第二十五章第二十六章第二十七章第二十八章第二十九章第三十章第三十一章第三十二章第三十三章第三十四章 晚餐已过。库特夫人再度受吩咐担负任务。欧斯华爵士不出所料地适时提议打桥牌——说提议是不正确的。欧斯华爵士已经成了“我们的工业头子”电影中的头头之一（第一集里的七号头目），只要他说出他较喜欢什么，他周围的人就急忙照办。...
严禁附件中包含其他网站的广告书名：刑侦一队之悬杀作者：一丢丢点儿正文 第一章 繁华街道的凶案 江山清早六点不到就睁开了双眼，他平时一般不会起这么早，但今天公司有个重要的客户要来，为了表示对客户的尊重，也为了保住这半年来公司全体员工，共同努力才争取来的项目，他决定亲自到机场接机。 整理了一下思绪，江山起床简单的洗漱后，边吃早点边看准备好的文件，他是个谨慎的人，他不想在关键时刻出什么纰漏。经过检查确认无误后，江山看了看表，快到七点了，公司的司机小赵应该到了，他穿带好就匆匆的下了楼。 小赵果然已经等在楼下，江山上了车后简单的交待了几句，小赵就将车子驶出小区，上了公路。...
第六章 拍卖 我的地头是江浙，说实话，在北京城碰到熟人的机会真不大，脑子一卡愣没想起这人是谁。只是条件反射的露了个微笑。 那人显然和我一样，停了下来，带着非常意外和迷惑的表情看着我。也笑了笑。 胖子诧异的两边看，一路过来他都自诩自己为地头，我们都是跟他混的样子，显然都没想到我会在这里被人认出来。 然而两厢对望了淫笑了半响，谁也没认出谁来，说实话，我只是看着他眼熟，觉得好像在哪儿看过，但是仔细一回忆，仅此而已，我单纯觉得他眼熟。 这种事情以前发生过，我在网上看到过一人照片，后来在聚会的时候见到那人，我愣说在哪里见过她，但是就是想不起来，最后搞的她老公一脸搵色。 两个人在那里得瑟了一下，实在想不起来，都有点尴尬，那老伙计就觉得好笑，老北京人滑什么世面他都见过，给我们打了个圆场：“二位小爷都是贵人多忘事？别是在咱这儿打的照面儿，那别着急想挡着电梯口，到里...
第一章 荒坟荒坟“快点干！”一个年轻人喝斥到。 “我不干这缺德事了！要是被官府抓到是要杀头的！”另一个年纪稍小的年轻人把铁锨扔在一边坐在地上说到。 “杀头？！笑话，咱哥俩干这挖坟掘墓的营生也不是一天两天了，不干这个咱吃啥？唉～～～也怪你哥没本事，给咱穆家丢脸了……”年纪稍大的年轻人垂下头低沉地说到。 “哥，算了，别说了，我干就是了……”年纪稍小的年轻人无奈地拾起了地上的铁锨…… 这两个年轻人是湘西城外一个小村子里的穆姓兄弟，哥哥叫穆五；弟弟叫穆七。兄弟两人自幼父母双亡，终日以讨饭为生。最后没有办法，仗着二人还有些胆量，两人便干上了盗墓挖坟的勾当…… “哥，这块坟动不得，这可是那李财主家的大婆娘，这婆娘活着的时候就是刁钻古怪出了名的，村里都传说这婆娘死了也不安生，常常出来害人……”穆七害怕地说到。...