□ 尼尔·盖曼绘图：天野喜孝 翻译：Devilwing 掃：mimo有个和尚独居在山腰上的寺庙旁。庙很小，和尚很年轻，这山也算不上日本的名山峻峰。和尚打理着寺庙，生活宁静安闲。直到有一天，一个狐狸和一只狸猫从庙旁经过，看到和尚正耕种着他赖以为生的一小块山药地．狸猫看着和尚和寺庙，开，道：“让我们打个赌．我们中要是有谁能把这和尚从庙里赶走，就可以据此为家；已经很多年没有香客旅人到庙里来了，这地方总比狐穴狸巢要好．”狐狸绿眸一眨，展颜一笑，露出了尖牙；她甩甩毛茸茸的尾巴，从山上望下去，看了看这庙，还有这和尚；然后她望着狸猫说：“好啊．就说定了．”“我们轮流来，”狸猫说，“我先去．”在那块小小的菜园中，和尚犁完了山药地，又跪下身为野葱、生姜和一小片药圃清理杂草。...
何宏伟人们可以在极短的时间内，让全宇宙都知道有一个地球存在。按照慨率宇宙中有数量巨大的高级智慧生命。它们，就快来了!……“所谓奇点，通常是指函数中的某些变量取值，正是在这些点上产生了无穷。”当托尼教授指着黑板上的这句话摇头晃脑时，满教室的人都拿着手帕捂住鼻子躲避漫天飞舞的粉笔灰。没人弄得清楚为什么托尼教授总是喜欢拿着从古董店里买来的粉笔乱挥一气而对液晶黑板弃之不用，只是暗自庆幸全校只有这么一个老学究。“……我举个最基本的例子，”教授舔舔嘴唇，这使得他的脸上更显得红白分明，“对于五除以X这样一个函数，当X等于零时，也就是说，五除以零等于多少?嗯……”“无穷大!教授。”话一出口我便发现自己似乎是做了件傻事。后来才有人告诉我，托尼教授在课堂上提问时从来都无人搭腔因而他也习惯了自问自答，这时我恨不得立刻拿把刀把这个人干掉——他怎么不早告诉我!...
乱世出得英雄 盛世那有豪强 纵使儿孙赛虎狼 岂有前辈风光江河不废万古 窗前夜夜星光 道是代代才人出 留下多少荒唐上面这首《西江月》是在下饿打油之作，实在见笑了。本套书开始前倒要讲上一个风流冤案来。且说这天上神界本是玉皇大帝的地盘，可是玉皇老儿日见昏庸，这大权便落在了王母娘娘手里。这个王母是霸道惯了的，对天上众神实行可怕的法西斯统治！各位看官，你 道这天界就是天堂么 ？那就 大 错 特 错了！这天上神界也像我们人间一样还分三六九等！第一等就是神第二等是仙其次是仆，奴，畜等等。这等于等之间相差万里，而且禁止交往，更是严禁通婚，如有违令者......后果不堪设想！且说 这王母娘娘多年的 娇宠竟然也养成一个怪病：日日必定要折磨一个神仙开胃！乖乖个东！这满朝文武又有哪个...
第一章 光辉日庆典5 胡椒和丁香混杂在一起，散发着某种浓郁而又迷人的香味，胡椒的味道令人食欲大增，而丁香则让人们的心情变得宁静安详。 这原本是一道很适合眼前这种情景的美味佳肴，不过被那位神锤先生紧紧盯着，恩莱科的心情一点也宁静不下来。 “这位先生想必便是公主殿下您刚才所说的、那位多才多艺的宴会总管？”神锤先生微笑着问道，那圆圆胖胖的脸，令他的笑容更显得和蔼可亲。 “不过，为什么这位先生要戴着面具？”神锤疑惑不解地问道。 “这——” 安基丽同样疑惑不解地看了恩莱科一眼，才缓缓说道：“也许勒克累斯先生有某种特殊的理由吧，那副面具能够保护他免受一些光照的伤害，勒克累斯先生的体质和常人有些不同。” 安其丽的话，稍稍打消了那位神锤先生的一些疑虑，他朝着恩莱科笑了笑、点了点头。...
1997 第9期 - 人与自然邓贤一、深山虎啸这头斑斓大虎警惕地在草丛中潜行。它时快时慢地走着，虎眼在暗夜里放着绿莹莹的光，宽厚的脚掌踩在松软潮湿的腐叶泥地上，无声无息，好像一条沉重的影子。这是一头年轻的南亚种雄虎，它和它的家族无疑属于猫科动物中的佼佼者，体格庞大，性情凶猛。无边无际的热带原始森林，是它们栖息、猎食的广大场所。它齿牙锋利，是这块领地的统治者，无论是凶悍的的野猪还是蛮横的野牛，它都能在一瞬间咬断它们的喉咙，撕裂其胸膛，然后把五腑六脏掏得精光……突然，百兽之王站住了，它在河滩清凉潮湿的空气中嗅出了一种熟悉的气息，这气息甜丝丝在夜风中悠悠飘散。凭着本能，它立刻判断出诱惑来自右前方，迅疾而敏捷地向那里奔去。很快，河滩空地上出现了一团黑影，这是一头黄羚。可怜的小兽受了极大的惊吓，既不逃也不叫，只是瑟瑟地缩成一团，两只惊恐万状的大眼睛哀哀地望着十几米外那尊狰狞的死神...
柳文扬孩子的出现总能缓和一下气氛，不管他是个好孩子还是捣蛋鬼，我早就发现这一点了。本来，我和木克（同伴们习惯叫他“老木”）都呆坐在沙发上，膝盖紧紧并在一起，手捧茶杯，双眼直盯着墙上的画。那孩子从内室门里钻出来，拯救了我们。他对我还有点印象呢，他说：“去年圣诞节我见过你！大叔。在你们航天局的联欢会开完了的时候，你扮的圣诞老人往我袜子里放了糖果。其实我想要一只小青蛙……”“我可没做过什么圣诞老人，”我说，“你见到的八成是真的。”小孩坐在茶几上说：“我都六岁了。你别想骗我，没有真的圣诞老人！”老木翻起大白眼珠谴责地看着我，我只好承认了，并且说：“老木扮的驯鹿。”“我没有。”他闷声闷气地说。“你必须承认，在营地里你的外号就叫‘驯鹿’。”...
然而在这里，迪亚荷发现过去的景象一直没办法从自己的脑海中消失，而且他还很希望能够回到那个地方去。 因为不论是猫或是人类都会遵守必要的礼仪，所以住在那个地方对迪亚荷而言可说是非常的舒服。可是一旦和那个地方比起来，迪亚荷就很不喜欢住在这里的感觉了。 虽然这里的人类在举止上还算是行礼如仪，可是他们的脸上却总是浮现出心不在焉的表情。因为迪亚荷是只很擅长推测出周围气氛的猫，所以他能够敏感的察觉到四周空气的变化。这里的气氛不但很糟，而且来往的人类根本就不会注意脚下的状况，光是自己的尾巴就被他们踩到不止一次了。 更糟的是连住在这里的猫都出问题了，他根本无法从同类身上感受到任何的秩序。 虽然迪亚荷那小小的头盖骨里充满了感慨，他还是开始来回巡视着自己的领地，不过眼前竟然有一只公猫拦住了自己的去路。虽然对方竖起了黑色的毛并摆出了威胁的姿势，可是迪亚荷却觉得那只公猫与其说...
□ 童恩正你们没有忘记双引擎飞机“晨星号”，不久以前在太平洋上空神秘的失事吧？从失事后新闻界提供的消息来看，当时飞机机件运转正常，与Ｘ港机场的无线电联系也一直没有中断。好几个国家的远程警戒雷达都证明：当时，在出事的空域内并没有出现其它飞机，或任何类型的导弹。然而，“晨星号”却在八千公尺的高空发生了爆炸，燃烧的机体堕入了太平洋。报纸上公布的消息是：“驾驶飞机的陈天虹工程师下落不明。”我就是当时“下落不明”的陈天虹。在这里，我不但要向你们介绍这次失事的原因和经过，而且也要介绍失事以后，我在太平洋某岛上的一段经历，一段令人悲愤也令人深思的经历。一 高压原子电池的秘密我是一个华侨，出生在国外，从少年时代开始，欣欣向荣的社会主义祖国就强烈地吸引着我。我如饥似渴地阅读着祖国的报刊杂志，我的祖先劳动生息的土地不断地向我发出召唤。祖国每取得的一项成就，都要在我的心底引起无穷的喜悦...
入睡前,金国强认为有必要给殷静家打个警告电话,警告他们不要骚扰他的父母,同时警告他们不要企图找到他.金国强知道不能在下榻的宾馆打这样的电话,他透过窗户看到楼下不远处的路边有投币式公用电话.金国强离开宾馆,他来到深夜空无一人的街道上,他掏出硬币插进电话机,拨殷静家的电话号码."找谁?"殷雪涛问."是殷静家吗?"金国强说."是的,你是谁?""你听好,我是你过去的女婿金国强.有殷静照片的那张磁盘在我手里,我还没有删除.如果你们企图找我,我随时会删除磁盘.只要你们去我父母家一次,我就删除磁盘.听清了?再会,前丈母爹."金国强挂上电话后笑.他对于当初殷雪涛反对女儿和他来往还耿耿于怀.金国强在回宾馆的路上,无意中看到路边一座大门旁边的便道上睡着几个人....
作者：罗杰·泽拉兹尼1事情正在走向终结，对我来说，更象走向永恒。我尝试着扭动脚趾，我成功了。我被四肢摊开放在医院的病床上，两腿裹在石膏模子里，不过好在它们还是我的。我挤了挤眼睛，然后睁开，这样反复三次。房间变的稳定了。我究竟在那里呢？脑子里的雾慢慢散去，一些被称做记忆的东西回来了。我想起了夜晚，护士和针。每一次事情都变得更清晰，有人走进来并且拿针扎我，就是这样了。是的。不过，现在我觉得有些不体面，他们最好停下来。他们会停下来吗？这个想法使我困扰：他们也许不会停下来。一些关于人类动机的自然产生的怀疑进入我的脑海。我突然明白，我被全身麻醉了。我觉得他们没有理由这样做，在他们来说，也没有理由停下来。看来明智的话还是继续保持这种迟钝的状态比较好。...
《一、盛托考依葡萄酒①的瓶子》 ……这个狂乱的深渊 是“自然”的胎盘，恐怕也是坟墓 既不是海也不是地，不是风 不是火所构成，而是这些元素的 纷然杂陈产生了原子， 因此必然不断纷争、战乱 一直到那万能的创造主把它们 用做黑色的材料去建造新世界。 那时那深思熟虑的魔王站在 地狱的岸边，向那狂乱的深渊 观看了一会儿，思虑前去的航程。 ——约翰?米尔顿《失乐园》第二卷朱维之译，上海译文出版社1984年11月第一版。 牛津 莱拉和她的精灵②穿过暗暗的大厅，小心翼翼地溜着边，不让厨房里的人看见他们。三张跟大厅一样长的桌子已经摆好了，银器和玻璃器皿映射着大厅里微弱的光亮，长条凳子也已经被拖了出来，做好了迎客的准备。暗淡的灯光下，四周的墙壁上高高地悬挂着历任院长的画像。莱拉走到高台那儿，回头看了看，厨房的门开着，里面空无一人。她迈步来到主桌旁边。这...
第一银河帝国的历史已经持续万年之久，银河中每颗行星都臣服于帝国的中央集权统治之下。帝国的政体时而专制，时而开明，却总是将银河治理得井然有序。久而久之，人类便忘却还存在其他可能的情况。只有哈里·谢顿是惟一的例外。 哈里·谢顿是第一帝国最后一位伟大的科学家，他最大的成就，在于将心理史学发展到登峰造极之境。这门学问是社会科学的精华，能够将复杂至极的人类行为，化约成明确而严密的数学方程式。 个人的行为虽然无法预测，然而谢顿却发现，人类群体的反应能够以统计方法处理，人数越多，其计算就越精准。谢顿的研究对象，是银河系中所有的人类，而在他那个时代，银河总人口数已达到千兆之众。 在钻研心理史学的过程中，谢顿发现了一个惊人的事实，那就是表面上强盛无比的帝国，实际上已病入膏肓，注定将要崩溃衰亡。这个预言与当时所有的常识，以及一般人的信念都恰恰相反。谢顿预见（或者应该...