1996 第3期 - ’96科幻文艺奖征文·星河决斗是解决情感问题的最好方式。时间：五分钟之后。地点：数理楼间的草坪。我关闭了屏幕和终端，也关闭了眼前这两行无论怎样也清除不掉的字符。电梯四壁反射着银白色的金属光泽，载着我向下离开这座以香港投资者命名的心理系豪华教学楼。在心理楼北面是物理系灰暗陈旧的平淡楼房和数学系质朴肃穆的仿古建筑，在物理楼和数学楼之间，有一片供人消夏纳凉的绿地。在即将到达绿地时我忽然改变了主意，返身进了物理楼。我希望先从隐蔽处一睹对方的尊容——万一他叫来一干人高马大的体育系帮手呢。我当然知道他不会。所谓“决斗”不过是一种形象性的说法，在如今这个以智力论英雄的时代，我们决不至于为所谓“情感问题”而去借鉴中世纪的剑术。会晤的目的只是为了互相见见从未谋面的对方，多少也带点“英雄惜英雄”的惺惺假意。再说既然我身出心理系，专业知识告诉我应该在对方毫无察觉的情况下先...　

　中文版前言关于詹姆斯·冈恩和他的《科幻之路》英文版前言目录首航月球　　《一个真实的故事》（节选）[古罗马·叙利亚] 卢琦安 著远游奇遇　　《约翰·曼德维尔爵士航海及旅行记》（节选）[英] 轶名世上没有理想国　　《乌托邦》第二部（节选）[英] 托玛斯·莫尔 著崭新的科学与古老的宗教　　《太阳城》（节选）[意大利] 托马索·康帕内拉 著经历、实验和启迪人类心智的战斗　　《新亚特兰蒂斯》（节选）[英] 弗兰西斯·培根 著新宇宙观与另一次月球旅行　　《梦》[德] 约翰内斯·开普勒 著奔向月球　　《月球之行》（节选）[法] 西拉诺·德·贝热拉克 著理性的时代和反对派的呼声　　《勒皮他岛游记》[英] 乔纳森·斯威夫特 著入地幻游...　

资料收集于网上，版权归原作者所有Xinty665 免费制作　　重建文学的幻想传统　　　《科幻世界》杂志社总编辑　阿来　　前些日子，有报纸记者采访，谈科幻出版问题。出版界的人有兴趣谈，媒体也有兴趣推波助澜，这说明，科幻作为一种出版资源，至少已经开始引起了业界的关注，这是好事情。其间．记者转述一个观点：中国科幻出版的不景气是因为中国文学中向来缺少幻想的传统。　　这说法让人吃惊不小。一种以武断与无知让人吃惊的说法。　　关于中国文学，我们要讨论的不是有没有幻想传统，而是我们为何丢掉了这一传统，今天又该如何来接续并先大这个传统。从任何一本简明至极的文学史中，都会出现富于幻想性的作品的名字：《山海经》、《西游记》、《聊斋志异》和《镜花缘》等。甚至“五四”新文化运动以后鲁迅的《故事新编》，也是一部充满了奇丽幻想的伟大作品。只是。在刚刚过去的那个世纪中期，中国文学宽阔河床上浩荡的水流一下...　

1999 第12期 - 科幻之窗罗尔夫·豪夫曼 陈钰这是美国南部特有的炎热的八月里的一天。阿拉巴马州伯明翰市第一检察官麦克罗恩，五十多岁，特别喜欢喝苏打威士忌。他的办公室里装有全套空调设备，挡住了室外的闷热。然而，这位检察官却偏偏拉起百叶窗帘，敞开窗户。他就是喜欢迎着阵阵热浪站着，让额头上爬满汗珠。他的祖先是这块炎热而干燥的南方土地上的第一批移民，对此，他颇引为自豪。一百年前，他的曾祖父就在密西西比河畔占下了一个大庄园。他的后裔们不仅继承了他的万贯家财，而且还继承了他对黑人的刻骨仇恨。通话器响了，麦克罗恩的秘书报告：一位名叫西勒斯的教授有要事求见。西勒斯教授，高高的个儿，尽管年龄还不满五十，头发已有些灰白了。他非常激动。...　

王晋康增压室的气密门锁“咔嗒”一声响，女主人已经站在门口迎接：“欢迎，从地球来的客人。”门口的不速之客是两个年轻人，明显是一对情侣。他们穿着雪白的太空服，取下头盔和镀金面罩后露出两张娃娃脸，大约25岁。两人都很漂亮，浑身洋溢着青春的光辉。他们的小型太空摩托艇停靠在这艘巨大的X-33L空天飞机的进口，X-33L则锚系在这个形状不规则的黑色的小行星上。女主人再次邀请：“请进，可爱的年轻人。”气密门在他们身后“咔嗒”一声锁上。小伙子站在门口，多少带点窘迫地说：“徐阿姨，请原谅我们的冒昧来防。上次去木星观光旅行时，途中我偶然见到这颗小行星，看到你正在用激光枪雕刻着什么。蛮荒的小行星，暗淡的天幕，绚烂的激光束，岩石气化后的滚滚气浪，一个勇敢的孤身女子……我对此印象极深。我从一个退休的飞船船长索罗先生那儿知道了你的名字……索罗船长你认识吧?”...　

　　“我最喜欢的景色就是浮着几丝薄云的蓝天，所以我很少去旅行。”韦雨那天这么说的时候就在这棵白桦树下，她当时还抬头看看天空做了个深呼吸动作，乌发因之在她的肩部掀起了一阵小小的波浪。白桦干爽地挺产着，秋天的黄叶纷纷扬扬。　　应该承认我完全听出了她在这种表达中隐藏的拒绝，而我敢肯定一旁的凌冰也不会不懂。我于是说有很多地方都值得去看，并且开始生动地描述一些知名旅游区的风景。韦雨认真地听着，亮晶晶的眸子里蕴含着温暖的笑意。她一直这么温暖地看着我，直到凌冰插入一句话为止。凌冰说：“这些都是‘天下’。”韦雨悚然回头望着他，一种朦胧的光芒令她的眸子幽深如潭。　　现在想来我的落败正是从那时开始，我其实知道那句话绝不会是大大咧咧的凌冰真实想法，但我将永远对他在那一刹那的智慧表示敬佩，尽管当我看到寸眼中那充满深意的朦胧时就已感到了某种坠入深渊的绝望。不过，现在的凌冰如果再说出这样一...　

雨宫谅：今年的愿望是“尽量按时交稿”，尽量这个词语意很多，表现力丰富的日语万岁。当一个暧昧的日本人吧。顺便说一句，对截稿日的担忧就象上面的海豚图一样，啊真让人担心……poko:生于兵库县，经历了许多事，现在在都内休养。这种悠闲的时光是我最喜欢的。内容简介：身穿老式邮递员制服，手持奇特手杖的少女文枷。她肩上的挎包中，装着的是微渺、却有形而真实的“奇迹”。这种“奇迹”叫做——死后文。是留有强烈愿望而逝去的人，将那种愿望传达出来的最后方法。她从天而降，摇晃着挎包，里面装满了化为信件的心愿。“——我有东西要交给你。”雨宫谅讲述的，委婉悲伤、时而激烈的故事第二集登场。由于无法再回来，所以写下这封信吧。...　

□ 杰弗瑞·兰迪斯本文系1989年星云奖短篇作品the ripples on the Dirac sea文/杰弗里·兰迪斯 译/邵莉敏死亡的阴影象潮水一样，带着冷酷无情的威严缓慢向我袭来，然而我逃跑了，尽管这可能毫无意义。我离开了，波纹扩散到远处，如同波浪抚平了被人遗忘的旅行者的足迹。第一次测试我的机器的时候，我们小心地避免任何差错。在没有窗户的实验室里，我们在水泥地上用胶带交叉贴了个X作为标记，在上面放了个闹钟，锁上门离开。一小时后我们回来，移开闹钟放上实验用的机器，在线圈间装了一架超八摄影机。我把摄影机对准X的地方，我辅导的一个研究生设置好机器让它把摄影机送到半小时前，在那待五分钟后，再回来。就在一瞬间，它几乎纹丝不动地消失又出现。我们放映胶片时看到，摄影机拍到钟上显示的时间是我们传送摄影机的半小时以前。我们成功地开启了一扇通往过去的大门。大家纷纷用咖啡和香槟酒来庆祝实验的成功。...　

王晋康楔子卡尔·伊斯曼把微量的cAMP(环腺苷草磷酸)滴入玻璃皿中，说：“看，粘菌社会马上就要建立了。”这是在纽约沃森智能研究所的实验室里。伊斯曼是一位高个子的白人青年，30岁左右，金发，肩膀宽阔，表情很生动。他身后有两个女同事：25岁的松本好子，身材稍显矮胖，有一双日本人特有的短腿；江志丽(英文名字是凯伦·江)大约32岁，典型的中国南方女子，细腰，瓜子脸，一头乌黑的柔发盘在头上。他们用肉眼观察着玻璃皿中微小的粘菌，旁边的大屏幕上则是放大后的图像。粘菌是一种奇怪的生物，是一个超有机体，或者简直是人类社会在毫米尺度上的演习。它们在湿地上游来游去，各自专心致志地吞食着细菌食物，互不关心，是一群冷漠孤独的流浪者，以直接分裂的方式各自繁殖后代。但一旦食物耗尽，就会有某一个细胞有节奏地发出cAMP，这只先知先觉的细胞就成了粘菌社会的领袖。...　

　　前言：罗杰·泽拉兹尼与《安珀志》　　罗杰·泽拉兹尼（ 1937-1995 ）出生于美国俄亥俄州， 1962 年获得哥伦比亚大学文学硕士学位。就在这一年，他开始了自己传奇般的创作生涯：三十多年间，六次获得雨果奖，两次获得星云奖。　　无论科幻还是奇幻，泽拉兹尼笔下的人物常常是近于天神的超人。由此不仅增加了作品的传奇性，更赋予作家一个远远高于常人的视角，居高临下，俯瞰人类及其社会、历史，使作品更为深刻。　　泽拉兹尼的语言也是极有特色的。总体上说，他的文笔雄壮瑰丽，像一首长诗。但其中也有变调：嘲弄、戏谑。揉和在一起，形成了鲜明的个人风格。　　著名奇幻作家乔治· R · R ·马丁说：“他是他那个时代最优秀的科幻作家，他彻底改变了这个领域的面貌。”...　

在二十多万字里，作者塑造了中国科幻作家笔下最完整、最系统，最神奇的异星世界：一个自转等于公转，昼夜永远凝固的星球；一个由于生活在不同地区，互相蔑视，无法理解的种族；一段围绕着“解咒人”展开的扑溯迷离的故事。一 流星坠落在夜世界 二 瘟 疫 三 方婷的路四 黎明世界 五 方婷的记事本 六 长老会七 黑暗之王们 八 两界间的徘徊者 九 风暴已经来临一 流星坠落在夜世界（1）“在遇上那件事儿之前，我是个幸福的人。”不久后，当卢瓦不可避免地面临死亡时，将会这么说，愤愤不平地，或者沾沾自喜地。“那件事儿”是这样的：夜世界历法1349年，强风季来临前。卢瓦兹村的阔少爷带着七个跟班在茫茫冻原上巡猎。那个村子以他们家的姓氏命名。村里的人全是卢瓦家的奴才。他家世代都是矿产地主。...　

归来的亡者THE RETURN OF THE UNDEAD□ 恒殊第一章，三个楔子1 巴比伦的毁灭你听，巴比伦有哀号的声音；有大毁灭的声音传来。敌人的军队像澎湃的怒涛冲进城门，发出震天的呐喊。巴比伦的勇士被掳了，他们的弓弩折断了。我要摧毁巴比伦，终止城里无尽的喧嚣，使她所有的首领、谋士、官员、勇士都永远沉睡。我的编号是十三，我来自神圣黑暗王朝至高荣耀的长老会；我是黑暗的使者，我是死神，我这样宣布了：巴比伦宽阔的城墙要被夷为平地，高大的门楼被烧毁；列国一切的努力都是徒然，他们的辛劳付之一炬。我——死神，大阿尔克纳第十三张牌，遵照上主的圣谕毁灭了巴比伦。公元前539年，波斯帝国的居鲁士大帝得到天启，率波斯大军进攻巴比伦王国。...