资料收集于网上，版权归原作者所有Xinty665 免费制作　主编的话　　　吴定柏　　上海外国语大学　　1998年2月《快乐制造者》作者：[美] 詹姆斯·冈恩Xinty665 免费制作中译本序言　　　1958年，班顿出版社出版《空间站》之后不久，我向出版社呈交了《快乐制造者》的手稿。我等了一段时间（我的代理人来信说，向班顿出版社交稿就像把稿子扔进一口深井，不过编辑最后十有八九会和你签定合同）。8个月以后，出版社终于接受了书稿。编辑通过我的代理人询问我是否能为此书再想几个别的书名。我寄去一张清单，列出了大约一打左右的名字。当我最终在纽约一间堆满稿件和书籍的狭小办公室里与编辑迪克·罗伯茨会面的时候，我问他有没有决定书名。“《快乐制造者》，”他说道，“你喜欢吗？”《快乐制造者》于1961年出版，售出了几乎13　　册，并于1963年在英国重印，德国和意大利也重印过此书。...　

目录　基地边缘(序)第 一 章　　议员第 二 章　　市长第 三 章　　史学家第 四 章　 太空第 五 章　　发言人第 六 章　　地球第 七 章　 农夫第 八 章　 农妇第 九 章　　超太空第 十 章　　会议第十一章　赛歇尔第十二章　特务第十三章 大学第十四章　前进！第十五章 盖娅的太阳!　基地边缘(序)　　　序幕　　第一银河帝国正在毁灭。它历经数世纪逐渐腐败和倾颓的过程，仅有一个人全盘　解。　　他就是第一帝国最後那位伟大的科学家，将人类行为科学减化到可以用数学方程式取代，使「心理史学」趋於完美的哈利．瑟顿。　　人类的个体是无法预测的，而群体反应，瑟顿发现，却能以统计学加以处理。群体越大，统计的预测也就越精确。瑟顿所用来研测的群体大小，绝不少於整个银河系中，那数百万个世界里所生存的人口总合。...　

龙枪编年史·春晓之巨龙永恒之人第一章 难逃黑暗魔掌第二章 追逐第三章 凝聚的黑暗第四章 “弟弟……”第五章 历史学家和法师第六章 帕兰萨斯第七章 索兰尼亚骑士指挥官第八章 龙之誓约第九章 胜利第十章 春日黎明第十一章 失败的处罚第十二章 陷阱……第十三章 平静的间奏第十四章 “我杀死过他。”第十五章 阿波莉塔第十六章 贝伦意料之外的帮助第十七章 黑潮第十八章 一根蜡烛第十九章 一位老人和一只金龙...　

袁英培——“怎么样，看出点奥妙来了吗?”比尔得意洋洋地问道。他微眯起双眼，欣赏着自己刚埋下的“点”，无论如何，对方那一块黑棋是在劫难逃了。“我……我还是丢不开，我们倒底出来多少年了?”斯迈利喃喃着，他也盯着棋盘，却是视而不见。比尔抬起头：“天哪，又来了！这话你说过一百遍了！”斯迈利一楞，自嘲地笑了：“错了！我记得只有九十九次。”他向舷窗外望去，遥远的繁星间有一个比针尖大不了多少的亮点，那就是地球。他夸张地用双手捂住胸膛：“越靠近她，我的心就越慌，就象十五岁那年第一次溜进麦琪太太的卧室……哦不，比那厉害得多！”比尔向后一仰，无可奈何地耸起肩膀，这盘棋又糟踏了：“斯迈利，斯迈利，我实在为你担心，当‘新哥伦布’回到地球时，你那可怜的大脑还剩下多少思维细胞?”...　

2000 第6期 - 科幻之窗亨利·凯特纳 凯特琳·穆尔 孙维梓译者注：复仇女神在许多外国神话中都有提及。例如罗马神话中的福里埃是地府女神，专司复仇及良心的谴责；在希腊神话中则是住在冥国的厄默尼德，负责惩罚犯有凶杀行为的人，使犯罪者发疯，遭灾受难。她们外貌丑陋，以满头蛇发、手执长鞭或火把的形象出现，时时追捕罪犯。从古代开始就有种种关于复仇女神的传说，但那些都是神话。而22世纪的人类已经造出这种机器——钢铁的复仇女神，由电脑指挥像狗一般紧跟在谋杀犯的身后。事情说来简单，当凶手认为自己作案万无一失时，却突然听到身后发出有节奏的步履声，那就是将永远跟随他的人形机器，而且绝对无法贿赂或收买，凶手这才明白自己已被判处了死刑。...　

译者：李毅出版社：四川科技出版社出版日期：2004-6-4印数：3000册页数：64　　这部同样以超越性想像取胜的作品在写作技法上更加成熟。将其与《反物质飞船》对比，将会是一次难得的阅读体验。　　星际大撞击一而再，再而三地毁掉地球，但地球总是能一次次地恢复过来。　　一群保存着人类原始基因的孩子偷偷回到了地球，却发现地球上确实没有适合他们待的地方。意外地，他们开始了星际之旅，寻找适合人类居住的星球……第一章　　我们都喜欢潘恩叔叔。他给我们的名字太难念了，于是我们把他称作桑得·潘恩。在开始明白事理之时，机器人管家就告诉我们，说我们都是克隆人，被复制的目的就是为了守护天空，保卫地球不受伤害。它们让我们每天忙于学习、测验，还有各种各样的琐事，但是生活在这个小小的洞穴里，我们能做的事并不多，他的探访是我们最兴奋的事。...　

　　范一亭　　从这个意义上说，汤姆作为一名科学家经历了一次人文主义的洗礼，一次人性的教育，而玛丽亚只能在临死前绝望地意识到自己的错误。拒绝宽容是当今人类生存的致命缺陷，从种族歧视到宗教排外，从文化上的后殖民主义到政治上的霸权主义，都体现了拒绝理解、排斥平等交流的专断思想。自负必然自大，自傲必然不民主，任何与异己间的平等商讨成为泡影，走进死胡同的后果只能害人害已。所以法兰克福学派的第二代领袖哈贝马斯在批判现代资本主义社会时指出“消除人的异化，改善社会状况的惟一途径在于‘重建交往理性’”，“在生活领域必然采取各种形式和手段对‘生活世界的殖民化’，人际交往结构的破坏、日常生活的贫乏化提出强烈抗议”，“生活世界应当……在人与人相互理解、相互同情、相互支援的基础上按照自助和互助的形式重新组织起来。”（章国锋《二十世纪西方文论研究》第228页）。这意味着放弃权力与暴力，提倡平等...　

目 录　写在故事之前的话第一章　联合权力同盟第二章　净化与流放第三章　地球联邦第四章　大战前夕利伯蒂的远征引　子第一章　主编与记者第二章　肥差第三章　萨拉星系第四章　玛尔·萨拉行星第五章　安瑟姆镇第六章　蔓生菌丛第七章　交易第八章　泽格族和普罗托斯族第九章 上尉和幽灵特工第十章　诺德Ⅱ的残骸第十一章　象棋第十二章　泽格族的腹地第十三章　黑暗的心第十四章　爆心点第十五章　分崩离析第十六章　战争的迷雾第十七章　前路漫漫尾　　声写在故事之前的话 第一章 联合权力同盟　　　西方文明的衰退　　虽然二十世纪的科技和文化进步神速，但是和后世科技和文明的跳跃式进步相比起来，也只能甘拜下风。在二十一世纪的末叶，人类的文明经历了巨大而且难以想像的进步。崭新的科技以难以想像的速度窜起，即使是地球上最为落后的国家也开始拥有越来越先进的电脑和资料库。核武器开始变得随手可得。...　

　　第一卷 沙丘 第一章　　每个比·吉斯特（注①）姐妹都知道，正确平衡的开始正是最需小心把握的时刻。您要研究摩亚迪的生活，就应首先注意他生命轨迹的起点：他诞生于帕迪沙国王萨达姆五世第57年。　　您还要特别注意摩亚迪活跃的战场是：阿拉吉斯行星。他确实出生在卡拉丹，并在那度过了15年，但千万不要受这个事实的蒙蔽。阿拉吉斯，这个被人称为沙丘的星球才是他真正成长的地方。　　－－摘自伊丽兰公主的《摩亚迪手记》　　这是他们出发去阿拉吉斯的前一周，出发前的紧张气氛已凝重得令人难以承受。这时出现了一位神秘的老太婆，她是专程来探访小男孩保罗的母亲的。　　这是一个温暖的夜晚，卡拉丹城堡这座已居住过26代阿特雷兹家族成员的古老建筑，那一排排的巨石透着凉爽而又沉闷的气息，预示着气候将发生变化。...　

我，知道了一个真相。一名少女告诉了我……人类在不知不觉间遭到啃食，导致这个世界产生扭曲。来自异次元的人，吸食着人类之所以能够存在于这个世界的根本力量。异次元的居民——“红世使徒”，籍由取得人类的“存在之力”而得以在这个世界现身。并利用这股力量“自在”的操控事物，混淆人们的耳目，在这个世界恣意横行。被啃食的人类消失无踪。不是死亡，而是消失——变成一开始就不曾存在过，因为存在被整个剥夺了。失去存在的位置会产生扭曲，由于与先前一直存在的事物断了联系，世界开始出现大量不协调和矛盾现象。滥食与扭曲，总有一天会为这个世界与“红世”召来无法挽救的灾厄……就连“使徒”力量特别强大的“魔王”中的部分有识之士，也开始产生这样的想法。...　

序　　当“九·一一”恐怖袭击事件突然爆发，当纽约世界贸易中心双子星摩天大楼轰然倒下，本·拉登所领导的“基地”组织成了世界各媒体的高频词。　　一九八八年，本·拉登在美国的帮助下，在阿富汗建立了“AL QAEDA”组织。这一组织音译为“阿尔·卡达”，意即“基地”，现在通常被称为“基地”组织。这个“基地”组织如同它的名字所表达的那样，当时是用来训练与入侵阿富汗的苏联军队战斗的阿富汗义勇军的。这些来自国外的义勇军，大部分是阿拉伯人。本·拉登成了“基地”组织的首领。美国中央情报局在“基地”帮助本·拉登训练阿富汗义勇军。当美国取代了苏联，阿富汗成了美国的附庸，在本·拉登的领导下，“基地”组织向美围展开“圣战”。本·拉登用当年美国中央情报局教他的“本领”，对美国展开恐怖袭击。...　

　　中文版前言　　[美] 詹姆斯·冈恩　　欢迎阅读《科幻之路》！通过阅读，你们可以到宇宙中任何想去的地方！　　写于美国堪萨斯州劳伦斯市　　１９９５年１２月１５日　　（郭建中译）　　《科幻之路》（第一卷）作者：[美] 詹姆斯·冈恩　　关于詹姆斯·冈恩和他的《科幻之路》　　郭建中　　在阅读这套《科幻之路》之前，读者——尤其是青少年读者——也许有必要了解下述一些事实。　　我还要感谢所有译者的辛勤劳动和合作。他们中有的是翻译出版过许多作品的经验丰富的译家，也有一些较为年轻的译者，他们的毅力和认真细致的作风是十分可贵的。这里，我特别要感谢毛华奋教授、江昭明副教授、敖操廉副教授、吴国良副教授和我的同事自锡嘉和王丽亚两位老师。...