幽谷百合-第24部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
ソタ刂颇僖腊偎场Ｄ氲蓖饨还伲酱β眯校疾旄髦秩恕⒏髦掷叵岛透鞲龉衣穑磕强刹恍校匦氪诎屠杌蛘咚淖袄铮凰８龉硇难鄱桶涯煸谒娜棺由希荒绞潜硎局页希绞俏耷槲抟濉Ｄ且晃挥制笸家晕滤骋漳实蹦氖膛崂寺厮婺教煅暮＝牵踔敛幌幢Ｗ∧褚豢槭芬谎踉谀牟弊由稀Ｓ谐蝗漳料氯ィ桥巳椿岣〕鏊妗Ｗ钗扌募频呐耍材苌柚梦奘μ祝蛔钣薮赖呐耍材芾盟淮笠松傻幕岬贸眩晃Ｏ兆钚〉囊惴缌髋樱恢牢裁窗夏不嵛拊滴薰实乩肟只岢鲇谛槿傩亩匦鹁珊谩Ｗ芏灾蘼巯质被故墙矗嵌蓟岣斐伤鸷ΑＨ魏我桓銮嗄昱樱灰鋈肷狭魃缁幔杖昭盎蹲骼郑柯阈槿傩纳睿鸵丫宋宸郑脖亟涯吹簟Ｕ杲喽畛恋呐樱牧橛涝妒苣髟椎呐樱辉谀抢铩０。〗窗呐邮怯亩赖模淖畲蠡独志褪悄淖⑹樱磕幕坝锷睢Ｈ谜飧雠映晌恼鍪澜绨桑蛭撬囊磺校徽嫘陌桑灰撬诵模灰髁⑶榈校灰鹚募啥省Ｇ装模腥税岛屠斫猓褪亲畲蟮男腋＃改芰炻哉庵痔鹈溃徊还虿灰撕δ男牧橹ǎ耆爬的耐懈星榈恼饪判摹Ｕ飧雠佑涝恫磺笞晕遥涝恫桓每悸亲约海荒芸悸悄凰煌崛魏味鳎硬患平细鋈死妫凰亢敛还俗陨戆参＃苄岢瞿廖薜巢斓奈Ｏ眨患词顾纯啵膊槐г挂簧Ｋ灰匝娜〕瑁呛芸粗啬裁础Ｄ颖痘乇ㄕ庵职椤Ｌ热裟懈Ｆ龅侥闪呐笥咽贾杖狈Φ模葱南嘤 ⒈纫硭傻陌椋鹜钦庵职槲蘼鄱嗝疵缆褂幸晃荒盖自谏焦戎形钭牛凰男谋荒母星橥诘煤蒙睿⒊渎四母星椋涝兑膊豢赡芴降降住Ｊ堑模叶阅那橐逵卸嗌詈瘢涝兑埠饬坎怀觯蝗羧谜庵智橐逶硐殖隼矗匦胧┱谷看厦鞑胖牵幢闳绱耍材岩粤私馕业闹页夏艽锏绞裁闯潭取Ｎ胰媚惚芮嗄昱樱峤挥杏跋斓睦细救耍训烙兴酵悸穑课胰澳寻街榱舾哂写拷嘀牡奶焓梗训啦皇浅鲎钥犊穆穑糠彩乔嗄昱樱薏挥η榧僖猓不冻芭耍眯槿伲郧榍岣。踊粑薅龋欢切┝钊怂嗳黄鹁吹睦细救耍炊枷裎乙棠改茄滞ㄇ榇锢恚苋Π镏；つ莼侔道锒阅闹猩耍渤瞿约耗延谄舫莸幕啊Ｈ绻倒笞逵τ泄笞逑嗾饩浠埃宋彝芬徊糠种龈赖闹饕谌荩敲矗叶阅斯叵档目捶ǎ部梢杂闷锸康囊痪浠案爬ǎ何械呐有Ю停话渲幸桓觥�
您有广博的学识，您的心灵因饱受痛苦而保持纯洁，您身上一切都是美好的、善良的，立志吧！这是伟人的一句话，现在，您的前途全包含在里面了。我的孩子，您能听从您的亨利埃特的话，还让她继续讲她对您的想法，对您处世的想法，对不对呀？我的心灵有一只慧眼，既能看到我孩子的前程，也能看到您的前程，让我使用这种本领协助您吧。这种神秘的天赋是宁静的生活给予我的，在孤独和寂静中，它非但没有削弱，而且有所加强。反过来，我要求您给我一种巨大的幸福：我希望看到您出人头地，而您哪次成功也不要使我皱眉；我希望您平步青云，光耀门庭，我也能自慰道：我为您功成名就所做的贡献超出了愿望。这种秘密合作是我所能接受的惟一乐趣。我期待着。我不对您说：别了。我们从此分开，您吻不到我的手了；但是，想必您已经看出，您在一个人心中占有什么位置，此人便是
您的亨利埃特。
我回到家，受到母亲冷淡的接待，仿佛进入冰室，全身都冻僵了；然而看完这封信，我便感到一颗慈母的心在我指间跳动。我这才明白为什么伯爵夫人不准我在都兰看信，无疑是怕看到我跪倒在她的脚下，怕感到双脚被我的泪水浸湿。
我终于认识了我哥哥夏尔，在这之前，我觉得他十分陌生；不过，他的一举一动显得异常傲慢，把我们之间的距离拉大了，我们不能像手足一样相爱。一切深厚的感情都基于心灵的平等，而我们俩却毫无共通之处。他一本正经教授给我的，全是些无足轻重的事情，不用他讲，我通过头脑和心灵也能认识到。他动不动就表示信不过我，佯装以为我什么都不懂，倘若我没有心中爱情的支持，他早就把我弄得呆头呆脑，无所适从了。不过，他倒是把我引进了上流社会，好利用我未见世面的傻相，处处炫耀他的才能。若是童年没有受过苦的话，我就会把他那种自负的保护者的架势当成手足之情；然而，精神上的孤独和离群索居产生同样的效果：处在沉寂中的人，能辨出最细微的声响；惯于沉思默想的人，自然非常敏感，能区别出与自己有关的最微妙的感情色彩。在认识德·莫尔索夫人之前，有人狠狠瞪我一眼，就会伤害我，口气粗暴地说句话，就会刺痛我的心；我自嗟自叹，却丝毫不了解受人爱抚的生活。然而，从葫芦钟堡回来之后，我就能够进行对比，并通过对比来完善我早熟的本领了。基于所受痛苦的观察是不完全的，幸福也有它启迪心智的光。我自信不会受夏尔的蒙骗，因此满不在乎，任凭他以长子权的优势压住我。
我单独去拜访德·勒农库公爵夫人；在公爵府上，我根本听不到有人提起亨利埃特，除了公爵这位蔼然长者之外，谁也没有同我谈起她。不过，从他接待我的态度上，我猜得出他收到了女儿私下关照我的信。初人上流社会，都难免少见多怪，我也如此。但是，当我渐渐习惯之后，我依稀看到上流社会所提供的享乐，同时明白了它向胸有大志的人提供了多少机缘；我也乐于把亨利埃特的金玉良言付诸实践，诚心佩服其中的深刻道理。正好这时发生了三月二十日事变①。我哥哥随驾到根特②去了。我听从了伯爵夫人的劝告，也陪同德·勒农库公爵去那里；须知我经常给伯爵夫人写信。公爵平素对我就挺热情，这次见我对波旁王室忠心耿耿，步步紧跟，便真心当了我的保护人，亲自把我引荐给国王陛下。国王在危难之中，追随他的人屈指可数，青年人的景仰十分天真，尽忠心而不计得失；国王又善于识人；因此，在杜伊勒里宫不会引起注意的人，在根特就受到注目了，我有幸得到了路易十八的欢心。旺代党的信使送来急件，顺便把德·莫尔索夫人的一封信带给她父亲；信中捎给我一句话，告诉我雅克病了。德·莫尔索先生见儿子身体不好，自己又参加不了刚开始的第二次流亡，不免心急如焚，也在信上附了几句话，从而使我猜出我心爱之人的处境。亨利埃特时刻守护在雅克身边，日夜不得休息，无疑又要受伯爵的折磨；平日对伯爵的捉弄可以处之泰然，但是，一旦她专心照管孩子时，就无力对付了；她一定渴望友人的帮助，减轻她的生活负担，哪怕只是缠住德·莫尔索先生也好。这种情况有过几次，我见伯爵正要冲她发作，就把他拉到外面去了。我这毫无恶意的计谋还真顶用，因而赢得了深切感激的目光，爱恋之心却从中看出了许诺。尽管我急于追随刚刚派到维也纳会议去的夏尔的足迹，尽管我不顾危险，想要实现亨利埃特的预言，摆脱依附兄长的状况，可是，我的雄心壮志、我独立的愿望，以及跟随国王的好处，所有这一切，同德·莫尔索夫人的痛苦形象一比，都显得苍白无力了。我决意离开流亡在根特的朝廷，去为真正的君主效命。苍天不负苦心人，旺代党派来的信使不能返回法国，国王需要一个忠诚可靠的人向国内传达旨谕。德·勒农库公爵知道，国王绝不会忘记担任这项危险使命的人，因此他没有征询我的意见，就请国王派我去。我欣然受命，这可以一举两得，既能报效国家，又能回到葫芦钟堡。
①即拿破仑的“百日政变”。
②根特，比利时的港口城市。
我年仅二十一岁，就受到国王的召见。觐见之后，我返回法国，无论到巴黎还是旺代，都顺利地完成了使命。5月末，波拿巴当局通缉追捕我，我被迫化装逃走，扮成一个要回庄园的人，一路步行，经过一座又一座庄园，穿过一片又一片树林，穿越了上旺代地区、西部田园和普瓦图地区，还相机改变路线。我到达索漠，从那里又走到希农，再用一夜工夫，就赶到了努埃依树林，正巧看见伯爵骑马经过一片荒坡。他让我坐到他的背后，把我带到他的府上，一路没有遇见能认出我的人。
“雅克好些了。”这是他见面的头一句话。
我如实告诉他，我身负使命，徒步回国，像野兽一样被追捕。这位贵族以忠于王室为依据，不顾危险，争着接待我，不让我到德·谢塞尔府上去。我一望见葫芦钟堡，就觉得刚度过的八个月像一场梦。伯爵先进去，对他夫人说：“猜猜看，我把谁给您带来啦？……是费利克斯！”
“真的呀！”她双臂垂下，表情愕然地问道。
我跨进门去，我们二人都立即定住，她如同钉在座椅上，我伫立在门口；我们四目相对，相互贪婪地凝视，就像一对情侣，要以一眼之福弥补逝去的全部时光。不过，她又因为惊喜而暴露了心迹感到羞愧，于是站起身来；我走上前去。
“我经常祈祷主保佑您。”她伸手让我吻过之后，对我说道。
她向我打听她父亲的情况，继而看出我十分疲惫，便去给我收拾房间了；伯爵则吩咐人备饭；我也的确饿坏了。我的卧室在她的楼上，原先是她姨母的房间。她心里一定在盘算要不要陪我进卧室，刚登上一级楼梯，又停下来，让伯爵带我进去；我回头看看，她脸一红，祝我睡一个好觉，说罢急忙走开。我下楼吃晚饭的时候，听说拿破仑在滑铁卢大败而逃，盟军正向巴黎挺进，波旁王室可能回国。这些事件，对伯爵是天大的喜讯，对我们俩却毫无意义。我还没有告诉您，我看见伯爵夫人脸色苍白，身形消瘦，按说应该大惊失色，然而没有这样，因为我知道稍有诧异的神情，会造成多大灾难，所以，见面只能高高兴兴的。您知道亲过孩子之后，最重要的消息是什么吗？我们最重大的消息是：“您很快就能有冰了！”我没有别的饮料，就喜欢喝冰水；去年，她未能让我喝上清凉的水，常常过意不去。为了建造一个冰窖，她费了多少周折，只有上天明察！您比谁都清楚，只要一句话、一个眼色、语调的轻微变化、一种看似细微的关心，就能流露出爱情；爱情的最出色的天赋，就是它自己证实自己。因此，她的话、她的眼神、她的欣喜样子，都向我表露了她的感情有多深厚；正如从前我以下棋的方式向她表述我的全部感情。她那温情的天真表示愈加丰美：我到达后第七天，她就气色一新，浑身焕发出健康、喜悦和青春的光彩；我重又找到了我心爱的百合花，它开得更鲜艳、更旺盛了；同样，我也发现我心中的财富有所增加。反之，如果一离别，感情就淡薄，心中的音容便消失
![[快穿]作者的百合物语封面](http://www.sntxt2.com/cover/5/5007.jpg)
![野兽眷恋的百合香[限,h]封面](http://www.sntxt2.com/cover/5/5456.jpg)
