[暮光之城]1-5全套-第9部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
艹枞艟N摇〔恢雷约菏遣皇歉樵副晃奘印!∥业目ǔ邓坪跛亢敛皇苈访嫔夏遣愫诒挠跋臁5一故强煤苈略诖蠼稚献渤鲆惶跗苹低ǖ览础!〉任业搅搜#呦鲁档氖焙颍也琶靼孜裁绰飞厦挥錾习氲懵榉场D承┮亩魑宋业氖酉撸易摺〉娇ǔ岛竺妗⌒牡刈プ≈С诺亩鳌觳槲业某堤ァO赶傅牧刺跏纸徊娉勺晔男巫矗诔堤ド稀!√熘啦槔硎羌傅闫鸬拇玻业目ǔ瞪狭搜┑亓础N抑痪醯煤硗芬唤簟N也幌肮弑蝗苏展恕2槔碲谘员淼摹」匦睦洳环来蚨宋摇!∥艺驹诔岛蟮囊唤牵疵挂肿叛┑亓创吹耐蝗缙淅吹摹⒊彼愕那樾鳌>驮谡馐保姨搅艘桓龉殴值纳∫簟!∧鞘且簧У募饨校缓笱杆俦涑闪艘黄饨猩N页跃靥鹜贰!∥彝笨醇撕眉讣挛铩C挥幸桓鱿竦缬爸心茄寐鹘凶拧J率瞪希潜加康纳錾舷偎厝梦业拇竽浴≡俗鞯酶欤刮铱梢酝弊ㄗ⒂诩讣挛锏南附凇!“禄靠渍驹诶胛宜牧境狄酝獾牡胤剑涣尘值乜醋盼摇K牧吃谛矶嗾帕郴愠傻暮@锵缘酶裢馇逦!≌庑┝成隙脊易乓荒R谎模幌呕盗说纳袂椤5仍诿冀薜氖悄橇敬蚧说摹⒙痔ニ懒说纳罾渡幕酢〕怠K纳渤捣⒊黾馊竦暮粜ド谕3党〉谋嫔戏杩竦匦拧K唇采衔业目ǔ岛蟛浚艺驹谒∶侵屑洹N疑踔撩挥凶愎坏氖奔淅幢丈涎劬Α!≡谖姨橇净醭笛股衔业目ǔ党迪岬哪巧倜鹦缘哪胙股郧埃持侄饔舶畎畹刈采狭宋遥皇窃谖宜≡ち系哪歉龇较颉N业耐房牡搅私岜陌赜吐访嫔希腋械接懈鲇掷溆钟驳亩靼盐野丛诹说厣稀N姨稍诹艘弧×究突趿接贸登暗娜诵械郎希詹盼艺前盐业目ǔ低T诹苏饬究突趿接贸蹬浴5颐挥谢嶙⒁獗鸬氖虑椋∫蛭橇净醭党骞戳恕K萌似盏囟プ趴ǔ岛蟛抗樟烁鐾洌绦呕矗唇俅巫采衔摇! 〕禼owboy制作首发于VeryCD网站 第 30 页,共 1346 页
……… Page 31………
超级cowboy制作首发于VeryCD网站 一声低咒让我意识到有人和我在一起,而这个声音,我绝对不会认错。两条长长的,雪白的胳膊伸在我前面保 护着我。那辆货车忽然停在了离我的脸只有一英尺远的地方。那双大手如有神助地嵌在了货车车身一侧的一道 深深的凹痕上。 而后,他双手的动作快得让我看不清。(他使出了无影手。)一只手骤然撑住货车的车身,另一只把我拖开。 我的双腿像破布娃娃一样晃荡,直到碰上那辆客货两用车为止。一阵金属坠地的锐响刺痛了我的耳朵,那辆货 车重重落到地面上,玻璃爆裂,迸射到柏油路面上——恰恰是一秒钟以前,我双腿所在的地方。 一阵彻底的沉默,几秒后,一片尖叫。在这阵突然的骚动里,我听到不止一个人在呼喊着我的名字。但比所有 的喊叫声都要清晰的是,我听见了,耳畔,爱德华?卡伦低沉的,狂乱的声音。 “贝拉,你没事吧?” “我没事。”我的声音听起来怪怪的。我想要坐起来,然后发觉他紧紧地抓着我,把我护在身下。 当心,”当我挣扎的时候,他警告我。“我觉得你的头碰得很厉害。” 我这才注意到我的左耳一阵抽痛。 “ 哦。”我惊讶地说。 “这正是我所想到的。”奇怪,他的声音听起来像是在用力忍住笑声。 “怎么回事……”我的声音弱下来,努力整理思路,控制自己的举动。“你怎么能那么快就冲到这边呢?” “我就站在你旁边,贝拉。”他说,语气再度严肃起来。 我挣扎着坐起来,这次他不再阻止我,而是松开了紧紧箍住我腰部的双臂,迅速又安静地退开,退到这个狭小 空间所能允许的离我最远的地方。我看着他既担忧又无辜的神情,又一次迷失在他黑金色的双眸中。我想问他 什么来着? 他们终于发现了我们。一群泪流满面的人,彼此呼喊着,呼唤着我们的名字。 “别乱动!”有人下令。 “把泰勒从货车里弄出来!”另一个人喊道。 我们周围一片忙乱。我想要起来,但爱德华冰冷的手按住了我的肩膀。 “现在待在这儿别动。” “但这儿太冷了。”我抱怨着。让我惊讶的是,他悄声地笑了起来,声音小得几乎听不见。 “ 刚才你在那里。”我忽然记起来了。他的轻笑声戛然而止。“你站在你的车旁边。” 他脸色一沉。“不,我没在那里。” “我看见你了。”我们周围一片混乱,我可以听到到达现场的大人们粗暴的声音。但我固执地继续我们的争论: 我是对的,他应该承认这一点。 “贝拉,我就站在你旁边,是我把你拉开的。”他不再掩饰,用直勾勾的、毁灭性的眼神瞪着我,像是要让我明 白某件极其严重的事情。 “不是的。”我咬紧牙关。 超级cowboy制作首发于VeryCD网站 第 31 页,共 1346 页
……… Page 32………
超级cowboy制作首发于VeryCD网站 他眼中的金色在燃烧。“求你了,贝拉。” “为什么?”我诘问。 “相信我。”他恳求着。他柔和的声音征服了我。 我听见了救护车的警笛。“你能保证过后向我解释一切吗?” “很好。”他咆哮着,勃然大怒。 “很好。”我气愤地重复着。 六个紧急医疗救护人员和两个教师——瓦尔纳老师和克拉普教练——合力把那辆货车退开,好让担架进来。爱 德华坚决拒绝上担架,我正要开口,那个叛徒却告诉他们我撞到了头,很可能有脑震荡。当他们给我戴上护颈 支架的时候,我羞愧得想要一死了之。看上去整个学校都到场了,庄严肃穆地目送我被抬进急救车后部。而爱 德华居然可以坐在救护车前排。这简直让人抓狂。 更糟糕的是,查理?史温在他们把我安全地弄走以前赶到了。 “贝拉!”当他看到我躺在担架上时惊恐地大喊。 “我一切安好,查——爸爸。”我叹息道。“我没事。” 他转向离他最近的那个紧急医疗救护人员询问补充性意见。我索性不管他,开始思考在我脑海中乱转的一些令 人费解的画面。当他们把我从那辆客货两用车旁抬出来的时候,我看到了车的保险杠上一道深深的凹痕——一 道显然和爱德华双肩的轮廓相吻合的凹痕……就像是他曾经撑在这辆车上,生生把这个金属框架给压变形了一 样。 那时候,他的家人远远地看着,神情各异,从不赞成到愤怒,但唯独丝毫不见对他们兄弟安危的关切。 我试图想出一个合乎逻辑的答案来解释我看到的一切——一个能否定我精神不正常的假设的答案。 自然,救护车一路由警车护送,到达了县医院。让我觉得荒谬的是,他们根本不让我下来,一路抬着我走。更 糟的是,爱德华依靠自身的能力轻轻松松地溜出了医院大门。我直把牙咬得咯咯作响。(这段不太懂,不知道 是指爱德华用“脚”走出去,还是用“色诱”蒙混出去。。。) 他们把我推进急救室,这是一个长长的房间,呈一字型排开的各张床之间只用塑料帘隔开。一个护士在我手臂 上缠了一个血压计,在我舌头上放了一支温度计。既然没人费事把塑料帘拉起来给我留点隐私,我也没有义务 再戴着那个看起来傻不拉几的护颈支架了。一等护士走开,我立刻解开了维可牢扣,把它扔到床上。 又一群医院职员匆匆忙忙地冲进来,又一副担架被抬到了我的邻床上。我认出那是和我一起上gover…nment课 的泰勒?克劳利,他头上包扎着血迹斑斑的绷带。泰勒看上去比我糟一百倍。但他不安地盯着我。 “贝拉,真对不起。” “我没事,泰勒——你看着挺吓人的,你没事吧?”我们说话的时候,护士开始解下他弄脏的绷带,露出他前额 和左脸颊上的无数浅浅的伤痕。 他无视我的话。“我还以为我会把你撞死!我开得太快了,又错误地撞到了冰上……”当一个护士开始给他脸上 抹药的时候他畏缩了一下。 “别担心,你没撞上我。” “你怎么能那么快躲开呢?你本来在那里,然后就不见了……” 超级cowboy制作首发于VeryCD网站 第 32 页,共 1346 页
……… Page 33………
超级cowboy制作首发于VeryCD网站 “ 嗯……爱德华把我拉开了。” 他看上去很困惑。“谁?” “爱德华?卡伦——他就站在我旁边。”我实在是个蹩脚的说谎者,我的声音听起来一点也不能让人信服。 “卡伦?我没注意到他……噢,我猜是因为,事情发生得太快。他没事吧?” “我想是的。他在这里的某处,但他们没用担架固定他。” 我就知道我没疯。到底发生了什么事?我完全没办法解释我所看到的一切。 他们把我放到轮椅上,推着我去做头部X光检查。我告诉他们我没事,一切都很好,甚至没有受到任何撞击。 我询问我能否离开,但护士告知我必须先跟医生商量。于是,我被困在急诊室里,等待着,同时被泰勒滔滔不 绝的道歉骚扰着:他保证他会补充我的。我无数次试图说服他,让他明白我没事,但他还是不停地责怪自己。 最后,我闭上眼晴,无视他的存在。他继续懊恼地说个不停。 “她睡着了吗?”一个天籁般的声音问道。我飞快地睁开了眼睛。 爱德华站在我的床尾,坏笑着。我瞪着他。这不太容易——也许抛个媚眼会更自然些。 “ 嗨,爱德华,我很抱歉——”泰勒又开始了。 爱德华竖起一只手阻止了他。 “不流血,就不算犯规。”他说着,露出整齐的皓齿。他走过去坐到泰勒的床边,脸向着我。然后,又一次撇嘴 坏笑。 “那么,他们对你的判决是?”他问我。 “我一点问题也没有,但他们就是不让我走,”我抱怨着。“你是怎么做到的,居然没像我们俩那样被捆在轮床 上?” “这都是你所知道的那人的功劳。”他回答道。“但别担心,我是来带你离开这里的。” 随后,一个医生从拐角处走过来。我张大了嘴巴。他很年轻,金发碧眼,肤色白皙……还有,他比我见过的任 何一个电影明星都要英俊。但是,他的肤色太苍白了。他看上去很疲倦,眼睛下还有黑圈。根据查理的描述, 这位应该就是爱德华的父亲。 “那么,史温小姐,”卡伦医生用极富魅力的声音说道,“你感觉如何?” “我很好。”我答道,希望这是最后一次说这句话。 他走过来,把我头上的壁灯打开。(lightboard是什么东东?直译是灯牌。。。) “你的X光照片看着没什么大碍,”他说。“你觉得头疼吗?爱德华说你的头碰得很厉害。” “我的头没问题。”我重复着,叹了口气,小小怒视了一下爱德华。 医生冰冷的手指轻柔地察看着我的头。我畏缩了一下,他注意到了。 “疼吗?”他问道。 “不疼,真的。”我有过更惨痛的体验。 我听见一声嗤笑,便看看四周,只见爱德华一脸俨然以恩人自居的笑意。我眯缝起眼睛。 超级cowboy制作首发于VeryCD网站 第 33 页,共 1346 页
……… Page 34………
超级cowboy制作首发于VeryCD网站 “好啦,你父亲在等候室——你现在可以跟他回去了。但�