安徒生传-第61部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
保幸惶旖崾读艘晃幌执樯谈ダ椎吕锟耍靠财眨⒃诘诙斓谝淮慰吹搅擞么锔嵌嫔阌胺ㄅ纳愕耐计５谌欤搿洞笾诒ā返某霭嫔坦潘顾颍靠贫汲闪伺笥选Ｔ谀侥岷冢梢允娣毓劭聪簿纭⒈纭⒐笞寤龋梢悦刻彀莘没宜沟倮账埂⒈说茫糠耄靠履崂蛩埂⒖级涂撕驼苎Ъ褾*9郾W*9郾J*9郾谢林。这位丹麦作家一路上到处结识朋友，在德国大城市建立了友好和具有学术意义的桥头堡。从长远来看，这不仅意味着他可以享用美食住宿，可以在慕尼黑、德累斯顿和柏林剧院舒服的包厢里看戏，而且意味着他可以随时找到一位翻译和出版商。同样，他还结识了各种各样的插图画家或油画家，如威廉？考尔巴克，他为安徒生的童话《天使》所配的插图成为当时最受人们欢迎的作品。从斯塔万格到塞巴斯蒂安，任何人都可以看到以平板画形式出版的安徒生童话。
在欧洲其它大城市，如巴黎、维也纳和伦敦，安徒生也结识了一些朋友，建立了或大或小的关系网，对他的后半生帮助良多，这也可以从安徒生的大“纪念册”得到证实。这本纪念册其实是一本剪贴簿，高达半米，重3公斤，里面安徒生记录着他全部旅行中的贺词、照片和纪念品。通过这本纪念册，我们可以看到他在40年间不停游历与社交的情况，看到一大批欧洲名人（几乎有500人），他们通过亲笔签名、诗歌、书信、钢版雕刻的画像、乐谱和风干了的鲜花，给这位丹麦作家送来问候。这是一本握手、拥抱和亲吻的纪念册，也是这位丹麦作家在19世纪欧洲的地位与受欢迎程度的证明。安徒生结识了众多的文化精英，他的这本大型纪念册也是一幅40多年的文化图谱，其中有国王和王妃、画家、作家、作曲家和演员。比如，其中就有一位法国女演员雷切尔，1843年安徒生在巴黎被她的艺术迷住了。坐在满是崇拜者的更衣室中，雷切尔抽出时间给安徒生写了一张便条，上面用优美的字体写着：“艺术就是真理。”用这句格言来形容这本巨大的纪念册再贴切不过了，从它可以看出安徒生的艺术雄心与社会理想，以及他不同寻常的旅行中所反映出来的理想主义。安徒生在花费几乎10年时间、30次的长途旅行中，通过艺术寻求真理，当然也是通过与艺术家面对面和手拉手的形式寻找答案。
。。
乘火车游历欧洲（2）
前文所提到的科林家族对安徒生这种遍游世界的一面了解或兴趣并不多。1843年，安徒生在巴黎曾试图向科林家族解释他与著名人物结识的情况：“这些不计其数的朋友，对我就像是亲人一样。”
在40年代的游历中，安徒生的固执起了很大作用。在一些国家，有些艺术家对结识安徒生的热情似乎并没有安徒生想结识他们的热情高。或许他们起床的时间比他在国内的习惯要晚一些。1843年，当他在巴黎游历时，安徒生不得不敲许多次门，才能见到诸如作家海涅、巴尔扎克、大仲马、卡尔克布雷纳、雨果、拉马丁、维尼，雕塑家戴维和女演员雷切尔。
1831年，亨里希？海涅曾使安徒生获得写作抒情游记《影子》的灵感。早在10年前，他曾在巴黎拜访过这位德国作家，但那次两人都对见面有些保留。现在当两人再次见面时，安徒生很快就发现，这位自从1830年就流亡巴黎的海涅已经成为一个非常崇拜法国的人。在安徒生的作品中，海涅读过《即兴诗人》，认为它“结构不错”。1843年，安徒生在一篇日记中引用了海涅的一句话：“你是一个真正的诗人！”几年后，安徒生到了巴黎，海涅对他有了些不满，称他看起来像是个裁缝：
“他是个瘦高个，面部凹陷，外部形象与王公贵族们所欣赏的那种顺从个性背道而驰。不过这也正是他受到王公贵族热情招待的原因，他完全符合他们所希望的那种作家类型。当他拜访我时，他衣服上惹人瞩目地别着一枚领带别针；我问他别的是什么，他假装虔诚地回答：‘这是参加竞选的、亲爱的汉森夫人赠予我的。’在其它方面，安徒生还是非常值得尊敬的。”
安徒生终其一生都对海涅的文学作品十分感兴趣。到了后来的1865年，安徒生一次去巴斯纳斯庄园做客，60岁的他居然把庄园图书馆收藏的20卷海涅文集全部读了一遍。这是一套平装本文集，安徒生很想收藏，并在给爱德华？科林的一封信中表明了这一点，还说：“我发现，里面有几卷是不能给女人看的。”安徒生在给科林的另一封信中说，他开始看的是一些散文作品，如《初级精神》和《流放的上帝》。在这些作品中，他觉察到，在这位德国作家“躁动的、违反基督教义的反复无常”中有一丝犹豫，但经过5天认真的阅读后，安徒生对这一点更加确信了：
“海涅就像是夜空中美丽的焰火，但焰火熄灭后你会发现黑夜显得更加漆黑。他讲话幽默诙谐，不相信上帝，轻率琐碎，但是一位真正的诗人。他的著作就像是穿着薄纱和丝绸、趴在地上捉虫子的精灵少女，所以当房间里有其它人正襟危坐时，你不能让她们随便乱跑。”
1843年，安徒生在巴黎还拜访了巴尔扎克、大仲马和维克多？雨果。与巴尔扎克的谈话是在一只天鹅绒大沙发上进行的。在安徒生一侧坐着一位轻浮的交际花，自称是男爵夫人，身穿一件配有宝石的墨黑色长外衣。另一侧坐着衣着极为讲究的巴尔扎克，安徒生在日记中将其描述为“一个小乡巴佬，肩很宽”，唇红齿白。交际花和巴尔扎克让安徒生极为感兴趣，他们几次声称这个丹麦人讲的是一种非常“独特”的法语，尽管有些听不懂。同一年，对于他不太娴熟的语言能力，安徒生自己说道：
“有时我讲着讲着周围一片寂静，但这时我便说：‘好吧，就这些！’于是我便让其它人发言。”
那是快乐的和充满生机的春天，至少安徒生在1843年写给国内的信中听起来似乎是这样。“我觉得让巴黎的沙龙接受非常困难，但没有什么事情是易如反掌的！”这是他在4月给国内一位女记者的信中所说的话。在另外一些信中，安徒生给人的感觉好像他每天都能见到海涅、巴尔扎克、大仲马和雨果，但这并非事实。安徒生在巴黎的大部分时间是与其它丹麦人一起度过的，如弗雷德里克？拉索、西奥多？科林、安德里斯？邦特森、约翰？博尼曼和弗雷德里克？席伦。或者他喜欢坐在“丹麦咖啡馆”，看丹麦的报纸。
由于语言上的障碍导致交流困难，安徒生让他的法国朋友和传记作家泽维尔？马尔米埃通过措辞考究的介绍信来安排他与法国著名人物的会面。然而，这些法国作家很少在家，安徒生在拜访巴尔扎克、维克多？雨果尤其是大仲马时，几次都无功而返。但当安徒生第三次敲响他称之为“羊毛头”的大仲马家时，他终于见到了主人。这次成功的主要原因是，他先把介绍信递进去，然后站在门前，等待主人露面。一会儿，一个仆人走出来，请安徒生随他到大仲马的卧室。卧室装修得非常漂亮，但乱得一团糟。在乱糟糟却显得安适的房间中，只见大仲马身穿一件蓝色条纹睡衣，手里拿着铅笔、纸和墨水。他和善地向这位丹麦人点了点头，说道：“我平时就像一个侍者，但你得原谅这一点。”大仲马的字写得非常漂亮，写完一张就扔到地上。过了一会儿，安徒生仍然站着，生怕踩到这些纸上。这个法国人一直在自言自语，突然大声说：“万岁！现在第3幕完成了！”随即他肥大的身体滚下床，把毛毯像是托加袍一样裹在身上，径直向安徒生走来，嘴里还咕囔着，活像是他原来写的戏剧《卡利古拉》中的一个疯子。安徒生吓坏了，开始向门的方向后退，但大仲马比他还快，挡住了他的路，抓住了他的翻领：“这部作品难道不伟大吗？难道赶不上拉西内吗？”安徒生不得不表示同意。“这是我新写的一部戏剧，”大仲马指着地板说道，“我喜欢在午饭前写上一两幕！”
txt小说上传分享
乘火车游历欧洲（3）
饭后，大仲马得到几张剧院入场券，剧名很吸引人：《巴黎的小秘密》。几天后，他把这位丹麦作家介绍给22岁的法国戏剧界明星雷切尔。安徒生在舞台上看到过她4次，并同意在她的私人住所会面。一次安徒生写道，晚上8点，穿着黑色衣服、浑身透出美丽的雷切尔坐在闪着火光的壁炉旁，身披红天鹅绒披肩，地上铺着红地毯，她的面前坐着一大群趋之若鹜的男人。大仲马还怂恿安徒生一起去圣马丁剧院，里面都是一些穿着极少的芭蕾舞少女，据安徒生所说，她们在演出间隙被男人的手摸来摸去。大仲马和脸色苍白、极度窘迫的安徒生很快就成为一群身穿紧身衣和纱裙的少女注意的目标。当安徒生试图溜走时，大仲马抓住他的胳膊，把他又拉回这些少女中间，并将他介绍给特意挑选好的少女：“不要跑，我的好朋友！到这儿来，对这些女孩们好一点儿。”
在维克多？雨果位于皇家广场的住所里，安徒生遇到了另外一位喜欢享受生活的法国人。他记得非常清楚，那是1833年，他第一次拜访，当时这位写了《巴黎圣母院》的伟大作家热情地接待了他。他在《我的童话人生》中说，当时雨果身上穿着晨衣，脚上穿着“精致的拖鞋”。10年后，雨果仍然穿着晨衣，但这次邀请安徒生在他漂亮的住所吃午饭，只见他家的墙上贴着各种形状和颜色的丘比特。后来，雨果在安徒生的纪念册上写了一首美丽的小诗，其中表明了雨果为什么总呆在家里，而且白天也穿着晨衣：
去爱的人是幸福的！处于黑暗中的人，
只要他信心百倍，就能找到爱。
他在等待天亮时刻，至少还有灯笼一盏。
他的心中充满了幸福！去爱吧，那就是信念的一半。
。。
媒人（1）
1843年，安徒生在欧洲之行后返回了祖国，期间他有两个月都呆在巴黎，结识了法国的全部伟大作家。回国后，他被亨里克？斯丹普迷住了。亨里克？斯丹普22岁，是亨德里克？斯丹普男爵和克里斯廷？斯丹普（娘家姓为戴尔加斯）男爵夫人最小的儿子，也是斯丹普堡男爵爵位的继承人。斯丹普堡位于普莱斯托附近的尼索，安徒生早年曾经拜访过这个庄园，正是那次使他与亨里克结识。与经常去庄园，并在花园里得到一间工作室的索瓦尔德森一样，安徒生在1840年前后是尼索的常客。夏天时，他在蓝色的波罗的海尽情享受，因为庄园的窗户外面就是波罗的海。
1843～1844年的冬天，安徒生完全被这个年轻人控制了。瑞典女高音歌唱家詹妮？林德曾于秋天来到哥本哈根，并以她美丽的声音和舞台上靓丽的形象征服了安徒生。但詹妮发现安徒生有点“天真”，于是便离开了，也离开了作家敏感的心灵。有段时间，这片空白曾一度属于亨里克？斯丹普。1843年10月，这位正在哥本哈根学习的年轻人开始经常拜访安徒生。作家发现自己处于一种不安的情绪中，发疯似的工作，结果却十分可怜。一天，他想写一首关于罪恶的诗，一会又想写虔诚的童话《天使》。这时，亨里克？斯丹普出现了。他们二人早在尼索就已经认识，但如果不算信件往来，他们第一次简短的见�
