世界经典名著:基督山伯爵-第65部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　因此那天，弗兰兹几乎没有去想狂欢节的事情。格里高利十六是一位极为谦和仁慈的老人，但是当你来到这样一位代表着神圣、威严的老人面前，一种敬畏之情会油然而生。从梵蒂冈回来，弗兰兹特意绕过高碌街，他怕自己虔诚的思想会被狂欢节疯狂的欢乐给亵渎了。书　包　网　txt小说上传分享

第36章　罗马狂欢节（7）
五点十分，阿尔贝回来了。今天，那些女丑角又换回了农妇的服装，为此他非常高兴。有一次，在他们相遇的时候，那个农妇把她的面具摘了下来，她是一个相当娇美的女人。
　　弗兰兹忠心地向阿尔贝表示祝贺，阿尔贝得意地接受了弗兰兹的恭喜。通过这两天的接触，阿尔贝已经从某些细节上判断出，那位美女是一个上层社会人士。他决定明天就给她写信。弗兰兹察觉到，阿尔贝如此详细地给他讲这件事是为了请弗兰兹帮一个忙，但阿尔贝好像不好意思讲出来。因此，弗兰兹首先表示说，不论阿尔贝有什么请求，他都会答应的。阿尔贝一再地解释，再三地说明，直到他认为好朋友弗兰兹一定会答应了，他才向弗兰兹直说：如果明天肯让他单独享用那辆马车，就是帮他一个大忙了。阿尔贝认为，今天那个美丽的农妇会在他面前拿下面具，是因为当时只有阿尔贝一人。弗兰兹当然会答应阿尔贝，他是不会为了自己的开心而去破坏朋友的艳遇的，而且，即使他不是这件有趣事情的见证者，他也不会错过什么。心直口快的阿尔贝一定会把事情的所有细节都告诉他，这样，弗兰兹的好奇心就会得到极大的满足，同时也可以从中积累经验。弗兰兹在意大利已经游历两年多了，却从来没机会，也没有勇气去亲自体验一次这样的奇遇。弗兰兹非常想了解应该如何应对这种场合，因此，他爽快地答应了阿尔贝。
　　次日的狂欢节，弗兰兹独自坐在罗斯波丽宫的窗口里观看狂欢中的人们，他不再是游戏里的一名演员，而成了一名观众。又一圈过去了，阿尔贝在他的窗前一次又一次地经过。他手里小心翼翼地捧着一个极大的花球，显然，这个花球里装着他要给那位美丽女人的情书。果然被弗兰兹猜对了，在他们再次经过时，弗兰兹看到一位身穿玫瑰红绸衫的女丑角手里拿着阿尔贝的那个花球，那花球上有一圈白色的山茶花，很容易辨认出来。
　　当天傍晚，阿尔贝兴高采烈地回到旅馆，他简直兴奋得像个白痴。他对弗兰兹信誓旦旦地说，那位美人一定会用同样的方式来给他回信的。弗兰兹已经看出阿尔贝的想法了——明天依然想独自乘马车去参加狂欢节，于是就跟阿尔贝说，他已经厌倦了这种喧闹的游戏，明天不去参加狂欢节了，想把最近的账目计算一下，再查看一下以前的账目。
　　完全如阿尔贝所料，那个美女给他答复了。第二天傍晚，阿尔贝就拿着一张折拢的纸，手舞足蹈地回来了。
　　“喂，我猜对了吧？”阿尔贝说道。
　　弗兰兹问道：“她给你答复了？”
　　“你自己看吧！”阿尔贝得意洋洋地说道。
　　弗兰兹接过信，打开，信上写道：
　　星期二晚上七点，到蓬特费西街时，请下车步行，那时会有一个罗马农妇抢走您的手中的蜡烛。跟着她走，在您将要走上圣加科摩教堂台阶的时候，请您务必在那套小丑服装的肩上绑一条玫瑰色的缎带，我将凭借此物来辨认您。
　　在星期二之前，您将不会再见到我。
　　望坚贞，谨慎。
　　“你感觉怎么样？”弗兰兹刚读完，阿尔贝就问道。
　　“这次的奇遇相当顺利啊！”
　　“我也是这么认为的，我想，布拉西诺公爵的舞会我是来不及参加了，你只能一个人去了。”阿尔贝答道。
　　原来，在当天早晨，那位在罗马享有盛名的银行家给弗兰兹和阿尔贝送来了一张请帖，邀请他们去参加他举办的舞会。。　最好的txt下载网

第36章　罗马狂欢节（8）
“不要被人家骗了啊，阿尔贝，要知道，罗马所有的贵族都会去参加那个舞会，如果你的那位美丽的农妇是上流社会中的一员，那么她肯定也接到邀请了，也许她会去参加呢。”弗兰兹提醒道。
　　“无论她去不去，我都决定去赴约。”阿尔贝回答说。
　　“你已经看完那封信了？”他又问道。
　　“是的。”
　　“你应该知道意大利中产阶级妇女所受的教育是什么吧？”
　　“是的，我知道。”
　　“那么，请你再仔细地看看那封信吧，看看她的字漂亮不漂亮，看看那封信里有没有错别字和语句不通的地方。”
　　她写的字娟秀，大方，通篇没有一个错别字，更没有语句不通的地方。
　　“你真有福气，阿尔贝。”弗兰兹边说边把信还给他。
　　“你想怎么笑话就怎么笑话我吧，反正我被她迷住了，我已坠入爱河了。” 　　　　　　“你让我感到太可怕了。如果是这样，我不但要一个人去参加布拉西诺公爵举行的舞会，而且还很有可能自己一个人回佛罗伦萨。”
　　阿尔贝说道：“如果我那位美人儿的脾气像她的容貌一样让我着迷的话，那我至少还要在罗马逗留六个星期。哦，我是多么崇拜罗马啊，而且我一直对考古学非常感兴趣。”
　　“喂，我看再有几次这样的艳遇，你就会在罗马定居，光荣地成为罗马市民了。”
　　阿尔贝很想严肃地和弗兰兹讨论一下加入罗马的资格问题，但这时，侍者来请他们去用晚餐。阿尔贝没有兴奋得不想吃饭，在侍者通知完后，他立即和弗兰兹一同去用餐，准备在晚餐后继续讨论。
　　晚饭过后，基督山伯爵来拜访他们。基督山伯爵已经两天没有出现了。他们从派里尼老板那儿得知，基督山伯爵这两天在契维塔韦基亚，他去那儿办事了。他是昨天傍晚起程的，刚回来一个多小时。
　　他真是一个难以琢磨的人。伯爵总是一副和蔼可亲的样子，不知道他的这副表情会保持到什么时候，总感觉他是在有意克制着自己那种刻薄激切的性情，也许是目前还没有什么事情使他爆发出他的另一面吧。但是在过去几次的谈话中，他刻薄的一面已经表现在几个特定的话题中了。弗兰兹真是猜不透这个人。伯爵肯定已认出弗兰兹，也看出弗兰兹认出他来了，但是他却对这件事只字不提，从来没有说过任何表示他们曾经见过的话。而弗兰兹，他虽然想提起他们以前的那次见面，但他又怕伯爵有难言之隐才不愿提起，他不想伤害伯爵，毕竟伯爵对他们很好。
　　伯爵好像是专程来给弗兰兹和阿尔贝送戏院包厢的钥匙的，因为听说他们没有订到包厢，怕他们没有地方看戏，所以就把自己包厢的钥匙送来了。弗兰兹和阿尔贝怕伯爵会因此而没有地方看戏，怎么都不肯接受。而伯爵却说他今晚去另一个戏院看戏，这个戏院的那间包厢如果他们不去，也是空着没人用。这样，弗兰兹和阿尔贝就接受了伯爵的美意。
　　弗兰兹虽然已经逐渐习惯了伯爵那苍白的脸色，但是，仍无法忘记第一次看见伯爵时的那种感觉。他承认伯爵确实非常英俊，有一种严肃之美，而苍白是这种美的唯一不足之处，或者说是主要特点。真不愧被称为拜伦诗里的主角！弗兰兹每次看到他，想到他的时候，都会情不自禁地把伯爵的面孔放到曼弗雷特的肩上或莱拉的头盔下面。他前额上的那几条皱纹告诉我们，他时刻都在思考问题，思考着那些令他头疼的事情；他的眼睛似乎可以洞察一切，人心似乎都可以被他看穿；他的嘴是那么的高傲，随时会说出讥讽的言语，他说出来的话会深深地印在你的脑海里。

第36章　罗马狂欢节（9）
伯爵至少有四十岁了，不年轻了，但是他却可以和这两位刚刚结识的年轻朋友相处得非常融洽，并且知道他们在想些什么。事实上，伯爵除了具备那位英国诗人笔下的角色所具有的魅力外，还有其他的吸引力。
　　阿尔贝总是说，遇到伯爵这样一位好人是他们的好运。弗兰兹虽然不像阿尔贝那样热情，但确实还是受到了伯爵的影响，在这样一个掌控能力很强的人身边是不可能不受到影响的。弗兰兹每次想到伯爵要去巴黎游玩，他都非常肯定——伯爵一定会在那儿成为家喻户晓的人物，因为他有怪异的性格，极具特点的容貌和庞大的财富。但是，他却不想和伯爵同时待在巴黎。
　　这天晚上就如意大利戏院里的大部分夜晚一样，没有发生什么意料之外的事情。剧院里的人们依旧是聊天和会见客人，没有人在听音乐。Ｇ伯爵夫人很想多知道一些有关伯爵的事情，但弗兰兹却说，他有一件非常有意思的事情要讲给她听，就是最近几天把他们闹得心神不宁的那件艳遇。在讲述的时候，阿尔贝特意装出一副十分谦虚的样子。这一类的桃色事件在意大利已经是见怪不怪了，所以伯爵夫人并没有表现出特别的惊奇，只是向阿尔贝表示了祝贺。演出结束后，他们约定在布拉西诺公爵举办的舞会上再见。那个舞会所有上层社会人士都收到了请帖。
　　接受阿尔贝花球的那位女丑角真的很守信，在那之后的第二、三天，阿尔贝再也没有搜寻到她的倩影，很快就到了星期二，这是狂欢节的最后一天，也是最热闹的一天。星期二这一天，各个戏院都在早晨十点就开始营业，因为晚上八点以后，大家都进入封斋期。在星期二这天，那些因为没钱、没有时间，或者是因为没有足够的热情而没有参加前几天狂欢节的人，都会加入到狂欢节的队伍中来，为狂欢节增加一份热闹和喜悦。从两点一直到五点，弗兰兹和阿尔贝都在队伍里，与擦肩而过的马车和步行的游客们互相抛撒彩纸。那些走在马腿间和车轮间的人们，没有发生一件意外事故，也没有发生一次争吵，更没有发生一次斗殴事件。意大利人在过节的时候是真正快乐的，他们在任何节日里都不会制造不愉快的事件。
　　阿尔贝无比兴奋地穿着他那件小丑服装，那条玫瑰色的缎带长得可以从肩头垂到地上。为了可以更好地区别出来，弗兰兹穿着那套农民服装。随着时间的推移，喧闹声越来越高，整个天空都好像沸腾了一样。在步行的人群里，马车里，窗口里，没有一个人不张嘴说话，没有一个人的手臂是静止不动的。这是一场人的狂风暴雨，亿万人的欢呼声是天空中的雷声，人们彼此投掷的鲜花、蛋壳、种子和花球是天空中降下来的雨点。
　　三点的时候，透过铺天盖地的喧闹声，你隐隐约约地可以听到从万众广场和威尼斯宫传来的爆竹声，这是赛马开始前的讯号。
　　赛马和“玩蜡烛”一样，都是狂欢节最后一天必不可少的节目，也是特色节目之一。爆竹声过后，马车立刻解散队列，纷纷驶入邻近的小巷里。这一行动如此之快简直令人无法相信，警察根本不用任何指挥。步行的游人们也都离开大道，整整齐齐地贴着墙站着，紧接着你就会听到马蹄与地面接触所发出的声响。一队十五人的骑兵从高碌街疾驰而过，为赛马者肃清道路。当那队骑兵到达威尼斯宫时，第二遍爆竹声响起，告诉众人赛道已无任何障碍了。几乎同时，一阵惊天动地的呐喊声响起，紧接着七八匹马在观众们的呐喊声中如闪电般掠过。一会儿，从圣安琪