ÉñÄñµç×ÓÊé > ¾­¹ÜÆäËûµç×ÓÊé > ¹Åµä½ñ¿´:´ÓÖî¸ðÁÁµ½Å˽ðÁ« £­ÍõÒç¼ÎÖø >

µÚ3²¿·Ö

¹Åµä½ñ¿´:´ÓÖî¸ðÁÁµ½Å˽ðÁ« £­ÍõÒç¼ÎÖø-µÚ3²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



â¼þÀúÊ·¹«°¸À¿×Ã÷Ëù¾ßÓеġ°ÕæÕýÐÄ̬¡±¡£

¡¡¡¡ÌìÒ⡢ʱÊÆÓëÓ¢ÐÛ

¡¡¡¡³ÂÊÙÔÚ¡¶Èý¹úÖ¾¡·Àï˵£º¡°Öî¸ðÁÁ֮ΪÏà¹úÒ²£¬¸§°ÙÐÕ£¬Ê¾Òǹ죬Լ¹ÙÖ°£¬´ÓȨÀû£¬¿ª³ÏÐÄ£¬²¼¹«µÀ¡­¡­Ñ­ÃûÔðʵ£¬²»³ÝÐéᣬ°îÓòÖ®ÄÚÖÁÓÚÖÕ£¬ÏÌη¶ø°®Ö®£¬ÐÌ·¨Ëä¾þÎÞÓÐÔ¹Õß¡£ÒÔÆäÓÃÐÄƽ£¬¶øÈ°½äÃ÷Ò²¡£¡±

¡¡¡¡ÕâÑùµÄ°ýÓïÀ´×Ô¡°µÐ¹úÖ®³¼¡±µÄÊ·±Ê£¬ÊâÊôÄÑÄܿɹ󡣿×Ã÷µÄÈ·ÊÇÖйúÀúÊ·ÉÏÄѵõÄÏÍÃ÷Ô×Ï࣬ҲÁô¸øºóÈËÎÞÏ޵ľ°ÑöÓ뻳ÄÃñ¼ä°ÙÐÕ͸¹ý¡¶Èý¹úÑÝÒå¡·È¥ÈÏʶ¡°ÎÄ»¯µÄ¿×Ã÷¡±£¬Õâ¸ö¿×Ã÷ÓÐ׎ӽü¡°Éñ¡±µÄ˼ÏëÓëÐÔ¸ñ£¬ÄËÊÇÈý¹úʱ´úµÄµÚÒ»ºÅÓ¢ÐÛÈËÎï¡£ËûµÄÎÞ·¨¡°¿ï¸´ººÊÒ£¬»¹Óھɶ¼¡±£¬ÍêÈ«ÊÇ°­ÓÚ¡°ÌìÒ⡱¡£ÔÚÁù³öÆíɽºó£¬Ë¾ÂíܲÊÜÀ§ÓÚÉÏ·½¹È£¬¿×Ã÷Ò¹¹ÛÌìÏ󣬱¯·ßµØ·¢ÏÖ×Ô¼ºµÄ¡°½«ÐÇÓû×¹£¬ÑôÊÙ½«ÖÕ¡±£¬¶øÒÔÆíìüÖ®·¨£¬¡°½÷Êé³ßËØ£¬Éϸæñ·²Ô£¬·üÍûÌì´È£¬¸©´¹¼øÌý¡±£¬Ôö¼ÓËûÒ»¼ÍÖ®ÊÙ£¬ÔòËû±ØÄÜ¡°¿Ë¸´¹ÊÎÓÀÑÓººì롱£¬¡°·Ç¸ÒÍýÆí£¬ÊµÓÉÇéÇС±£¬µ«×îºóκÑÓÌßµ¹ÁËÑÓÃüµÆ£¬¿×Ã÷²»µÃ²»¡°Æú½£¶ø̾¡±£¬ÍÂѪ¶øËÀ¡£

¡¡¡¡¶ÁÕ߶Áµ½´Ë´¦£¬²»ÑÚ¾íÌ«Ï¢Õß¼¸Ï££¡ËäÈ»´ó¼ÒÃ÷ÖªÕâ¸ö¡°ÎÄ»¯µÄ¿×Ã÷¡±¹ÔÀëÀúÊ·£¬ÊÇÐé»ÃµÄ£¬µ«´ó¼Ò»¹ÊÇϲ»¶ÕâÑùµÄÒ»¸ö¡°¿×Ã÷¡±ºÍËûµÄ¡°Ó¢ÐÛ±¯¾ç¡±¡£ÕâÖÖ¡°Ó¢ÐÛ±¯¾ç¡±¹ÌÈ»ÕÃÏÔÁË¿×Ã÷¡°¾Ï¹ª¾¡´á£¬ËÀ¶øºóÒÑ¡±µÄ¸ß·çÁÁ½Ú£¬µ«ÆäʵҲ·´Ó³ÁËÒ»¸öÎÄ»¯Ö´ÞֵطÅ×ÝËüµÄÆæÏëʱ£¬ÞÏÞÎÊÕ³¡µÄÀ§¾³£ºÏñ¿×Ã÷ÕâÑùÒ»¸ö²»ÊÀ³öµÄÄÜÈËÒìÊ¿£¬ÔõôÎÞ·¨¡°¿ï¸´ººÊÒ¡±ÄØ£¿´ð°¸Ö»ÓÐÒ»¸ö£º»ÄÃýµÄ¡°ÌìÒ⡱¡£µ«ÕâÒ²ÊÇÒ»¸ö»ÄÃýµÄ´ð°¸¡£

¡¡¡¡¡°ÀúÊ·µÄ¿×Ã÷¡±È·ÊµÊǸöÄѵõÄÏÍÏ࣬µ«Òª×ß³öÎÄ»¯µÄÃÔÎí£¬ÎÒÃDZØÐë¡°Ó²ÆðÐij¦¡±ÒÔ½ÏÏÖ´úµÄÑÛ¹âÀ´Í¸ÊÓËûµÄ˼ÏëÓëÈ˸ñ¡£´ÓÒÔÉ϶ÔËû˼ÏëÓëÈ˸ñµÄ·ÖÎö£¬±ÊÕßÈÏΪ£¬¿×Ã÷ËäÊÇÈý¹úʱ´úµÄ¡°Ó¢ÐÛÈËÎ£¬µ«»ù±¾ÉÏ£¬ÊÇÒ»¸ö¡°Ê±ÊÆÔì³öÀ´µÄÓ¢ÐÛ¡±£¬¶ø·ÇÏñ²Ü²Ù°ãÊô¡°´´ÔìʱÊƵÄÓ¢ÐÛ¡±¡£Õâ¸ö¡°Ó¢ÐÛ¡±£¬ÓÃÏÖ´úÊõÓïÀ´Ëµ£¬ÊǸö¡°ÌåÖÆÄڸĸïÕß¡±¡¢¡°ÓÒÅɵı£ÊØÖ÷ÒåÕß¡±£¬¶øËûµÄ¡°¼á³Ö·¨Í³¡±Óë¡°ººÔô²»Á½Á¢¡±Á¢³¡£¬ÕýÊÇËûÕâÖÖ˼ÏëÓëÈ˸ñµÄ×ܽᡣÍâÔڵĻ·¾³ÓëÄÚÔÚµÄÐÄÐÔ£¬¾ö¶¨ÁËËûµÄ¸ñ¾ÖºÍÃüÔË¡£

ÁÖ÷ìÓñµÄ°®Çé¡¢¼²²¡ÓëËÀÍö

¡¡¡¡±ÊÕ߸¦ÉÏ´óѧʱ£¬¼´ÂòÁËÒ»±¾¡¶ºìÂ¥ÃΡ·£¬ÏëÐéÐİݶÁÕⲿ±»¹«ÈÏΪÖйú×îΰ´óµÄС˵£¬µ«¶à´ÎÔĶÁ£¬¶¼ÊÇ¿´Á˼¸»Ø¾ÍÎÞ¼²¶øÖÕ¡£ÒªËµÀÏʵ»°ÂÊÇ¡°¿´²»ÏÂÈ¥¡±£¬×ܾõµÃËüËùÃèÊöµÄÊÀ½ç£¬Ëù͸¶³öÀ´µÄÐÄÇéºÍ¹ÛÄ¸úÎÒµ±Ê±µÄÐÄÁéÊÓÒ°¶Ô²»ÉÏ£¬¶øȱ·¦ÔĶÁµÄÈÈÇé¡£ËùÒÔÔÚÄǸö×Ô·¢ÐÔÔĶÁµÄÄê´ú£¬¡¶ºìÂ¥ÃΡ·ºÜ×ÔÈ»µØ±»ÎÒ°ÚÔÚÒ»±ß£¬×øÀä°åµÊ¡£

¡¡¡¡½ñÌ죬ÖØÐÂÄÃÆ𡶺ìÂ¥ÃΡ·£¬ÊÇÒòΪ×Ô¼ºµÄÐÄÁé¾­¹ýÒ»¸öºÜ´óµÄתÕÛ£¬Â·×ª·å»Ø£¬±äµÃ¡°Êʺϡ±À´ÑжÁÕⲿ¹ÅµäÃûÖøÁË¡£ÀúÀ´ÌÖÂÛ¡¶ºìÂ¥ÃΡ·µÄר¼ÒѧÕ߶àÒÓ£¬±ÊÕߺóÖªºó¾õ£¬¶Ô¹ýÈ¥º¹Å£³ä¶°µÄ¡°ºìѧ¡±ÂÛÖøÓкÜÑÏÖصġ°×¨ÒµÈ±º¶¡±£¬µ«Ò²ÐíÕýÒòΪÕâÖÖ¡°È±º¶¡±£¬¶øʹÎÒµÃÒÔÓÃ×Ô¼ºµÄ¡°×¨Òµ¡±ÑÛ¹âÒÔ¼°Ò»ÖÖ¸ú´«Í³²»Ì«ÏàÀàµÄ¡°ÎÄѧÐÄÁ顱À´¿´¡¶ºìÂ¥ÃΡ·¡£

¡¡¡¡ËÀÍö£ºÀËÂþ°®µÄÒþÓ÷

¡¡¡¡ÔÚ¡¶ºìÂ¥ÃΡ·ÕⲿÈËÎïÖڶࡢ²¼¾ÖºêΰµÄ¾ÞÖøÀ¼Ö±¦ÓñºÍÁÖ÷ìÓñµÄ°®ÇéÊÇÒ»ÌõÖØÒªµÄÖ÷Ïß¡£ÕâÌõÖ÷ÏßÔÚ¾ÅÊ®Æ߻ء¶ÁÖ÷ìÓñ·Ù¸å¶Ï³ÕÇ飬Ѧ±¦îγö¸ó³É´óÀñ¡·´ïµ½×î¸ß³±£¬ÁÖ÷ìÓñÍÂѪ¶øÍö£¬¼Ö±¦ÓñÔòÉñÖDz»ÇåµØÈ¢ÁËѦ±¦îΣ¬ÁîÈ˻س¦µ´ÆøµÄ°®ÇéÔÚ¼²²¡ÓëËÀÍöÖл­ÉÏÐÝÖ¹·û¡£

¡¡¡¡ÔÚÎÄѧ×÷Æ·À°®Çé¡¢¼²²¡ÓëËÀÍöÕâÈýÕß¾­³£ÈçÓ°ËæÐΣ¬Á¬ñǵdz¡¡£°®ÇéÊÇ¡°ÃÀÀö¡±µÄ£¬¶ø¼²²¡ÓëËÀÍöÔòÊÇÁîÈË¡°°§³î¡±µÄ£¬ËüÃǵġ°ÈýλһÌ塱ËƺõÊÇÎÄѧ¼ÒÔÚËÜÔìÒ»¸ö¡°ÃÀÀöÓë°§³î¡±¹ÊÊÂʱ¹ßÓõÄÊÖ·¨¡£µ«´ÓÐÄÀíѧµÄ¹ÛµãÀ´¿´£¬¼²²¡ÓëËÀÍöµÄ¸½¼ÓÓÚ°®Ç飬²¢·ÇÔÚÔö¼Ó¡°°§³î¡±¶øÒÑ£¬ËüÃÇ»¹ÓÐÁíÍâµÄº¬Òâ¡£ÊÂʵÉÏ£¬°®Çé¹ÊÊÂÀïµÄ¼²²¡ÓëËÀÍö¶¼ÒÑ¿çÔ½ÁË¡°Ò½Ñ§·¶³ë¡±£¬¶ø³ÉΪÎÄѧÁìÓòÀïÒ»ÖÖ¶ÀÌصÄÒþÓ÷£¨metaphor£©¡£±¾ÎÄÄâ´ÓÁÖ÷ìÓñµÄ¡°²¡¡±Óë¡°ËÀ¡±Õâ¸ö¶Ô´«Í³ÎÄѧ¼Ò¶øÑÔÊôÓÚÖܱߵÄÁ¢³¡£¬À´ÆÊÎöËýµÄ¡°°®¡±£¬²¢¼æ¼°ÓÚËýµÄ²ÅÇéÓëÈ˸ñ¡£

¡¡¡¡ÎÒÃÇÏÈ̸¡°ËÀÍö¡±Óë¡°°®Ç顱µÄ¹Øϵ¡£

¡¡¡¡±ÊÕßÔÚ¡¶´ÓÁº×£ÓëÆßÊÀ·òÆÞ̸ÀËÂþ°®¼°ÆäËû¡·ÕâƪÎÄÕÂÀïÔøÌáµ½£¬¹ÅµäÀËÂþ°®µÄÁ½¸ö»ù±¾Òª¼þÊÇ¡°ÓûÍûµÄ²»µÃÏûºÄ¡±Óë¡°ËÀÍö¡±¡£ÒòΪÐÔÓûµÄÂú×ã»á¼õÈõ°®ÇéµÄÇ¿¶È£¬¾ÍÏñÒ¶´ÈËù˵£º¡°ÓûÍû»áËÀÍö£¬Ã¿Ò»´ÎµÄ´¥Ãþ¶¼ºÄËðÁËËüµÄÉñÆ桱£»ÎªÁËʹÓûÍû²»ÄÜÏûºÄ£¬Í¨³£»áÓÐÖÖÖֵĺáÄæÀ´×èÈÅËûÃǵİ®Ç飬ÓÐÇéÈ˲»µÃ³ÉΪ¾ìÊô¡£ÁíÒ»·½Ã棬ʱ¼äµÄÍÆÒÆÒ²»áʹ°®Çé×Ô¶¯Èõ»¯£¬ÎªÁËÈÃÀËÂþ°®¡°Ðü¸é¡±ÔÚËü³ãÁҵĸßԭ״̬£¬µ±ÊÂÕßͨ³£±ØÐë¡°ÊÊʱµÄËÀÍö¡±£¬ÏñÓ£»¨Ò»Ñù£¬ÔÚ×î²ÓÀõÄʱ¿ÌµòÂä¡£

¡¡¡¡ÁºÉ½²®ÓëףӢ̨¡¢ÂÞÃÜÅ·ÓëÖìÀöÒ¶µÈ¹ÅµäÀËÂþ°®¹ÊÊ£¬¶¼·ûºÏÉÏÊöµÄ½á¹¹¡£ÁÖ÷ìÓñ¶Ô¼Ö±¦ÓñµÄ°®ÇéÒ²Õý¾ßÓÐÕâÖÖ±¾ÖÊ£¬ËýºÍ±¦Óñ¡°Ò»´¦³¤´ó£¬ÇéͶÒâºÏ¡±£¬ÐÄÖеÄÒ»ÂÆÇéË¿ÔçÒѲøÔÚ±¦ÓñÉíÉÏ£¬µ«ÖÖÖÖºáÄæȴʹËý³ãÁÒµÄÇé¸ÐÓëÓûÍû²»µÃÏûºÄ£¬Àñ½ÌµÄÊø¸¿£¬Ê¹Ëý¡°ËäÓÐÍòǧÑÔÓ×ÔÖªÄê¼ÍÒÑ´ó£¬ÓÖ²»±ãËÆСʱ¿ÉÒÔÈáÇéÌô¶º¡±£¬¶ø¡°±¦Óñ¡±ºÍ¡°½ðËø¡±£¨Ñ¦±¦îΣ©¼äµÄ¡°½ðÓñÁ¼Ôµ¡±ÂÛ£¬Ò²Ê¹Ëý²»Ê±±¯ÒÉ£»ÔÚ¼Öĸ¡¢Íõ·òÈË¡¢ÐÏ·òÈË¡¢·ï½ã¶ùµÈ³ÉÊìÅ®ÈËÑÛÖУ¬Ëý¸üÊÇ¡°¹ÔƧ¡±¡¢¡°ÐéÈõ¡±£¬²»×¼±¸½«ËýÅä¸ø±¦Óñ¡£

¡¡¡¡µ±±¦ÓñµÄ»éÊÂÈÕ½¥Ã÷ÀÊ»¯Ê±£¬÷ìÓñÒ²ÈÕ½¥×ßÉÏÁË×Ô¾ø֮·¡£ÔÚËýÇÔÌýÁË×ϾéºÍÑ©ÑãÓйر¦Óñ¶¨Ç×µÄ̸»°ºó£¬¡°Èçͬ½«ÉíÁÌÔÚ´óº£ÀïÒ»°ã¡£Ë¼Ç°Ïëºó£¬¾¹Ó¦ÁËÇ°ÈÕÃÎÖÐÖ®Úߣ»Ç§³îÍòºÞ£¬¶ÑÉÏÐÄÍ·¡£×óÓÒ´òË㣬²»ÈçÔçЩËÀÁË£¬ÃâµÃÑÛ¼ûÁËÒâÍâµÄÊÂÇ飬ÄÇʱ·´µ¹ÎÞȤ¡±£¬ÓÚÊÇ¡°Á¢Òâ×ÔãÞ¡±£¬¡°°ÑÉí×ÓÒ»ÌìÒ»ÌìµÄÔãÌ£ÆðÀ´£¬Ò»Äê°ëÔØ£¬ÉÙ²»µÃÉíµÇÇå¾»¡±¡£ÖмäËäÓÐһЩÆð·ü£¬ËýÒ²Ôøµ½±¦Óñס´¦£¬Ïë¡°ÎʸöÃ÷°×¡±£¬µ«Ö»ÊǸüÔö¼ÓÐÄÖеÄÃԻ󣬶øÖÕÓÚÔÚ¡°Ñ¦±¦îγö¸ó³É´óÀñ¡±Ê±£¬ËýÔÚäìÏæ¹ÝÖÐÖ±½Ð£º¡°±¦Óñ£¡±¦Óñ£¡ÄãºÃ¡­¡­¡±£¬¶øÏã»êÒ»ÂÆËæ·çÉ¢¡£

¡¡¡¡Èç¹ûÕÕ¼ÖĸµÄÈçÒâËãÅÌ£¬¡°Ïȸø±¦ÓñÈ¢ÁËÇ×£¬È»ºó¸øÁÖѾͷ˵È˼ҡ±£¬ÄлéÅ®¼Þ£¬¸÷ÉúÁËÒ»´ó¶Ñ×ÓÅ®£¬ÄÇôÕâÒ²¾Í²»³ÉÆäΪ¡°ÀËÂþ°®¡±ÁË¡£ÁÖ÷ìÓñ¡°±ØÐ롱ÔÚ¼Ö±¦Óñ³É»éµÄµ±ÌìËÀÍö£¬ÕâÑù²ÅÄÜʹËý¶Ô±¦ÓñµÄ°®ÇéÓÀÔ¶Ðü¸éÔÚÄdzãÁÒµÄ×î¸ßµã£¬²ÅÄÜ׬ÈËÈÈÀá¡£¼Ö±¦ÓñËäÈ»ÔÚȢѦ±¦îÎʱÉñÖ¾²»Ç壬ÈÕºóÒ²³ö¼Òµ±ºÍÉУ¬µ«ÒòûÓС°ÊÊʱµÄËÀÍö¡±£¬Ëû¶ÔÁÖ÷ìÓñµÄ°®Çé¾ÍÉÙÁËÄÇôһµãÁîÈ˸ж¯µÄÁ¦Á¿¡£

¡¡¡¡¡°ËÀÍö¡±ÊÇ¡°ÀËÂþ°®¡±µÄÒ»¸öÒþÓ÷£¬ÉõÖÁÊÇ¡°ÀËÂþ°®¡±µÄÒ»¸ö±Ø±¸Ìõ¼þ¡£ÁÖ÷ìÓñµÄËÀÍö£¬Ã÷°×¸æËßÎÒÃÇ£¬Ëý¶Ô¼Ö±¦ÓñµÄ°®ÊÇÊôÓڹŵäµÄÀËÂþ°®¡£

¡¡¡¡¼²²¡£ºÓв¡Ö®°®µÄÒþÓ÷

¡¡¡¡ÔڹŵäµÄÀËÂþ°®¹ÊÊÂÀËäÈ»×ÜÊÇÍÑÀë²»ÁËËÀÍö£¬µ«´øÀ´ËÀÍöµÄ²¢²»Ò»¶¨ÊÇ¡°¼²²¡¡±¡£Æ©ÈçÔÚ¡¶ÆßÊÀ·òÆÞ¡·Õâ×éÖйú¹ÅµäÀËÂþ°®µÄ¹ÊÊÂÀÃÀÃγɿնøÇéË¿ÄѶϵÄÁºÉ½²®ÊÇÒòÏà˼¶ø²è·¹²»Ë¼£¬ÖÕÖÁÒ»ÃüÎغôµÄ¡£Î¤Ñà´ºÔòÊÇÓë¼ÖÓñÕäÏàÔ¼ÔÚÀ¶ÇÅÏà»á£¬ÔÚÇãÅè´óÓê¡¢ºéÁ÷ÌÏÌÏÖУ¬Ëû²»ÈÌÀëÈ¥£¬½á¹û±§ÇÅÖù¶øÍöµÄ¡£

¡¡¡¡¼²²¡µÄ½éÈ룬ÌرðÊÇ¿ÉÒÔÖ¸ÃûµÄ¼²²¡µÄ½éÈ룬ͨ³£ÊÇ°®ÇéµÄÁíÒ»¸öÒþÓ÷¡£ÔÚ°×ÏÈÓµġ¶ÓñÇäÉ©¡·ÀÓñÇäÉ©Ëù¿ñÇéÈÈ°®µÄÇìÉú£¬ÊÇÒ»¸ö²Ô°×¡¢ÙúÈõµÄ·Î²¡»¼Õߣ»ÔÚÍÐÂí˹¡¤Âü£¨Tomas¡¡
Mann£©µÄ¡¶»ê¶ÏÍþÄá˹¡·£¨Death¡¡in¡¡Venice£©ÀÖÐÄê×÷Çú¼Ò¶Ôµ½ÍþÄá˹¶È¼ÙµÄÃÀÉÙÄê²úÉúÁËͬÐÔÖ®°®£¬½á¹û¸ÐȾÁËÎÁÒߣ¨»ôÂÒ£©£»ÔÚÎ÷¸ñ¶û£¨Erich¡¡
Segal£©¡¶°®µÄ¹ÊÊ¡·£¨Love¡¡Story£©À³öÉíÊÀ¼ÒµÄÄÐÖ÷½Ç²»¹Ë¼ÒÈË·´¶Ô£¬È¢ÁËÃŲ»µ±»§²»¶ÔµÄÅ®Ö÷½Ç£¬½á¹ûÅ®Ö÷½ÇµÃÁËѪ°©µÄ²»ÖÎÖ®Ö¢¡£

¡¡¡¡ÔÚÕâЩ¹ÊÊÂÀ¡°¼²²¡¡±ËùÒªÏóÕ÷µÄËƺõÊÇ£¬µ±ÊÂÕßÖ®¼äµÄ°®ÄËÊÇ¡°Óв¡µÄ°®¡±£¨a¡¡diseased¡¡love£©£¬×îÉÙÊÇÉç»á¹²Ê¶Àï¡°Óв¡µÄ°®¡±¡£

¡¡¡¡ÀËÂþ°®ÔÚijЩÈ˵ÄÑÛÖУ¬Ô­¾ÍÊÇ¡°²¡Ì¬¡±µÄ¡£ÐÐΪÖ÷ÒåÕßÊ·½ðÄÉ£¨B¡£F¡£Skinner£©Ð´¹ýÒ»±¾ÎÚÍаîʽµÄС˵¡¶ÌÒÔ´¶þ´å¡·£¨Weden¡¡
Two£©£¬Ëû͸¹ýС˵Ö÷½Ç·ðÀ³Ôó˵£º¡°ÄÐÅ®¼äÇ¿ÁÒµÄÓÕ»óÁ¦ÊÇÒ»¸öÄÕÈ˵ÄÎÄ»¯ÆøÖÊ¡±£¬¡°²øÃàã­âüµÄ³ÕÇé»ûÁµ£¬¾ÍÕû¸öÎÄ»¯¶øÑÔ£¬¸ù±¾Î¢²»×ãµÀ¡±£¬ËûÈÏΪ³ÕÇé¿ñÁµÊÇÒ»ÖÖ¡°ÎÞÒ桱¶øÇÒ¡°²»½¡È«¡±µÄÐÐΪ¡£ºÕñãÀ裨A¡£L¡£Huxley£©Ò²ÔÚËûµÄÎÚÍаîС˵¡¶ÃÀÀöÐÂÊÀ½ç¡·ÀÒÔÐÂÊÀ½çÔªÊ׵Ļ°´«´ïÁËÕâÖֹ۵㣺¡°Õê½ÚÒâζ×ÅÈÈÇ飬Õê½ÚÒâζ×ÅÉñ¾­Ë¥Èõ£¬¶øÈÈÇéÓëÉñ¾­Ë¥ÈõÒâζ×Ų»°²¶¨¡±¡£ÈËÎÄÐÄÀíѧ¼ÒÂÞÂå÷£¨Rollo¡¡
May£©¸üÔÚËûµÄ¡¶°®ÓëÒâÖ¾¡·ÀïÌáµ½£¬ÓÐÒ»¸öÐÄÀíÖÎÁÆѧ¼Ò×ÔÐŵØ˵£º¡°Èç¹ûÂÞÃÜÅ·ÓëÖìÀöÒ¶»îÔÚÏÖ´ú£¬Èç¹ûËûÃÇÄܽÓÊÜÊʵ±µÄÐÄÀíÖÎÁÆ£¬¾Í²»»á·¢ÉúÄÇÖÖ±¯¾ç¡£¡±

¡¡¡¡ÎªÊ²Ã´ÒªËûÃǽÓÊÜ¡°ÐÄÀíÖÎÁÆ¡±£¿ÏÔÈ»ÊÇÈÏΪËûÃÇ¡°Óв¡¡±£¡ÔÚÀËÂþ°®µÄ¹ÊÊÂÀÄÐÅ®Ö÷½Ç³£»á¡°Éú²¡¡±£¬Ëƺõ¾ÍÊÇÕâÖÖÐÄÀíµÄͶÉ䣻¶øÔ½ÊÇÃ÷ÏԵġ°²¡¡±£¬¾ÍÒâζ×ÅÄÇÖÖ°®ÓÐ×ÅÔ½ÑÏÖصġ°²¡Ì¬¡±³É·Ö¡£

¡¡¡¡ÁÖ÷ìÓñÊǸö¡°²¡¡±µÃºÜÖصÄÈË¡£ÎÒÃÇÈô´ÓÕâ¸ö¹ÛµãÀ´¿´£¬²»ÄÑ·¢ÏÖËý¶Ô¼Ö±¦ÓñµÄ°®ÇéÊǺ¬ÓС°²¡Ì¬¡±³É·ÖµÄ¡£ÁÖ÷ìÓñ¶Ô¼Ö±¦ÓñËäÊÇÒ»ÍùÇéÉµ«Á½ÈËÔÚÒ»Æðʱ£¬È´³£ÒòËýµÄ¡°¶àÐÄ¡±Óë¡°¶ÄÆø¡±£¬¶øÄֵñ˴ˡ°ÀáÁ÷ÂúÃ桱¡£

¡¡¡¡Æ©ÈçÔÚµÚ¶þÊ®»Ø£¬÷ìÓñÌý˵±¦ÓñÏȵ½±¦îδ¦Íæ¶ù£¬ÐÄÀï¾Í²»¸ßÐË£¬±¦ÓñÅã×¡°£¨ÒÔºó£©Ö»ÐíºÍÄãÍ棬ÌæÄã½âÃƶù£¡¡±÷ìÓñÈÔ¶ÄÆø»Ø·¿£¬±¦Óñæ¸úÁ˹ýÈ¥£¬¹ØÐĵØÎÊ£º¡°ºÃºÃ¶ùµÄ£¬ÓÖÉúÆøÁË£¡¡±ÅÂËýÔãËú»µÁËÉí×Ó¡£µ«÷ìÓñȴ˵£º¡°ÎÒ×÷¼úÎÒµÄÉí×Ó£¬ÎÒËÀÎҵģ¬ÓëÄãºÎ¸É£¡¡±±¦ÓñµÀ£º¡°ºÎ¿àÀ´£¿´óÕýÔÂÀËÀÁË»îÁ˵ġ£¡±÷ìÓñÈ´µÀ£º¡°Æ«ÒªËµËÀ£¡ÎÒÕâ»á×Ó¾ÍËÀ£¡ÄãÅÂËÀ£¬Ä㳤Ãü°ÙËêµÄ»î×Å£¬ºÃ²»ºÃ£¿¡±

¡¡¡¡µÚ¶þÊ®Áù»Ø£¬±¦Óñµ½äìÏæ¹Ý̽Íû÷ìÓñ£¬÷ìÓñ¸Õ˯ÐÑ×øÔÚ´²ÉÏ£¬±¦Óñ¼ûËý¡°ÐÇÑÛ΢⼣¬ÏãÈù´ø³à£¬²»¾õÉñ»êÔçµ´¡±£¬¶ø´òÇéÂîÇεØÒýÁËÊéÖеÄÒ»¾ä»°Ëµ£º¡°Èô¹²Äã¶àÇéС½ãͬԧÕÊ£¬ÔõÉáµÃ½ÐÄãµþ±»ÆÌ´²£¿¡±Ïë²»µ½÷ìÓñµÇʱÁÌÏÂÁ³À´£¬¿ÞµÀ£º¡°Èç½ñÐÂÐ˵ģ¬ÍâÍ·ÌýÁË´å»°À´£¬Ò²Ëµ¸øÎÒÌý£»¿´ÁË»ìÕËÊ飬ҲÄÃÎÒȡЦ¶ù¡£ÎÒ³ÉÁËÌæÒ¯ÃǽâÃƶùµÄÁË£¡¡±Ò»Ãæ¿Þ£¬Ò»ÃæÏ´²À´£¬ÍùÍâ¾Í×ß¡£º¦µÃ±¦ÓñÐĻţ¬Ã¦Ëµ£º¡°ºÃÃÃÃã¬ÎÒһʱ¸ÃËÀ£¡¡­¡­ÎÒÔÙ¸Ò˵ÕâЩ»°£¬×ìÉϾͳ¤¸öðÛ£¬ÀÃÁËÉàÍ·£¡¡±

¡¡¡¡ÓÖÈçµÚÈýÊ®¶þ»Ø£¬÷ìÓñ¸ÐÄÓñ¶Ô×Ô¼ºµÄÖªÐÄ£¬ÓÖÏë¼°×Ô¼ºµÄ±¡Ãü£¬²»¾õÂäÀá¡£±¦Óñ¸Ï×ÅÉÏÀ´£¬Ð¦µÀ£º¡°ÃÃÃã¬ÍùÄÄÀïÈ¥£¿ÔõôÓÖ¿ÞÁË£¿ÓÖÊÇË­µÃ×ïÁËÄãÁË£¿¡±÷ìÓñÃãǿЦ˵£º¡°ºÎÔø¿ÞÀ´£¿¡±±¦Óñ¼ûËýÑÛ¾¦ÉϵÄÀáÖé¶ùû¸É£¬½û²»×¡Ì§ÆðÊÖÀ´ÒªÌæËýÊÃÀᣬ÷ìÓñ·ÀÎÀʽµØºóÍË£¬ËµµÀ£º¡°ÄãÓÖÒªËÀÁË£¡ÓÖÕâô¶¯ÊÖ¶¯½ÅµÄ£¡¡±µ«µ±±¦ÓñΪ´Ë¶ø¼±³öÒ»Á³º¹Ê±£¬ËýÈ´ÉìÊÖÌæËûÊÃÃæÉϵĺ¹¡£±¦Óñ˵£º¡°Äã·ÅÐÄ£¡¡±÷ìÓñÓÖ˵£º¡°ÎÒÓÐʲô²»·ÅÐĵģ¿ÎÒ²»Ã÷°×ÄãÕâ¸ö»°¡£¡±±¦Óñ̾µÀ£º¡°Äã¹ûÈ»²»Ã÷°×Õâ»°£¿ÄѵÀÎÒËØÈÕÔÚÄãÉíÉϵÄÐĶ¼ÓôíÁË£¿Á¬ÄãµÄÒâ˼ÈôÌåÌù²»×Å£¬¾ÍÄѹÖÄãÌìÌìΪÎÒÉúÆøÁË¡£¡±÷ìÓñ»¹ËµËý¡°Õæ²»Ã÷°×¡±¡£±¦ÓñÓÖ̾µÀ£º¡°ºÃÃÃÃã¬Äã±ðºåÎÒ£¡ÄãÕæ²»Ã÷°×Õâ»°£¬²»µ«ÎÒËØÈÕ°×ÓÃÁËÐÄ£¬ÇÒÁ¬ÄãËØÈÕ´ýÎÒµÄÐÄÒ²¶¼¹¼¸ºÁË£¡Äã½ÔÒò¶¼ÊDz»·ÅÐĵÄÔ­¹Ê£¬²ÅŪÁË

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ