奥地利的传说-----古堡的故事-第2部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“殿下，一个乡间小店不适合招待英国国王，您应该到更适合您去的地方。”那厨师目不转睛地盯着他接着说。
里夏德明白事到如今任何否认和反抗都将徒劳无益，于是他威严地站起来抖掉香客的长袍披上自己的斗篷大声说：“带我去见莱奥波德公爵，我和你们这些人没话说！”
英王里夏德作为俘虏被带到莱奥波德公爵的宫殿，随即被秘密地送到瓦壕地区的顿施坦古堡 Burg Duenstein 关押起来。一个月时间过去了，国王被关在古堡坚固的地牢里，他远在英国的臣民却在四处寻找他的下落。当人们得知国王的船被暴风打翻后都认为他已经葬身海底。不久里夏德的弟弟继承了王位，人们很快就忘记了那个落难的先王。
在英国有一个人叫布龙德的宫廷艺人，只有他确信国王没有死，认为他肯定他还活着，只是活在一个不被人知的地方。忠实的布龙德终于踏上了寻找主人的路，他先是沿着莱因河上游的方向走，后来又拐到多脑河上游的方向继续前进。他一个城市又一个城市，一个村庄又一个村庄，一个城堡又一个城堡不停的向前搜寻，为得到人们的信任和好感他一路都在不停地弹琴歌唱。这是一个艰苦的路程，一天又一天，得不到主人丝毫音信，一次又一次的失望，使他的信心几乎丧失贻尽。
那一天，他精疲力竭地爬上顿施坦古堡所在的山头，背靠着古堡厚厚的高墙，眼望多脑河滚滚的流水，忠诚的布龙德陷入沉思：“亲爱的主人，难道我们再也不能相见了？为寻找您的踪迹，我愿走遍天涯海角，难道您不在人间在天上？”想着想着他不由自主地弹起琵琶唱起那首主人最爱听的歌，那是一首只有他们主仆二人会唱的歌。十字军队伍出发时他为主人唱歌送行的情景还历历在目，一行热泪滚下来，我的主人，告诉我，你到低在那里？”
他唱完第一段歌词停下来，穿过厚厚的围墙从古堡里传出细微浑浊的回音，他摒息倾听，一下子惊得目瞪口呆，同样的曲调！我们忠实的宫廷艺人几乎高兴得昏了过去，历尽千辛万苦终于找到了自己的主人，他就在大墙后面的古堡之中，正用歌声告诉他的存在，听！他唱的分明是这首歌的第二段歌词！
布龙德立即回国报告国王的下落，他不断地四处奔走大声疾呼，直到那一天，英国政府用高额赎金换取他主人的自由。
1193年里夏德离开顿施坦古堡安全返回英国。
*这个传说基于一段真实的历史故事。英国政府为赎回国王里夏德付给奥地利的赎金高达10万马克之多，这些银币重达20余顿。莱奥波德公爵用这些钱的一部分建造了维也纳新城。
**1190年6月10日，68岁的皇帝弗里得里希不听众人劝阻，执意跳到沙拉夫河中游泳。皇帝年岁已高在冰冷的河水中很快就体力不支，等随行人员前去相救为时已经太晚，人们捞上来的只是他的尸体。
6；复仇的钟声
数百年前，在烙痕施坦古堡 Burg Rauchenstein 里住着一个叫沃尔福的骑士，因为他为人凶狠残暴，人们暗地里都称他为“ 老狠骑士 ”。有一次，来自巴顿的两兄弟误人沃尔福的地盘，他们在骑士所属的森林里射死了一只野猪。青年人被沃尔福的手下捉住，沃尔福对他们进行暂短的审问后就将这两兄弟都判处了死刑。青年的父亲得到这个悲痛的消立即拿来大笔赎金，请求沃尔福宽恕他这两个鲁莽的儿子。骑士断然拒绝老人的请求，不幸的老人十分愤怒，绝望中对沃尔福泼口大骂，沃尔福命人把他关人牢房也判了死刑。老人是一个技术高超的铸钟匠，巴顿的市民因为他有举世无双的好手艺，一致请求沃尔福宽恕铸钟匠和他的两个儿子。经过长时间的商谈，骑士最终作出了一个残忍的决定，他要求铸钟匠在限定的时间里铸一口大钟，当钟被敲响时，他两个儿子中的一个会得到赦免，对另一个就要执行死刑。
人们可以想象出老人是多么的悲痛，为拯救那怕是一个儿子的生命，他开始铸钟，时间紧迫他必需分秒必争。一想到钟铸成之日就是他一个儿子丧命之时，双手似有千斤重，可是他又不敢停下活计，因为还有一个孩子的性命系在他的手中。大钟终于按时铸成了，人们按沃尔福的要求把它吊在塔楼上。时辰到了，骑士命令敲响钟声。在这一瞬间，老人完全失去了理智，他飞奔到塔楼上拼命拉动敲钟绳。他的一个儿子已经被处死，他还发疯似的敲钟不停。震儿欲聋的钟声引来一场昏天黑地的暴风雨，霹雷闪电似乎在表达天公的愤怒和不平。
那一年沃尔福的女儿出嫁，新郎在众人簇拥下前来迎娶。新娘在钟声的伴随下向新郎奔过去，激动之中一不小心被长长的婚纱绊倒，一步踏空在峭崖下摔死丧命。这场熹事办成了丧事，从此后伴随着钟声烙痕山古堡总有不幸的事情发生。后来骑士命人把大钟取下砸碎，又把塔楼的窗子全都封死。奇怪的是从塔楼的砖墙中还不时传出阵阵钟声。每当夜深人静明月当空，嘹亮的钟声荡漾在烙痕山古堡的上空，凶残的骑士惶惶不可终日再无安宁。
7；嘎施坦古堡的石头
在古城图伦脚下，维也纳森林一直伸展到多脑河谷，在绿色海洋覆盖的群山中，人们老远就能看到嘎施坦古堡直入云天的方形楼柱。
很久以前嘎施坦古堡 Burg Greifenstein 里住着一个叫里夏德的骑士。骑士的妻子早已去世，他的身边只有一个叫艾雯丽的女儿。艾雯丽不仅聪明美丽而且活泼善良。里夏德非常疼爱她，除了托付古堡里的老神父对她进行教育外，还让自己宠信的仆人鲁道夫伴着她狩猎射骑。每当艾雯丽和鲁道夫骑马飞驰，古堡里的人总是不由自主的停下来观看，一个矫健雄伟，一个娇小轻盈，那精湛的骑术真是令人赞叹不已。
天长日久年轻人就深深地爱上了主人的女儿，而姑娘和小伙子在一起度过了那么多愉快的时光，也把自己的心交给了他。
有一天，艾雯丽来到古堡教堂向老神父吐露了他们俩的秘密恋情。神父听后十分惊恐，他了解骑士高傲暴躁的性情，知道他决不会答应把女儿嫁给一个低贱的仆人。最后老人被两个年轻人真挚的爱情所感动，在教堂里为他们举行了简单的婚礼，就让这对新婚夫妻远走高飞了。
那一天里夏德象平常一样和朋友喝酒聊天到很晚才回家，到家后到处不见女儿的影子就去问老神父。老人知道此事无法长期隐瞒，就向他吐出了真情。骑士听后象疯了一样大喊大叫，要他说出两个私奔者的下落，老人一口咬定不知他们的行踪。
你带坏了我的女儿！”骑士暴跳如雷对老人高叫，“你应该得到最严厉的惩罚，。”说着命人立即将老神父关入地牢，还愤怒地对他说。“我对天发誓，只要我还活着，你就别想踏出地牢一步！”
从第二天起，骑士就派人去寻找那两个年轻人，好长时间过去了没有发现一点他们的蛛丝马迹。见不到艾雯丽美丽的身影，听不到艾雯丽愉快的歌声，整个古堡死气沉沉，在寂寞中里夏德经常一个人呆坐在窗前沉思，想到神父和仆人都辜负了自己的信任一陈陈怒火中烧。想到自己把教育和陪伴女儿的责任交给别人没有尽到作父亲的职责又开始自责。两个年轻人远走他乡何日能寻得踪影？对老神父的惩罚是不是有点太过份？骑士一直困扰在悔悟和思念之中。
不觉到了寒冬，那天早晨，一个仆人跑来报告见到了棕熊的踪迹。骑士闻讯马上带着随从和猎犬到森林里去猎棕熊。他们在那里搜寻了好长时间也没见到熊的影子，里夏德正准备带着众人打道回府，有一个年轻人气喘吁吁地从树林里跑过来。他脸色灰白浑身发抖，战战兢兢地说，他在密林深处见到一个小木房，从木房里面不断传出魔鬼哭叫的声音。里夏德是一个不信邪的人，他命那个年轻人在前面带路，自己提着宝剑背着弓箭跟着去探个究竟。踏着厚厚地积雪，穿过密密的树苁，在落叶和枯草中，他终于看到那个低矮的小木房。骑士推开房门踏进去，一个怀抱婴儿的少妇惊恐地抬起头来，那少妇帔着散乱的长发，穿着褴缕的衣服。但里夏德一眼就认出来她正是自己朝思暮想的女儿艾雯丽！骑士悲喜交加，把女儿和那婴儿紧紧地抱在怀中。
“ 忘掉过去的不快吧，”他满含热泪地对女儿说，“我原谅你们了，和我一起回家吧。”
穿得更加破烂的鲁道夫走过来感激地跪在骑士面前，里夏德亲切地称他为“女婿”。三个人带着婴儿离开寒冷的树林回到盖施坦古堡家中。
到古堡后爱雯丽立即打听老神父的消息，骑士本已后悔对神父的处罚，现在更不想让女儿知道他被关在地窖里。“ 难道能把他关在地牢里一辈子吗？”他想，“当初关他只是因为一时的愤怒，现在女儿已经回来了，女婿得到承认，还有了可爱的小孙子。一家人快快乐乐，早知如此何真不该……他决定马上把神父放出来。来到阴沉沉的地下室他亲自打开地牢的盖子，用绳子把老神父系出来，老人沿着陡峭的阶梯刚爬到地面，骑士一不小心一头栽倒，本来他的手已经抓到地窖口的一块大石头，可是没有抓牢，结果一头摔死在地窖里。
里夏德的誓言最终还是应验了。可是骑士死不瞑目他的灵魂总是围着那块石头转，口中不断地叨念：抓牢石头！抓牢石头！
*嘎施坦 Greifenstein 德文的原意为被抓到石头，因为有这样的名字，古堡有许多和石头有关的故事。
8；古堡老兵
“三十年战争”*终于结束了，那些在战场上转战多年的老兵终于可以回家过点安生日子了，可是他们中间许多人已经无家可归无亲可投了。有一天傍晚，一个飘泊的老兵来到森林中的酒店。酒店里客人不多，老兵一边喝酒一边和店主讲述自己历尽的沧桑。店主 问到他目前的情况，老兵说，他现在过着四海为家的苦日子，白天不知道晚上到何处睡觉，今天不知道明天会在何方，一边说一边不住地摇头叹息。
店主对老兵的境况十分同情，就对他讲起少施坦古堡的故事，建议他到那里去碰碰运气。少施坦古堡在一百年前被施了魔法已经荒芜，传说古堡里有很多金银财宝但至今还没有人找到它的下落。老兵听到这个消息立即就要动身去那里，店主提醒他要格外小心，因为以前有不少去古堡寻宝人失去了踪迹。
老兵在战场上见到过太多的死亡，根本不把店主的警告放在眼里。他请店主为他准备一个祭祀过的蜡烛和一段祭祀过的粉笔，然后就按店主指示的方向出发了。
第二天傍晚，老兵登上少施坦古堡坐落的山头，他惊奇地看到古堡的大门敞开着，窗子都闪着光亮。他从容地穿过黑洞洞的长廊来到一个点着上百只蜡烛的大厅，整个古堡鸦雀无声不见一个人影。老兵把祭祀过的蜡烛拿出来点亮，用祭祀过的粉笔在地上划一个园圈，然后就手持宝剑坐在圈中。
钟声响过十二下，大厅的门敞开了，一群小矮人肩上抬着个红棺材慢慢移进来。他们走到粉笔划线的地方停下来，小心地把棺材放在地上。棺材盖自动打开，一个头戴王冠的小矮人从里面站起来，他的腿刚跨到地面�
