金狱 作者:萧陶-第80部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“吓死我了。”说完，我又回到床上，靠床头坐着。
“你接着睡吧。”
“哪还睡得着？”
见他要走，我忙叫住他，让他坐过来。
“亭亭不上学，你也不多睡会儿？”我对他说。
“出来后，我就没睡过一个踏实的觉。”
“瞧瞧你，都瘦成什么样子了。”
“还不是自找的？我刚接到大多的信，说我爸快不行了。”
“得什么病了？”我这才注意到他眼角有泪水溢出来。
“肝癌晚期。半年前就查出来了，大多一直瞒着我。我跟大山他们也没联系。”
“大山是你大弟？”
“嗯。”
“就他一人留在湘潭？”
“是呀，两个老人就靠他了。我这个大哥，算是白当了。”他眼泪不由得滚落下来。他没用手擦，任由泪水尽情地流淌。我伸手从床头柜上的纸巾盒里抽出几张面巾纸，递给他。
过了会儿后，我说：“已经这样了，你就想开点吧。”
“都是我的错。”
“你不要这么自责，这一切都是命。”
“有时候我真想回去。哪怕坐牢，也认了。”
“我不也一样吗？知道我姐的事后，我恨不得马上回去，可冷静下来就好了，回去只能白白送死。”
“可心里不好受呀。”
“你别太难过了，别再犯病。”
“我吃过药了。真要病了，又没医疗保险，还不等死？”
“花钱事小，搞不好，你身份就暴露了。”
“为了这点钱，落得这个地步，真不值。”
“你究竟有多少钱？”我想换个话题，免得他没完没了地懊悔自责。
他看了我一眼，说：“我的钱也不多喽。”
“你放心，我没想要你的钱。等我读完书找到工作，我挣钱养你。”
“是呀，以后要靠你养了。”
大江起身刚想走，亭亭不知从哪里冒了出来，把他堵在门口。亭亭递给大江一份表格，说：“爸爸，这学期最后一天我们去Field
Trip（郊游），我想让你再做一次Volunteer（义工）。”
我忙跳下床，走过去，问亭亭：“怎么又要你爸做Volunteer了？”
亭亭劝大江说：“爸爸，你在家也没事，就去吧。”
大江拧不过她，说：“好吧，我答应你。不过我们有言在先，这可是最后一次了，以后这事别再找我。”
我不想让大江去，对他说：“你答应她就多余。”
亭亭说：“下次找我妈。”
我对亭亭说：“嗨，我可跟你说好了，我没时间去，别打我的主意。”
亭亭坏笑了一声，什么也没说，走了。
我埋怨起大江：“这孩子，都给你宠坏了。”
礼拜五一早，大江就跟亭亭去学校了。傍晚，我回到家，家里空无一人。等我把饭做好了，他们还没回来。我心里不免有点担心。电话铃响了，我心想大江可别出事。
“是我。”是大江的声音，我这才松了口气。
“你们怎么还不回来？”我问他。
“出车祸了。”
“你受伤了吗？”我额头上一下子就沁出汗珠来。
“我和亭亭都坐在后面，有惊无险。”
“那你们现在哪儿？”
“我刚到警察局。亭亭可能跟玛格丽特回家了。”
“你去警察局干吗？”
“老师让我来做Witness（证人）。”
“你可小心点。”
“我知道。”说完，他就把电话挂掉了。
我想往玛格丽特家打电话，可没找到她家的号码，急得我团团转。这时，电话铃又响了。
“妈妈，是我。”听筒里传来亭亭稚嫩的声音。
“你在哪儿？”
“我在苏珊家。她妈妈送我回来，你告诉她怎么走。”
一小时后，亭亭和大江先后都回来了。见他们平安无事，悬在我心上的一块石头总算落地了。
我问大江：“警察没察觉什么吧？”
大江说：“应该没有。”
我又问大江：“人家看没看你驾照？”
大江说：“看了，还抄了驾照号码和家里的地址。”
我说：“可别把司马招来。”
大江说：“事已至此，只能听天由命了。”
我不禁埋怨起孩子：“亭亭，都是你干的好事。”
亭亭说：“我怎么了？我还吓了一大跳呢。”她还委屈呢。
大江替亭亭抱不平：“这事不赖她。”
我对大江说：“她就不该拉你去当什么Volunteer（义工）。”
大江说：“事情都过去了，就别再怪孩子了。”
我一听就来气，说：“你老护着她。”我怎么越来越觉得我好像是亭亭的后妈似的。
三天后，也就是6月30日，我在学校餐厅吃完午饭，打开手机，刚想给大江拨电话，就有电话进来了。没等我说Hello，亭亭就在电话的那头喊道：“妈妈，你开机了？”
“你有什么事吗？”我问她。
“爸爸被警察带走了。”她的话如晴天霹雳，我一下子就懵了。
“你快回来。我害怕。”她哭着喊道。
我拎起书包，跌跌撞撞地往公车站跑。心里焦急万分，恨不得能马上飞回去。
一进家门，我就问亭亭：“警察什么时候来的？”
“爸爸出去给我买汉堡包，他就没回来。”亭亭说。
“你怎么知道他被警察抓走了？”
“他打电话回来说的。”
“他还说什么了？”
“让你找Margaret爸爸。”
“那你快给玛格丽特家打电话呀。”
玛格丽特的爸爸——马克（Mark）在电话里听我说事情非常紧急，让我马上去他办公室。他愿意推掉其他的约会，腾出时间来见我。他的律师事务所在市中心的一栋大楼里。当我推开那扇沉重的玻璃门时，前台的接待小姐抬头问我：“May I help you（请问你找谁）？”
“I have an appointment with Mark（我找马克）。”我对她说。
“Please wait（请稍候）。”说完，她用内线电话跟马克联系。
通完话后，她笑着对我说：“His assistant will be with you in a moment（他的助理马上就出来）。”
没多会儿，一位亚裔面孔的小姐从里面走出来。她问我：“你是谢太太吗？”
我怎么成“谢太太”了？顾不上跟她解释，我忙问：“你是？”
“我是Mark的助理，我叫Cindy（辛迪），请跟我来。”说完，她领我和亭亭往里走。走到一间会议室前，她推开虚掩着的门，请我们进去。
见我们落座后，她站在门口问：“谢太太，你们喝点什么？有咖啡和茶。”
“什么也不用，谢谢。”我对她说。
“那请你们等一下。”说完，她转身走了。
等了好长时间，辛迪才回来。她身后跟着一位西装革履的洋人。我猜想他一定就是马克了。
马克一眼就认出亭亭，跟孩子打起招呼：“Emma； How are you（埃玛，你好吗）？”Emma是亭亭的英文名字。我急忙站起来。
亭亭回答说：“Not bad（我还好）。”
辛迪对我说：“谢太太，这是Mark。”
马克对我说：“Mrs。 Xie； Nice to meet you。 Have a seat（谢太太，很高兴见到你，请坐）。”
坐下后，马克指着辛迪对我说：“Cindy； my assistant； she speaks in Mandarin（辛迪，我的助理，她可以讲国语）。”接着，他问我：“Now； what can I do for you（现在，我能为你做点什么）？”
我把大江的情况简要地介绍了一遍。辛迪一边记录，一边翻译。
听后，马克对我说：“Calm down； Mrs。 Xie。 We’ll contact the police as soon as possible。 Cindy will inform you when we have the information from the police。 But； first of all； I need to be your hunband’s lawyer to do all that（不要急，谢太太。我们会尽快跟警察局联系。一有结果，辛迪就会通知你，但前提是我必须是你丈夫的律师）。”
我对辛迪说：“我这就委托你们。”
马克听完辛迪的翻译后，递给我一份文件，说：“This is the document； please feel free to take it home and have a look（这是份文件，你拿回去，好好看一下）。”
马克给我的是一份空白的《委托书》。接过后，我问他：“我能现在就签吗？”
辛迪对我说：“你还是先看一下吧。”她又把我的问话转成英文说给马克听。
马克对我说：“Of course； you may sign it now； but make sure you read carefully。 We are not in a hurry（当然，但你可要看清楚了。我们不着急）。”
我心想，你不急，我可急。可见他这么说，我还不能不看。《委托书》里生词很多，又是法律语言，我根本就看不明白。辛迪看出来了，挪到我的身边，逐条跟我解释。我这才发现她的国语说得还不错。
马克站起身来，对我说：“Mrs。 Xie； I got to go； Cindy will help you until you understand everything（谢太太，我有事先走了，辛迪会协助你弄懂里面的内容）。”说完，他跟亭亭挥了挥手，离开了会议室。
把《委托书》粗粗地过了一遍后，辛迪问我还有没有问题。其实很多地方，我都似懂非懂，可我哪有心思跟她咬文嚼字，只想尽快委托他们把大江救出来。我什么问题也没问，就在《委托书》签下了自己的名字。临走前，辛迪对我说：“谢太太，不要急。有消息，我会打电话给你的。”
回到家，我茶饭不思，坐卧不安。亭亭的心思也很重。夜里，我几乎整宿
