02a道德经分类释译 (孔正 王玉英)-第19部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
彩潜ё呕骋傻木瘛⑾嘈旁谡魏蜕缁嵛侍馍霞灰追⑾帧ㄈ范ㄐ哉胬怼ǖ娜耍绕涫且桓鱿肮哂谥刂ぞ萦猛评砗吞致鄣姆绞剿得魑侍獾娜耍谌禾逯惺敲挥械匚坏模凰缘泵娑约し艿娜呵槭保岵园孜蘖Φ母芯酰蛭馐兜剿胫鞫缘模唤鼋鍪且恢执砦蟮墓勰詈托形矣小岸嗍牧α俊保褂泄岢拐庵中形钡钠刺取K旅骼Φ檬У睦硇耘Γ娑员豢斩吹墓勰畛寤枇送纺缘娜禾澹炊岣芯踝约菏钟馗捅孔尽8杀氖牵娑匀褐诘幕拿肟袢龋芏嗝酥臼咳词怯幸馕抟獾鼗锿禾逡黄鹣萑肫渲校潞笕从职居谧约毫J抖家淹吹挠薮馈Nǹ指鋈嗽谏缁崛禾逯斜咴祷蚺率芷渑偶罚钦庵址牌懒⑴卸稀⒎牌鋈肆⒊ ⑶樵浮疤颖苷胬怼钡闹鞴垡馐痘蛳乱馐兜纳畈阍颉6献釉诿娑砸陨侠Ь呈保≡竦娜词悄媸浪锥懒ⅲ奚斫嘈校卣荒印!�
【漫谈】众人往往是重名不重实的现象,在李敖的大陆文化之旅回答提问时的一番话中也充分体现了出来。
李敖:谢谢你!我念一段文章给大家听,我知道我会碰到这种的问题,什么文章呢?大家看,这是出自《邓小平文选》的一篇文章,我念给大家听。他说,我们搞改革开放,把工作重心放在经济建设上,没有丢马克思,没有丢列宁,没有丢毛泽东,老祖宗不能丢啊。他们都是老祖宗,可是,问题是要把什么叫做社会主义要搞清楚。大家注意到没有,邓小平这段话的语重心长,老祖宗我们不要丢。可是,我们要搞经济,搞生产力,可是我们还要搞清楚什么是社会主义。大家想想看,中国共产党是1921年成立的,邓小平这句话是15年以前讲的。换句话说,在共产党成立了70年以后,还在怀疑什么是社会主义,邓小平还语重心长的告诉我们,问题是要把什么叫作社会主义搞清楚,这就是今天我所要讲的一段话,和我整个演讲的重点,我们不要再谈主义了,我们要改革开放,一切务实,把什么主义都撇开,社会主义、共产主义,乃至于自由主义统统靠边站,就是这个意思。
【漫谈】网上有篇名为“没有历史真相的国家只能产生愚蠢的爱国主义”的文章,对大家口熟能详的爱国一词及其众多“爱国现象”进行了分析。其中写道;
没有自由、人权、博爱的爱国主义是义和团式的暴民,是希特勒手下的党卫军。对一个民族来说,这种爱国主义是一剂麻醉剂,更是一包毒药。爱国主义的本意是爱,但在很多时候它却变成了恨。这是人类的悲哀;更是人类的耻辱。伪爱国主义像一面镜子,照出了人类启蒙思想的苍白。
如果只是接受被控制的教育和媒体的宣传,就盲目狂热,这不叫爱国,而只能是等同于吃了兴奋剂的斗鸡。如果;我们仅仅因为受周围人的行动就盲目狂热,这不叫爱国; 只能叫作盲从、冲动与空虚。如果;我们因为可以毫无风险地出风头;捞好处;就盲目狂热;这不叫爱国,只能叫作怯懦、虚荣与投机。伪爱国主义不但会害了自己,更会害了国家。
文革造成的十年浩劫,其中不就掺杂着众多单纯可爱的热血青年们的“爱国主义”行动吗?为什么结果却是事与愿违呢?这其中的缘由难道不值得令人深思吗?
还有如同我们现在网上的爱国,不应认为爱国就是要抵制日货; 不应将仇恨、将屠刀指向一个人类民族或一个社会阶层。天下一家,万民同类;我们都是人。用民族主义、用意识形态来仇视、攻击、对抗外人,是可耻的行为。那将和法西斯主义、纳粹主义、军国主义无有什么不同。我们应该明白,超越日本首先要尊重日本、学习日本。尊重是自尊的表现,学习是超越的先导。
爱国不应是夸耀祖宗创造了什么,而是应该想想我们能给后代留下些什么。爱国不应是在网上叫嚣武力解放台湾,而是应该努力了解台湾为什么和大陆离心离德,看一看台湾的政治进程能对我们有些什么启发。爱国是勇敢捍卫自身的自由与权利,这样,国家就会明白自己的权力是应该有限度的,它就会变的更加称职与可爱。爱国应该是努力工作,创造财富,发挥自己的最大潜能,这样,我可以养活自己,养活家人,养活国家。如果我们能象美国一样的民主和强盛,可能台湾要急着巴结统一还要唯恐不及。爱国是应该说真话,办实事。如果国家不让我这样做,我要勇敢地站起来批评它,改进它,重建它。爱国是国家侵犯人民的权益时,一定要有人站出来保护自己的权益。如果这样做,我的个人自由和权利有了保障,我们的国家也会变得更加合法、文明、可爱。这才是最大的爱国。
【漫谈】一个能理解万物共相的心智才会像上帝那样公正地观看世间事物,而不是从一地一时的观点出发;它会不期望、不恐惧,也不受习惯信仰和传统偏见的束缚,而是恬淡地、冷静地、以纯粹追求公理的态度去宽容和博爱事物。他会把公理看成是不含个人成分的、纯粹的,是人类可以达到的知识。为此,对待共相的知识,便会比对来自感官的知识更为重视;因共相的知识是个人经历的事件所不能渗入的,而感官的知识则必定依赖于独特的个人观点,依赖于人身,而躯体的感官在感觉事物时,有时会歪曲它们。只要心灵习惯于这种共相,它便会使自己不是归属于一座和其余一切相对立围城中的公民,而会把个人目的和欲望看成是整体中的一部分,从而会自然地在行动和感情的世界中保持自由和公正。
【意译】
恭恭敬敬的应诺与粗粗鲁鲁的言答,能相差多少?
但具此而判别为善恶的词义,又相差多少?
众人所畏惧的社会成见与流俗,个人不可能不顾忌。
但群体的风气,却往往只是草率地注重和认同了事物的表象、形名,而不是进行冷静、深入的究察而触及事物的实质啊!
众人那迎合趋附风潮的样子,好象去参加盛大的筵会,又好象去登台春游。
我却独自居守那浑厚本然,不设不施、不企不求、无动于衷,朴不开窍。
浑浑沌沌啊,好象幼婴尚未长大成孩;虚静蒙昧啊,好象若无所归。
众人皆似识时达务、知识丰足有余,而唯独我却似短见薄识、如同有所遗缺。
我真是愚人的心肠吗!
众人皆逐境为明,我独守道如昧;众人皆察察用智,我独闵闵存真。
(我之胸怀)澹泊大度,似渊深辽阔之大海;无为无欲,如同一无所系之长风。
众人都有所施展,唯独我冥顽不灵。
我独不同于世俗,而遵循道为奉养。
原七十章 吾言甚易知
吾言甚易知,甚易行;天下莫能知,莫能行。
言有宗,事有君。夫唯无知,是以不我知。
知我者希,则我者贵。
是以圣人被褐而怀玉!
吾言甚易知,甚易行;天下莫能知,莫能行。
【注释】道似乎离我们很远,但其实它就在我们身边;能虚心便可知本性,由己心便可推而知人心,由人心便可推而知天心,知天心便可知“道”,便可认识世界的本质规律。大道至深至奥,却又简明易行。人因其被私欲和外界纷乱所扰,所以不能虚心见性,或者是见性而不觉。
王弼说:“可不出户不窥牖而知,故曰甚易知也。无为而成,故曰甚易行也。惑于躁欲,故曰莫能知也。迷于荣利,故曰莫能行也。”
言有宗,事有君。
【注释】宗:宗旨,宗由。君:主,意谓根本、根据。言有宗,事有君:言论皆有其宗由,指事皆有其迹据。
老子哲学是生动朴素的辩证法。在老子哲学中,天道不具有人格和意志、意识,而只是一种自然的存在,是事物中最普通的一种客观存在。而恰恰因为真理非常朴素,以致人们往往不相信它。
夫唯无知,是以不我知。
【注释】道为智者设,马为御者良,贤为圣者用,辩为智者通,书为晓者传,事为见者明。故其见不远者,不可与语大;其智不闳者;不可与论至。正因为人们不能虑心地从事物的浑沌现象中对其本质有所认识,所以对老子的道也就难以理解了。
【漫谈】认识是人的思维与实在世界相互作用的结果。实在世界的现象会给人的思维留下印象,这思维反过来又对这现象的内在性进行探索,就是这种探索引起了认识。认识的最高目标就是用洞察力把握实在世界的内在规律性。
一方面,认识取决于实在世界本身;另一方面,认识取决于思维。因为任何内在性能都不能直接表现出来,它只是隐含联系在现象中。发现便是发现者对现象思维的结果,在一定意义上也可以这样认为:“发现就是发现者的发现”。
生活中,人们往往以为,一个人的发现同时就是另一个人的发现,就是整个社会甚至整个人类的发现。其实,除了发现者以外,其所发现的内容及其意义未必能为别人所真正了解;越是深刻的、难以确证的发现,越是如此。不可否认,发现决不会永远停留于发现者那里。但是,从个人的发现变为众人的发现,乃至成为全社会、全人类的发现,这却是一个相当复杂的过程。
知我者希,则我者贵。是以圣人被褐而怀玉!
【注释】则:法则,这里意谓取法。贵:难能可贵。被褐:穿着粗布衣裳。玉:宝玉,这里是指精神意识上的宝物。
了解我的人少,取法我的人就更难得了。因此圣人好似外面穿着粗布衣服,怀里揣着宝玉。
【意译】
我的话很容易理解,很容易实行;
可是天下竟无人能理解,无人能实行。
言论皆有其宗由,指事皆有其迹据。
正因为人们不理解这道理,所以才不了解我。
了解我的人少,取法我的人也就更难得了。
因此,圣人好似外面穿着粗布衣服,怀里揣着宝玉。
原六十七章 天下皆谓我道大
天下皆谓我道大,似不肖。夫唯大,故似不肖。若肖,久矣其细也夫!
我有三宝,持而保之;一曰慈,二曰俭,三曰不敢为天下先。
慈故能勇,俭故能广,不敢为天下先,故能为民器长。
今舍慈且勇,舍俭且广,舍后且先,死矣!
夫慈,以战则胜,以守且固。天将救之,以慈卫之。
天下皆谓我道大,似不肖。夫唯大,故似不肖。若肖,久矣其细也夫!
【注释】肖:象,相似。细:渺小。
察一曲者,不可与言化;审一时者,不可与言大。因为大道渊深,非常人所能够透澈把握;大道富有,各家大多只能得其一隅。人类认识的历史告诉我们,越具普遍性的原则,能清楚地把握它的人也就越少。因为普通学科只是研究社会现象的一个侧面或一个层次,而道是宇宙万物的共性,是事物的普遍法规,所以它的形象不是那么具体。如果它具体地象某种器物,它早就显露出渺小来了。
我有三宝,持而保之;一曰慈,二曰俭,三曰不敢为天下先。
【注释】三宝:即是三条原则。执持而宝之