白痴(一)-第2部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
校恍挪恍庞赡坏俏铱梢苑⑹模豢栈坝牖蜒栽虼嬖谟谖蚁竦赜愕模ǘ沂俏矣涝豆逃械模┧枷胫校辉趺聪敕缴璺ò岩桓鋈俗阶。辉趺聪敕缴璺ㄓ没诤薜难劾崞耍≌娴模痪褪钦庋《员鹑宋沂遣豢纤嫡饣暗摹!!!!!N薹侨侨顺苄Γ换蛘哒腥送俾畎樟耍坏枪簦荒盐业比耍荒岫晕业难孕凶鞒龉呐卸系摹āU绻羲担弧ㄋ馊耸歉龃笤踊狻āU苋恕P〕蟆;档埃患娑兄�
第二类人;按陀思妥耶夫斯基的说法;是在思想上受到欧洲毒化的俄罗斯人。例如书中提到的那帮年轻人:多克托连科。布尔多夫斯基。凯勒尔和伊波利特。而伊波利特则是他们的理论家。他们受了西欧自由主义和虚无主义的影响。但是;他们并不在报刊上发表文章;并不著书立说;他们是行动上的虚无主义者。虚无主义;就是对公认的历史传统。文化遗产。道德规范。人类理想和生活准则持否定态度。列别杰夫曾这样形容这帮年轻人:〃他们倒不完全是虚无派;他们是另一种人;别具特色;我外甥说;他们比虚无派还虚无派。。。。。。。虚无派毕竟有时候还是些学有专长的人;甚至是学者;可是这些人却差远了;因为他们首先是些办实事。谋实利的人。其实;这是虚无主义产生的某种后果;但不是衣钵真传;而是道听途说;间接听来的;而且他们也不在杂志上写文章;公开亮相;而是直接付诸行动;。。。。。。他们。。。。。。他们直截了当地认为他们有权;如果他们非常想得到什么东西的话;就有权不择手段;什么也阻挡不住他们;哪怕因此而需要杀死八个人也在所不惜。。。。。。〃当时;俄国出现的一连串凶杀案;包括《罪与罚》中描写的凶杀案;就是这种思想指导下的产物。经其他人默许;由凯勒尔执笔撰写的以敲诈公爵为目的的那篇诽谤性文章《贫民与贵胄。。。。。。》;以及他们四人夜闯民宅;气势汹汹地向公爵兴师问罪这一事实;就是当时俄国受虚无主义思想影响的年轻人的惯常表现。譬如;布尔多夫斯基口口声声说他〃有权〃;伊波利特也尖声大叫:〃。。。。。。他有权这样做:因为将自己的看法公诸于众是每个人的合法权利;因此也是布尔多夫斯基的合法权利。〃至于这篇文章是不是诽谤;那是另一回事。只要他们这样做对社会有益(?);即使说点假话;做点坏事;也没什么大不了;因为他们有不择手段这样做的权利。正如凯勒尔坦白陈述的:〃至于说有某些不尽属实之处;即所谓夸张;那您也得承认;动机是最重要的;最要紧的是目的和用意。〃他们的口号是〃否定〃;理由是〃我穷〃;手段是〃为所欲为〃。利扎韦塔。普罗科菲耶芙娜曾指着布尔多夫斯基说:〃我敢打赌;他肯定会杀人!你的钱;就是那一万卢布;他兴许不会拿。他不拿;可能因为于心有愧;可是夜里;他却会进屋杀人;把钱从钱匣子里拿走。问心无愧地拿走!他这样做并不是鸡鸣狗盗;杀人越货!这叫'因高尚的绝望铤而走险;;这叫'否定;;或者鬼知道叫什么。。。。。。呸!一切都颠倒了;大家都脚朝上走路了。〃
二
《白痴》的第二个同心圆;是当时的时代和社会。
《白痴》写于一八六七—一八六八年。当时;俄国正处在一八六一年〃农奴制改革〃以后;资本主义迅速发展。既有越来越多的官僚资本;也有弃农经商的地主兼资本家;还有一些新发迹的属于中产阶级的高利贷者和商人。与此同时;外国资本也大量涌入;逐渐掌握了俄国的经济命脉。
《白痴》从不同侧面反映了一八六一年改革后的俄国社会。这里有达官显贵;政界巨头;有地主兼资本家托茨基;有拥有大量房地产。工厂和公司股东的叶潘钦将军;有各种各样的钻营家。投机商和高利贷者;有地位显赫。势力很大的贵妇人;有搔首弄姿。附庸风雅;以文艺保护人自居的官太太;有拍马逢迎的小丑;有投机钻营。卖身投靠的诗人。。。。。。总之;不一而足。这是一个由封建军事帝国向资本主义转变的国家。这是一个巧取豪夺而又纸醉金迷。荒淫无耻的社会。纳斯塔西娅。菲利波芙娜就是在这样一个豺狼当道的世界中长大的。造成她的悲惨遭遇的就是这个罪恶的社会。但是;她只是千千万万被欺凌与被侮辱的俄国妇女中的一个。如果说;作者曾把他服了四年苦役的暗无天日的鄂木斯克囚堡比作〃死屋〃的话;那么对于广大俄国人民来说;当时的俄国只不过是一座扩大了的〃死屋〃或者人间地狱罢了。
这是一个资本主义豺狼当道;逞凶肆虐的时代。列别杰夫曾使用象征的手法解释《新约。启示录》中有关世界末日的预言。他说世界末日来临之前;会有一颗苦涩星像燃烧着的火把从天上掉下来;掉在〃生命的源泉〃。。。。。。三分之一的河流和一切水源之上;于是许多人喝这水就死了;而这颗〃苦涩星〃;按照他的解释;就是那该诅咒的〃遍布欧洲的铁路网〃。表面看来;他似乎在反对资本主义文明;反对科学和技术进步。其实不然;他反对的仅是资本主义带来的金钱万能和道德沦丧。正如他所说:〃仅仅是铁路;还不至于搅浑生命的源泉;而是把这一切加在一起;整个说来是该诅咒的〃;〃我现在要向你们大家;向所有的无神论者挑战:你们准备用什么来拯救世界;你们究竟给世界找到了一条怎样正当的路?。。。。。。我倒要请问你们这些搞科学。搞工业。搞各种联合会。领取工资等等的人;用什么?〃他认为;资本主义〃除了满足个人的私利和物质需要以外;不承认任何道德基础〃。他认为;凡是道德基础摇摇欲坠的自称是〃人类朋友〃的人;不管他如何花言巧语;无非是名〃食人生蕃〃罢了。
这社会建立在人剥削人。人压迫人的基础上。有人发财;就有人受穷;有人骄奢淫逸;纸醉金迷;就有人生活无着;冻馁而死;有人志得意满;八面威风;就有人被欺压。被蹂躏。被唾弃。钱;统治着这整个社会。有钱就有一切。钱成了衡量一切的准绳。钱能通神。〃钱是压成金币的自由〃(《死屋手记》);有钱就有权(《被欺凌与被侮辱的》);有钱就有地位(《地下室手记》);有钱就有才干;就能使人〃叱咤风云〃;〃鹤立鸡群〃(《白痴》);〃经济原则高于一切〃(《赌徒》);所谓〃高于一切〃;就是高于人;高于人应有的道德准则;〃钱能消灭一切不平等〃(《少年》)。钱成了一切人追求的目标;挖空心思;不择手段地赚钱。这就是当时俄国的社会风尚。这阵风起于西欧;俄国不过步其后尘而已。
俄国和欧洲;俄国道路和欧洲道路;是贯穿陀思妥耶夫斯基创作的一根主轴(十九世纪的俄国;有所谓西欧派与斯拉夫派之争。陀思妥耶夫斯基的创作和思想;反映了这一争论。)。如果说;陀思妥耶夫斯基创作的第一个同心圆;主要是剖析俄国人和欧洲化的俄国人;那么他的第二个同心圆;则主要探讨社会发展的俄国道路和欧洲道路。《冬天记的夏天印象》谈的是社会发展的欧洲道路。《罪与罚》谈的是社会发展的欧洲道路和俄国道路;欧洲道路使拉斯科利尼科夫铤而走险;走上犯罪的路;俄国道路则使拉斯科利尼科夫走向新生。《白痴》标举的是社会发展的俄国道路。《群魔》展示的是社会发展的欧洲道路;正是欧洲道路使彼得。韦尔霍文斯基变成一个无政府主义的野心家。阴谋家。《卡拉马佐夫兄弟》讲的是这两条路的斗争;欧洲道路使伊凡和斯麦尔佳科夫走上弑父的道路;俄国道路则使德米特里获得了新生。
什么是俄国道路?什么是欧洲道路?一言以蔽之;在陀思妥耶夫斯基看来:俄国道路就是爱;欧洲道路就是权力和金钱。欧洲道路靠的是强权与暴力;俄国道路靠的是忍让。宽恕与和平。欧洲道路要求从别人做起;让他做这做那;如若不听;就排头砍去;即使〃砍掉一亿颗脑袋〃(《群魔》)也在所不惜;俄国道路提倡从自己做起;从小事做起;严以律己;宽以待人。
按照陀思妥耶夫斯基的观点;所谓欧洲道路或者欧洲主义;由四位一体的思想组成;即资产阶级思想。天主教思想。自由主义和社会主义。至于虚无主义。无神论和无政府主义;在陀思妥耶夫斯基的语汇中;与社会主义是同义语;即社会主义就是虚无主义。无神论和无政府主义。换一种说法;欧洲道路就是主张暴力革命;俄国道路就是主张和平过渡;主张改良。
资产阶级思想的第一个特点就是唯利是图。《白痴》里形形色色的地主。资本家。高利贷者;就具有这种典型的资产阶级思想。正如纳斯塔西娅。菲利波芙娜所说:〃他们这帮人现在满脑子都是钱;而且贪得无厌;见钱眼开;什么傻事都做得出来。自己还乳臭未干;就挖空心思;想去放高利贷。〃列别杰夫也利用《启示录》中的话来说明当时的时代特点:〃我们正处在第三匹黑马的时代;即骑马人手里拿着天平的时代;因为现今这世道;一切都建筑在天平和契约上;人人寻找的都是自己的权利:'一钱银子买一升麦子;一钱银子买三升大麦;。。。。。。〃《启示录》讲到羊羔打开第一印的时候;出现了一匹白马;马上的人手持弓箭;成为得胜的征服者。这大体相当于我们说的奴隶社会。开第二印的时候;出现了一匹红马;骑马者大权在握;大肆杀伐;世人互相残杀;没有了和平。这大体相当于我们说的封建主义。殖民主义和资本主义原始积累的时代。到出现第三匹黑马的时候;就是赤裸裸的资本主义时代了。这是一种象征的手法。陀思妥耶夫斯基的作品;充满各种各样的象征;这也是他的创作特色之一。
资产阶级思想的第二个特点就是虚伪。试看;托茨基和叶潘钦将军就是两个典型的伪君子。托茨基表面上大发善心;收养了一个父母双亡的孤女;但又把她扔给管家;不闻不问。后来;发现这个女孩是个美人胎子;又动了邪心;让她受各种教育。他让她受教育;并不是为了她本人;而是为了把她培养得适合他的口味。小女孩长大了;果然出落得花容月貌;他就利用她的幼稚奸污了她;把她收为自己的外室。但是玩了四。五年后;玩腻了;又想把她甩了;另娶一位门当户对的贵族小姐为妻。当纳斯塔西娅。菲利波芙娜奋起反抗;赶到彼得堡;对他极尽讽刺。挖苦。嘲笑之能事后;他又怕她闹事;让他当众出丑;于是他便用豪华的生活收买她。与此同时;又暗中替她物色〃佳婿〃;宁可倒贴几个钱;把她嫁出去;以绝后患。
叶潘钦将军也是个风流色鬼;但此公生性惧内;表面上道貌岸然;极力怂恿加尼亚娶纳斯塔西娅。菲利波芙娜;玉成这段〃美满姻缘〃;骨子里却心怀鬼胎;想利用加尼亚是他的心腹秘书;分尝禁脔;偷香窃玉。
最明显的是纳斯塔西娅。菲利波芙娜生日晚会上玩的那个小游戏:有人建议大家都讲一件他毕生所做的最卑鄙最无耻的事。除了费德先科外;叶潘钦将军和托茨基实际上在自吹自擂;讲的不是坏事;而是好事;善事;生平最得意的事。
这场游戏的画龙点睛之笔;是加尼亚和费德先科的一段对话。加尼亚说:
〃谁会不撒谎呢?任何人都会撒谎的;一定会撒谎。〃
〃即使有人撒谎;听他撒谎也蛮有意思嘛。〃
资产阶级道德就是十足的虚伪;正是从这种虚伪中;让人看清了他们的真面目。
资产阶级思想的第三个特点就是崇洋媚外;鄙视自己的祖国。诚如叶夫根尼。帕夫洛维奇谈到自由主义时所说:〃俄国的自由派其实并不是俄国的自由派;而是非俄国的自由派。〃(着重号是原来就有的)〃自由派居然发展到否定俄国本身;也就是敌视和鞭挞自己的母亲。俄国每发生一件不幸和挫折;都会使他欢天喜地;几乎是