唐诗选-第38部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
大臣，以示恩宠，这是古代的一种礼节。“邦国活”，使国家生存发展。
＇二十八＇“至理”，最高的原则，即指上文的“实欲邦国活”。
＇二十九＇这句说，一切有“仁”心的朝臣，面对这种情况应该有所警惕。
＇三十＇“内”，大内，指宫禁。”金盘”，象征珍宝。“卫霍”，卫青、霍去病，汉武帝时的
外戚。这里暗指杨贵妃的亲属。这两句说大内奇珍异宝尽归杨氏。
＇三十一＇“中堂”以下六句紧承上“卫霍室”句，设想杨家的宴会场面。堂上舞女众多，香雾
镣绕。有人仍解为华清宫事，则下面的两个“客”字没有着落。“神仙”，唐人对歌妓的一种称呼。
“玉质”，指美女。
＇三十二＇“朱门”句是上四句的直接概括，但与下句对比，成为揭露整个封建社会阶级对立的
名句。
＇三十三＇“荣”承“朱门”，“枯”承“冻死骨”。下句是说，目击这幅惊心动魄的惨象，难
受得连话也不想多说了。
以上三十八句是第二段，写途中的见闻和当时的感慨。
＇三十四＇“北辕”，驾车向北。“官渡”，汪渭两水的渡口，在昭应县（今陕西省临潼县）境
内。“改辙”，改道。从长安到奉先，先经骊山，折北至昭应县渡径渭两水，再改道北行。
＇三十五＇“极目”，一眼望去。“幸（音族）兀”，高峻貌，这里形容波涌如山。
＇三十六＇“崆峒”，山名，在甘肃省岷县。泾渭两水都发源陇西，所以说“疑自崆峒来”。下
句写水势的凶猛。《淮南子·天文训》：“昔者共工与颛顼争为帝，怒而触不周之山，天柱折，地维
绝。”
＇三十七＇这四句写危倾的桥梁。“坼”，冲毁。“枝撑”，桥柱。“窸窣（音希素）”，桥梁
摇晃的声音。“行旅”，一作“行李”，当行人讲，也可通。“相攀援”，互相牵携。
＇三十八＇“寄异县”，指客居奉先县。
＇三十九＇“庶”，幸，希望。“共饥渴”，一起过过苦日子。
＇四十＇“宁”，岂。“舍”，舍去。“里巷”，指邻居。这两句极写丧子的悲痛。
＇四十一＇“仓卒”，原义急遽貌，引申为发生意外事故，指幼子的夭折。这句说哪里知道秋收
了，穷苦人家还会饿死人？
＇四十二＇这两句说世代为宦，自己又作小官，按例能享受免租免役的封建特权。
＇四十三＇“抚迹”，回味遭遇之事，指幼子的饿死。“平人”，即平民，唐人避唐太宗李世民
讳，以“人”代“民”。“固”，有更不待言、不在话下的意思，“骚屑”，纷扰不安。
＇四十四＇“失业徒”，流离失所的人。“失业徒”、“远戍卒”分承“租税”和“征伐”。
＇四十五＇末两句是说，我的忧愁象终南山那样高，象茫茫大水那样不可收拾。“澒（音江）洞”，
大水广漠无边的样子。”掇”，收拾。
以上三十句是第三段，写到家后的情景，从自己的遭遇想到国家的前途。
月夜＇一＇
＇二＇ ＇三＇
今夜邮州月，闺中只独看 。遥怜小儿女，未解忆长安 。香雾云鬟湿，
＇四＇ ＇五＇
清辉玉臂寒 。何时倚虚幌，双照泪痕干 。
＇一＇天宝十五年 （七五六）五月，杜甫从奉先移家至潼关以北的白水。六月，潼关失守，玄宗
奔蜀，杜甫便携眷北行，至鄜 （音孚）州（今陕西省富县）暂住。七月，肃宗李亨即位灵武（在今宁
夏回族自治区），杜甫只身前去投奔，途中被安史叛军掳至长安。这首诗就是八月在长安所作。
… 06…
＇二＇这两句从对面抒写离情。诗人对月怀念妻子，却设想成妻子对月怀念自己。“闺中”，指
妻。
＇三＇这两句借“小儿女”点出上文妻子望月时的内心活动是“忆长安”，又使“独看”的含意
更深一层：不仅因丈夫不在为“独”，也因子女在而无知为“独”。“未解忆长安”，可以指“小儿
女”说，孩子们还不懂得怀念远客在外的父亲；也可以兼指“闺中”说，孩子们还不能理解母亲对月
怀人的心事。
＇四＇这两句写妻子久久望月的情景。“清辉”，指月光。
＇五＇末两句表示团聚的期望。“幌”，帷幔。“虚”，空，形容悬挂起的帷幔。“双”承“独”，
“照”承“月”，“泪痕干”，反衬出“独看”时泪流不止。
… 07…
悲陈陶 ＇一＇
＇二＇
孟冬十郡良家子，血作陈陶泽中水。野旷天清无战声，四万义军同日死 。
＇三＇
群胡归来血洗箭，仍唱胡歌饮都市 。都人回面向北啼，日夜更望官军至
＇四＇
。
＇一＇至德元年 （七五六）十月，宰相房琯自请带兵收复京都，得到肃宗允许。房琯率领新招集
的义军，分兵三路，自将中军，为前锋，杨希文将南军，李光进将北军。房、李两军先和安禄山部下
安守忠军在陈陶斜遭遇。房琯虽有平叛的壮志，却缺乏军事才能，他用车战古法迎敌，被敌人火攻，
大败溃乱，几乎全军覆没。“陈陶斜”，一作陈涛斜，又名陈陶泽，在今陕西省咸阳县东。当时杜甫
在长安，听到这个不幸消息，又目睹敌人骄横的情况，写了这首诗以表痛心。
＇二＇开头四句写义军战败覆没。“良家子”，汉代把医、商贾，百工以外的乎民称为“良家”。
这里用“十郡良家子”说明这批为国牺牲的战士是西北一带民间好子弟，是义军。“无战声”，仇兆
鳌解做“言不战而自溃也”（《杜少陵集详注》），不对。这里所写的是战事结束后，血水满泽，战
场上一片寂静凄凉，正象汉乐府 《战城南》“水深激激，蒲苇冥冥。枭骑战斗死，驽马徘徊鸣”的景
象。当时横尸战场者有四万人，决不会是束手就刃，不战而死。兵败溃走也不会寂然无声。“同日死”
才是“无战声”的原因。这个日子是十月辛丑（二十一日）。
＇三＇这两句写安部叛军在陈陶斜一番屠杀之后回到长安时的骄横得意。安禄山是“胡人”，部
下将士也有不少“胡人”，完全是“胡化”的军队。所以诗人称之为“群胡”。“血洗箭”，箭都经
血洗过，意即箭上都带着血。不言而喻，这些箭是从战死者尸体上收回来的。
＇四＇这时肃宗从灵武进驻彭原 （今甘肃省宁县），在长安西北。《通鉴·唐纪三十四》说当时
长安“民间相传太子北收兵来取长安，长安民日夜望之。……贼望见北方尘起，辄惊欲走”。诗人如
实地写出了陷区人民的心思。
春望＇一＇
＇二＇ ＇三＇
国破山河在，城春草木深 。感时花溅泪，恨别鸟惊心 。烽火连三月，
＇四＇ ＇五＇
家书抵万金 。白头搔更短。浑欲不胜簪 。
＇一＇本篇作于唐肃宗至德二年 （七五七）三月，时杜甫羁居长安。
＇二＇这两句含有山河依旧而国事全非、草木深密而人烟稀少的暗示。
＇三＇这两句点出忧国和恩家两方面的内容。春天花开鸟鸣，原该使人欣喜愉快：但目前由于国
家遭逢丧乱，一家流离分散，花容并不能少抑人的悲怀，鸟声却更增加人的愁思。“花溅泪”，言花
上溅滴愁人的泪。“鸟惊心”，言鸟鸣惊动愁人的心。“感时”承上，“恨别”启下。
＇四＇“连三月”，谓战火延续，整个春天就将这样过去了。“抵”，值得。“烽火”句应“感
时”，“家书”句应“恨别”，把国事、家事紧紧联在一起。
＇五＇“白头”，实指白发。“浑”，简直。“簪”，古代男子成年以后，都把头发束在头顶上，
用发簪别住。下句说白发稀疏，简直插不上发簪了。参看鲍照 《拟行路难十八首》之十六：“白头零
落不胜冠。”
哀江头＇一＇
＇二＇
少陵野老吞声哭，春日潜行曲江曲 。江头宫殿锁千门，细柳新蒲为谁绿
＇三＇ ＇四＇
？忆昔霓旌下南苑 ，苑中万物生颜色。昭阳殿里第一人，同辇随君侍
＇五＇ ＇六＇
君侧 。辇前才人带弓箭 ，白马嚼啮黄金勒。翻身向天仰射云，一笑正
… 08…
＇七＇ ＇八＇
坠双飞翼 。明眸皓齿令何在？血污游魂归不得 ！清渭东流剑阁深，去
＇九＇ ＇十＇
住彼此无消息 。人生有情泪沾臆，江水江花岂终极 ？黄昏胡骑尘满城
＇十一＇，欲往城南望城北＇十二＇。
＇一＇本篇与《春望》同时作。诗中从曲江景色移换写起，转入杨贵妃专宠骄奢以至缢死马嵬驿
（在今陕西省兴乎县西）的历史悲剧。国破家亡的巨大悲痛是贯穿全诗的中心思想。作者对唐玄宗、
杨贵妃的怜悯和谴责都和这一思想交织在一起，因而具有较深的意义。“江头”，指曲江，长安东南
的游赏胜地，详见前《丽人行》注＇三＇。
＇二＇“少陵野老”，参见前《自京赴奉先县咏怀五百字》注＇二＇。“少陵”，在今陕西省长安
县，杜陵东南十余里，是汉宣帝的许后的葬地。杜甫时年四十六岁。“曲江曲”，曲江边冷僻的角落。
＇三＇这两句即“庭树不知人去尽，春来犹发旧时花”的意思，和下文“人生有情泪沾臆，江水
江花岂终极”呼应。诗人今天的寂寞引起对昔日繁华的回忆。
＇四＇“霓旌”，仪仗中的一种彩旗，这里指皇帝亲临。“南苑”，即芙蓉苑，唐玄宗的行宫，
因在曲江之南，故名。
＇五＇“昭阳殿”，汉宫殿名。“昭阳殿里第一人”，原指汉成帝的皇后赵飞燕，这里暗指杨贵
妃。“同辇”，《汉书·外戚传》记汉成帝游于后庭，想要与班婕妤同车而行，班婕妤根据“贤君”
的道理，加以拒绝。这里既见出杨贵妃的专宠，也暗示唐玄宗的荒唐。
＇六＇“才人”，宫中女官。
＇七＇“一笑”，指杨贵妃因见射中飞鸟而开颜一笑。以上八句追叙安史乱前出游的盛况和杨贵
妃的得宠。
