化身公主 作者:[美]苏珊娜·布罗克曼-第13部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　佩内又深深地、做秀般地叹息了一声，说道：“我知道你并不在意，但是……无论何时你孤身一人外出时，人们就开始散布流言蜚语。”
　　散布流言蜚语！猜测着他是否谋害了他钟爱的妻子。实在是荒唐之至。大多数时间里，他可以充耳不闻。但是，特雷也知道，尽管谣传的兴起与他母亲有些关系，但是老太太自己也深受传言之苦。
　　“好吧，”他说，“我会带个女伴来的，您不必担心。”
　　佩内像一头被困的公牛，不把一切撕成碎片决不善罢甘休，“那人是谁？”
　　“我不知道，某个人吧。”瞬间，他突然想到了一个人，“凯茜。”
　　上帝，太妙了。他可以让阿妮塔留下来晚走一会儿。凯茜温柔可爱，她一定会很乐意帮忙维护他的面子，而且，她说不定也会喜欢走出大院去度过一个晚上。他们可以先在家里和孩子们一起共进晚餐，然后……
　　“哦。”他母亲一副十分夸张的模样，紧闭双目，伸出两根纤细的手指，拿捏着自己的鼻梁。
　　“哦，”她又说了一遍，“不行。天哪，特雷，请你务必不要告诉我和新来的保姆有了什么瓜葛。”
　　特雷哈哈一笑，就在这时，司机在他的门前停下了车。
　　“她是干什么的？年轻漂亮，健美活泼？从瑞典来的？”
　　“她二十五岁，从温博罗来。请放轻松一点。我发现，她与玛丽·波平斯几乎一样性感。”他顿了一下，“不过，我想到，如果玛丽·波平斯穿上那些浆过的衣服的话，一定会显得十分僵硬拘谨。”
　　没等母亲去拍打他，特雷就敏捷地下了车。不过，他还是转过身来。
　　“妈，我知道，您真正关心的是我的幸福，但是，下次不要再做媒人了。让我歇一会儿，好吗？”
　　母亲叹了一口气，这回她倒是真的担心起来了，“如果我给了你渴望得到的间歇，恐怕你会把自己锁进办公室再也不出来了。海伦娜已经不在人世了，特雷。而你却不同。我知道你还爱着她，但是……”
　　特雷用手指了指房子说：“天不早了，我还是进去吧。”
　　“嘿，”她说，“我说的话涉及太多隐私了，是吧？你还是走吧。”
　　他沿着小道向前走去，边走边说了声：“晚安，妈妈。”
　　“替我亲亲斯塔茜和道格。”她朝着他的背影喊道。
　　“好的。”他答应道。许久以来，他第一次可以想象自己实际上能够替母亲吻吻孩子们。他还第一次计划着从办公室的事务中抽出身来，定期与孩子们共进晚餐。
　　母亲错了。他已经打开了办公室的大门，乐意从中走出来，重新加入到这个五彩缤纷的世界中去。他只不过是想做得从容一点。当然，他希望孩子们先行。然后，他再去开拓海伦娜如此热爱的旋风式社交生活。他要让孩子们先回到社会中去。真的应该感谢凯茜·温德，而且……
　　他的办公室里亮着灯。
　　他皱了皱眉头。真是怪事！
　　母亲的车开走以后，他匆匆忙忙进了楼。
　　海伦娜到底是怎么死的？
　　突然间死的，斯塔茜说。横死的。
　　毫无疑问，凯瑟琳认为，这是应该找出死因的时候了。举止端庄、循规蹈矩的公主决无胆量去接近特雷，没有勇气去探询，但是，身穿高领绒衣、蓝色牛仔裤的凯茜·温德却勇敢顽强，不惧风险。
　　她决定明天早晨就去问他。今晚，她要在他桌上留一张便条，请他安排一些时间跟她谈话。他告诉过她，明天晚餐期间他还要出去。她在便条上写道，如果没有其他选择的话，她甚至愿意等他深夜回来后再见他。
　　当然，除非他打算明天不回家。
　　她想到了戴安娜，想到这个女人站得离特雷那么近，想到她双手在他宽厚的胸肩上掠过时的那副占有者的神情。
　　今天晚上，特雷很有可能不回家。
　　凯瑟琳字斟句酌地写这张便条，为他提出多种选择来进行他们之间的谈话。
　　不过，他们会谈的。凯瑟琳公主可能会过于温文尔雅，不敢直视男人的眼睛，不敢去问特雷他的妻子到底是怎么死的，而凯茜·温德就不一样了，她没有这样的顾虑，没有丝毫惧怕之情。
　　是的，凯瑟琳发现，凯茜·温德简直就是天不怕地不怕。此时，她其实正在实地搜查特雷的办公室，试图找到有关比尔·刘易斯下落的线索。
　　凯瑟琳估计，只要特雷在外过夜，孩子们在床上酣睡，她就不妨检查一下，看看在过去几天中比尔是否打过电话。当然前提条件是，特雷随手记下了诸如电话内容之类的事，并且比尔将电话打到了特雷的家里，而不是打到他城里的办公室。
　　只要她在特雷家中的办公室，她就会查到他的文件盒，找到比尔·刘易斯的地址和电话号码。可惜，并没有什么惊人的发现。
　　她的眼睛扫过特雷桌上堆放的卷宗，看上去没有什么私人的东西。有的只是些苏德兰—刘易斯公司的信息，诸如现有的客户、正在进行的工程，还有一份关于雇员布鲁斯·巴克斯特的人事档案。看到了似乎非常可怕的评价后她迅速合上了眼睛，太恐怖了，结论竟然是“建议中止雇用合同”。特雷桌上没有任何材料可以给她哪怕是一点点暗示，让她了解比尔·刘易斯可能的行踪。
　　她发现了一小堆粉红色电话留言条，于是，飞快地翻阅了一遍。过去几天中，特雷的母亲把电话打到家中办公室，并在电话机上留过三次言，但是，压根没有提到他的生意合伙人。
　　她转了一圈，把屋子翻了个遍。
　　特雷办公室尽头墙边摆着一排文件柜。她迈步向文件柜走去，心想，打开别人的抽屉好像有些过分，但同时强烈的好奇心却不断地在催促着她。他把个人信息存放在那里吗？里面的档案文件难道全是与工作有关的？
　　她打开顶上抽屉时不免有点负疚，甚至有犯罪感。但是，里面的文件与桌面上的并没有什么两样。都是项目啦、客商啦，等等。没有什么涉及到个人的文件，更不用说有关比尔·刘易斯的了。
　　第二个抽屉没有任何新东西，其他抽屉也没有什么两样。
　　她用髋部一顶，关上了抽屉，转过身来又看看办公室。这是个过分清洁的地方，没有成堆的文件，没有一迭迭的手写笔记，软木公告板上也没有贴一张纸，比如写着“比尔在巴哈马群岛的电话号码”之类的字样。
　　好吧，看来当一个超级间谍也不容易。詹姆斯·邦德可能不会直接闯进别人办公室，轻而易举地从墙上获得他搜寻已久的信息。但是，他可能会知道到哪里去找，而她却连这都不知道。
　　她又回到特雷的办公桌前，在椅子上坐下，试图做出一副詹姆斯·邦德的样子思考。总是会有这样的可能，她要找的情报并不在这里。如果出现那样的情况，即便邦德先生亲自到场也找不到。
　　她又试了试办公桌抽屉。最上面的抽屉锁了，中间抽屉里有铅笔、钢笔、订书机、橡皮筋、一盒薄荷口香糖，还有一个微型塑料玩具恐龙。小恐龙一副龇牙咧嘴的模样，但是，由于它一身橘黄色，并且无能为力地侧身躺在那里，使原本异常凶猛的形象减少了几分恶意。不过，这倒让她禁不住笑了起来。谁会想到整天考虑着做生意的工作狂特雷竟会在办公室抽屉里保存着一个塑料玩具恐龙呢？
　　凯瑟琳合上抽屉，闭起眼睛坐在那里，头仰靠在特雷那舒适的老板椅背上。椅子微微后仰，她叹息了一声，周围尽是这个男人身上散发出的古龙香水味，清香宜人，久久没有散去，令人回味无穷。
　　“想接管公司当老总？”
　　凯瑟琳一惊，从椅子上跳了起来。这时，特雷随手关上了办公室的门，脸上没有任何表情。他观察她很久了吗？如果在她坐下来之前，在她偷看办公桌之前，在她合上眼睛之前他打开门的话，她肯定是会注意到的。
　　可如果她没有注意到呢？
　　“我……正想给您留个条，”她结结巴巴地说，“我想找个机会明天和您谈一谈……”哦，天哪！她的话听上去竟然如此拙劣。他会以为她是某种公司间谍或者……或者更糟糕，可能当她是窃贼，或者是敲诈勒索钱财的人，或者……
　　“看来写这便条还有点困难，得闭上眼睛苦思冥想，呃？”他走过房间来到吧台前，使劲一拉，迅速解开了领结。
　　“对不起，”她从他的办公桌后走了出来，一脸愧疚地说，“我不该坐到您的办公桌后面去的。不过，这椅子看上去太舒适了，哦，它确实很舒适，我就……我有点儿疲倦，就……”
　　“放心好了，”他说，“我看上去像什么？大灰狼？你坐我的椅子我并不介意。你还可以吃我的麦片粥，不用客气。”他从柜子里拿出一个杯子，“不过，既然我身边没有麦片粥，那么，我们喝点什么怎么样？”
　　她的心仍然在狂跳不止，好在他似乎不可能听到。他已经提议喝点什么。“嗯，行。请来一杯酒，如果您不介意的话。”
　　他瞥了她一眼，疲惫的眼睛里顿时露出勃勃生机。“这是什么特殊的场合吗？”
　　“我想是的，”她说，声音依然有些发颤，“因为您在发现我未经邀请擅自进入您的办公室后并没有解雇我，我就该认为这是个特殊的场合。”
　　他对这种说法哈哈一笑。我的天，这个男人朗声大笑时是多么英俊潇洒啊！他以自己独特的方式穿着无尾礼服……哎，像个真正的超级间谍那样思考问题可真难。其实，凯瑟琳得不时避开特雷的目光，惟恐他会发现她在胡思乱想。
　　“我不会因为你擅自进入办公室而中止雇用合同，既然你好像为此而感到高兴，那么我希望你要写的便条不是想告诉我你准备辞职吧。”
　　她抬起头，发现他正站在自己面前，手里端着一个郁金香形的精致无比的酒杯，杯中盛满了白葡萄酒，身上散发出一种她熟悉的古龙香水味。
　　“哦，当然不会。”她说。
　　他把酒杯递给她，同时脸上露出微微不自然的笑容。“好，那就放心啦。”他用手指了指办公桌前的椅子说，“请坐！”
　　“我想和您定个时间谈一谈，”她坐下时对他说。如果她只是漏过了来此搜寻有关比尔·刘易斯的情况的话，这不应该被认为是说谎，对不对？她确实十分憎恨欺骗行为。“我没想到您会这么快就回来，甚至……”
　　她压根就没想到他会回来。她没有把这话说出口，但是，特雷明白她心里在想什么。他抿了一小口酒，身体倚到了办公桌上。
　　“如果有时我不准备回家过夜的话，我会提前告诉你的。”特雷平静地说，“不过，我看最近不会有这种情况。”
　　她脸色微微一红——两颊泛起淡淡的粉红色。她抬起眉头，迎着他的目光看了过去。“我猜那就意味着在最近的将来也不会有什么举办婚礼的计划啰。那可能会令孩子们放心。我们今天晚上……出了点小事情。”
　　小事情！凯茜与他一样善于将大事轻描淡写地说出来。“天哪，对不起！”他说，“斯塔茜又怎么了？”
　　特雷猜得没错。这点被称为“小事情”的背后就是斯塔茜。他可以从凯茜的眼睛里看出来。她有一张纯真无邪的脸，心底纯净，不容丝毫纤尘。即便性命攸关，她也无法在心底藏住秘密。