重生之歌神-第682部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
锹匙抛约号枷癖恍呷璧呐鹄凑也纾笠簿孤幌戳四裕锤粗夭プ爬蚶蚍旁谧约褐饕成系男伦髌穌emo，越听越有味儿。
莉莉？艾伦也是个货真价实的chanel迷，一年光是为了买chanel包包所花的钱，就几乎让她的唱片收入打水漂。可这并不意味着“chanel的6p就可以成为chanel的精神代表”的道理，会被一帮成天吃喝无忧。对社会毫无贡献却只注重自己身份是否尊贵的阔太太们认可。
她让死水微澜的英国流行音乐界突然间风起云涌，抓着户口簿在那边耀武扬威地我行我素，自然不造作得令无数态度矫柔的外来户脸色发灰。
她不吃药催吐，也不饿着减肥，她说她的音乐最关键的元素就是率性自然，而比音乐更重要的人生，理应也是如此。
杜星河现在就要用莉莉充满谐趣迷幻风格的《smile》，来更加开拓一下张孝哲的眼界。
由于是男声唱女调，所以他把这首歌调低了一个调，不废话。用搞怪的翻译风格给张孝哲讲了一下这首歌写的是什么后。按出迷幻的电子琴节奏，他像做游戏一样玩味的开唱了——
……
when…you…first…left…me…i…was…wanting…more~
（当初被你甩，我哭天又抢地）
but…you…were…fucking…that…girl…next…door； what…ja…do…that…for~
（原来你早就跟隔壁女生搞劈腿、有没有搞错）
when…you…first…left…me…i…didn’t…know…what…to…say~
（当初被你甩，我无语问苍天）
i…never…been…on…my…own…that…way；just…sat…by…myself…all…day~
（真没良心。害本公主彻夜未眠）
……
i…was…so…lost…back…then~
（那时我不知所措）
but…with…a…little…help…from…my…friends~
（还好我的屎烂帮替我出气）
i…found…a…light…in…the…tunnel…at…the…end~
（真是老天有眼。恶人有恶报）
now…youre…calling…me…up…on…the…phone~
（现在你竟然还敢打电话给我）
so…you…can…have…a…little…whine…and…a…moan~
（怨东怨西把我当垃圾筒）
and…its…only…because…youre…feeling…alone~
（就因为你觉得寂寞！！？？）
……
和之前的《young…for…you》风格完全不同。杜星河新唱的这首《smile》，完全随心所欲，调式用的甚至都不完整。但连接在一切，却别有一番风味，真的像个小女孩在搞怪的戏谑男友，张孝哲听着倍觉有趣。
看着杜星河挥洒的弹着电子琴，任性的唱歌，张孝哲越发的羡慕起杜星河广阔的音乐思维和灵性了。
或许，他去国外学习几年流行音乐，也能变成杜星河这么信手拈来，游刃有余？
享受着杜星河的演唱，张孝哲越发的想往去国外读书了。
……
at…first…when…i…see…you…cry~
（每当我看你哭的稀哩哗啦）
yeah…it…makes…me…smile；yeah…it…makes…my…smile~
（我不禁 姑娘的酒窝笑笑 本姑娘的酒窝笑笑）
at…worst…i…feel…bad…for…a…while~
（小公主我顶多给你秀秀一下）
but…then…i…just…smile…i…go…ahead…and…smile~
（我回眸一笑百媚生 本姑娘的酒窝笑笑）
……
whenever…you…see…me…you…say…that…you…want…me…back~
（人前人后都高唱公主万万岁）
and…i…tell…you…it…dont…mean…jack；no…it…dont…mean…jack~
（劈腿男，那都是鬼扯。麦搁来乱）
i…couldnt…stop…laughing；no…i…just…could…help…myself~
（哈哈哈，我排行小公主英国金榜得第一）
see…you…messed…up…my…mental…health…i…was…quite…unwell~
（但还是被你害的神智不清，全身软趴趴）
……
杜星河自己唱着这种风格轻松搞怪的歌曲，心情也变得洋溢了起来。相比莉莉艾伦这种音乐鬼才，他自己的音乐天赋稍显偏正统了些，他其实挺欣赏莉莉艾伦这种随性而为的音乐天赋的。
可惜，出身不同，人生经历也不同，所以他不可能获得莉莉艾伦这种和音乐做游戏的天赋。
也只有在演唱莉莉艾伦的作品时，他才能享受这种随心所欲的快乐了。
……
i…was…so…lost…back…then~
（那时我不知所措）
but…with…a…little…help…from…my…friends~
（还好我的屎烂帮替我出气）
i…found…a…light…in…the…tunnel…at…the…end~
（真是老天有眼。恶人有恶报）
now…youre…calling…me…up…on…the…phone~
（现在你竟然还敢打电话给我）
so…you…can…have…a…little…whine…and…a…moan~
（怨东怨西把我当垃圾筒）
and…its…only…because…youre…feeling…alone~
（就因为你觉得寂寞！！？？）
……
at…first…when…i…see…you…cry~
（每当我看你哭的稀哩哗啦）
yeah…it…makes…me…smile；yeah…it…makes…my…smile~
（姑娘的酒窝笑笑。本姑娘的酒窝笑笑）
at…worst…i…feel…bad…for…a…while~
（小公主我顶多给你秀秀一下）
but…then…i…just…smile…i…go…ahead…and…smile~
（我回眸一笑百媚生，本姑娘的酒窝笑笑）
……
lalalalalalalalalalalalalalalala~lalala~
……
at…first…when…i…see…you…cry~
（每当我看你哭的稀哩哗啦）
yeah…it…makes…me…smile；yeah…it…makes…my…smile~
（姑娘的酒窝笑笑，本姑娘的酒窝笑笑）
at…worst…i…feel…bad…for…a…while~
（小公主我顶多给你秀秀一下）
but…then…i…just…smile…i…go…ahead…and…smile~
（我回眸一笑百媚生，本姑娘的酒窝笑笑）
……
一口气唱了个够。到最后。杜星河还想再唱一个乐段呢。最后用一个逗趣的尾音，结束了这段表演。
张孝哲感叹道：“你太厉害了，阿杜。音符在你手里，完全就是一个个的小精灵，你真是怎么玩怎么有啊！”
“多学习，多研究，其实你也可以的。只要你开拓了自己的眼界，你就会发现，音符和调式并不像我们想的那么死板。我现在能玩的这么随性，最主要的原因，并不是我身上的音乐天赋有多出众，而是我看过的东西比你们更多，我接触的文化比你们更为多元化。”（未完待续。。）
第703章 《我的滑板鞋》
杜星河唱上瘾了，看张孝哲对这种西式音乐很感兴趣，他弹着琴又唱了一首lily…allen的作品《f…u…c…k…you》。
虽然名字很过激，但其实这首歌并不是黄。色歌曲，里面的骂人话也是有所指的。这首歌的原名叫《guess…who…batman》（猜猜谁是蝙蝠侠）——这个名字和歌没有一点关系，唯一的线索就是这个名字的缩写是g…w…b。而米国的前总统，缩写也是g…w…b。这正是一手讽刺小布；什的歌，歌中不单讽刺了小布。什的同。性。恋政策，还针对他执。政期间的各个政策，包括同。性。恋。歧。视、种。族。歧。视、子承父业的官僚主义、演讲空洞不通和鼓吹战争等等，其中很多都是严重的执。政过失。
由社会各界的言。论。自。由以各种形式（这里是歌曲）对执。政。者进行讽刺和批评，是欧美公认的限制权力的方式之一。而这首歌就是这样一手带有严重讽刺性的歌曲。
主题看着很严肃，但lily…allen将这首歌写的相当活泼有趣，刚刚杜星河唱《smile》的时候，脑子里就总转《f…u…c…k…you》的旋律，索性他就唱出来好了，再给张孝哲开开眼。
……
look…inside~
（看看~）
look…inside…your…tiny…mind~
（看看你那浅薄的思想~）
then…look…a…bit…harder~
（放远大点吧~）
cos…we’re…so…uninspired~
（因为那里装不下灵魂~）
so…sick…and…tired~
（如此恶心另人厌倦~）
of…all…the…hatred…you…harbour~
（全是罪恨~）
……
张孝哲见杜星河又笑吟吟的开唱了，饶有兴趣的坐到了电子琴旁边。来欣赏杜星河的演绎。也不知道今天是杜星河心情本身就很好，还是因为唱上这种旋律很特别的歌后杜星河心情才变得很好，总之，他感觉到杜星河在唱这种歌时特别随性快乐，一种发自心底的快乐。虽然他听不懂杜星河在唱什么，但光听这旋律，以及被杜星河那份快乐的心情感染着，张孝哲就也变得很开心了。
……
so…you…say~
（所以你说~）
it’s…not…okay…to…be…gay~
（你不认同同…性…恋~）
well…i…think…you’re…just…evil~
（然而我觉得你是个魔鬼~）
you’re…just…some…racist~
（你就是一种种…族=歧…视~）
who…can’t…tie…my…laces~
（连鞋带都不配给我系~）
you’re…point…of…view…is…medevil~
（你的观点已经过时~）
……
歌词很讽刺，杜星河唱的却很搞怪，就像lily…allen原唱所展现出来的那种叛逆的态度似的。唱这样的歌。不用想着在唱什么内容，只要尽情的唱出来就可以了，于是，在接下来的乐段。他唱了让张孝哲非常吃惊的乐句——
……
f=u=c=k…you~
（去你的~）
f=u=c=k…you…very…very…much~
（真的是去…你…妈的~）
cos…we…hate…what…you…do~
（因为我讨厌你所做的~）
and…we…hate…your…whole…crew~
（讨厌你的同伙~）
so…please…don’t…stay…in…touch~
（所以别再联系了~）
……
f=u=c=k…you~
（去你的~）
f=u=c=k…you…very…very…much~
（真的是去…你…妈的~）
cos…your…words…don’t…translate~
（因为我们语言不通~）
and…it’s…getting…quite…late~
（那只会耽误时间~）
so…please…don’t…stay…in…touch~
（所以别再联系了~）
……
张孝哲的英文远不像杜星河这么出色。但他可知道“f=u=c=k…you”是什么意思！杜星河自打退学接手云世界后。就像变了一个人似的，不再像以前那样爱骂人了，变得很成熟。他嘴里现在是很少有脏字。就算排练时他生气骂人，他也是拐弯抹角打比喻骂，几乎从不说脏字。
可现在唱着歌，他怎么唱起“f=u=c=k…you”来了，还对着他唱，张孝哲苦笑着摇摇头，不懂杜星河为什么要唱着歌骂他，还骂的这么开心……这首歌到底是什么意思啊？
张孝哲竖起耳朵，仔细去听杜星河唱的，却还是听不懂。他之前所以能把那首《young…for…you》唱好，是因为平时唱过几十上百遍。单词都熟稔于心了，所以才唱的溜，他的英语听力水平可完全不行。
杜星河看出来了张孝哲在疑问，但他正享受着lily…allen的音乐，不想就此停下来给张孝哲释疑，等着唱过瘾了他再告诉张孝哲这首歌到底讲的是什么吧。
于是乎，他随旋律摇摆着身子，更加任性的唱了起来——
……
do…you…get~
（你能不能~）
do…you…get…a…little…kick…out…of…being…small…minded~
（你能不能从你那狭隘思想里走出来吗~）
you…want…to…be…like…your…father~
（你想象你父亲那样~）
it’s…approval…your…after~
（那就是你做的为了得到认同~）
well…that’s…not…how…you’ll…find…it~
（那你就错了~）
……
do…you~
（你~）
do…you…really…enjoy~
（你就真的喜欢~）
living…a…life…that’s…so…hateful~
（这种充满仇恨的人生吗~）
cos…there’s…a…hole…where…your…soul…should…be~
（因为应该有属于你灵魂的地方~）
you’re…losing…control…of…it~
（你正渐渐失控~）
and…it’s…really…distasteful~
（那真的很不妙~）
…�
