冰心作品集-第116部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



致梁实秋（中秋前一日）（４７７）………………………………

致梁实秋（１０月１２日）（４７８）………………………………

怎样欣赏中国文学（４８０）………………………………………

１９３２年

　　我的文学生活

我从来没有刊行全集的意思。因为我觉得：一，如果一个作家有了特殊的作风，使读者

看了他一部分的作品之后，愿意读他作品的全部，他可以因着读者的要求，而刊行全集。在

这一点上，我向来不敢有这样的自信。二，或是一个作家，到了中年，或老年，他的作品，

在量和质上，都很可观。他自己愿意整理了，作一段结束，这样也可以刊行全集。我呢，现

在还未到中年；作品的质量，也未有可观；更没有出全集的必要。

前年的春天，有一个小朋友，笑嘻嘻的来和我说：“你又有新创作了，怎么不送我一

本？”我问是哪一本。他说是《冰心女士第一集》。我愕然，觉得很奇怪！以后听说二三集

陆续的也出来了。从朋友处借几本来看，内容倒都是我自己的创作。而选集之芜杂，序言之

颠倒，题目之变换，封面之丑俗，使我看了很不痛快。上面印着上海新文学社，或是北平合

成书社印行。我知道北平上海没有这些书局，这定是北平坊间的印本！

过不多时，几个印行我的作品的书局，如北新、开明等，来和我商量，要我控诉禁止。

虽然我觉得我们的法律，对于著作权出版权，向来就没有保障，控诉也不见得有效力，我却

也写了委托的信，请他们去全权办理。已是两年多了，而每次到各书店书摊上去，仍能看见

红红绿绿的冰心女士种种的集子，由种种书店印行的，我觉得很奇怪。

去年春天，我又到东安市场去。在一个书摊上，一个年轻的伙计，陪笑的递过一本《冰

心女士全集续编》来，说，“您买这么一本看看，倒有意思。这是一个女人写的。”我笑

了，我说，“我都已看见过了。”他说，“这一本是新出的，您翻翻！”我接过来一翻目

录，却有几段如《我不知为你洒了多少眼泪》，《安慰》，《疯了的父亲》，《给哥哥的一

封信》等，忽然引起我的注意。站在摊旁，匆匆的看了一过，我不由得生起气来！这几篇不

知是谁写的。文字不是我的，思想更不是我的，让我掠美了！我生平不敢掠美，也更不愿意

人家随便借用我的名字。

北新书局的主人说：禁止的呈文上去了，而禁者自禁，出者自出！唯一的纠正办法，就

是由我自己把作品整理整理，出一部真的全集。我想这倒也是个办法。真的假的，倒是小

事，回头再出一两本三续编，四续编来，也许就出更大的笑话！我就下了决心，来编一本我

向来所不敢出的全集。

感谢熊秉三先生，承他老人家将香山双清别墅在桃花盛开，春光漫烂的时候，借给我

们。使我能将去秋欠下的序文，从容清付。

雄伟突兀的松干，撑着一片苍绿，簇拥在栏前。柔媚的桃花，含笑的掩映在松隙里，如

同天真的小孙女，在祖父怀里撒娇。左右山嶂，夹着远远的平原，在清晨的阳光下，拥托着

一天春气。石桌上，我翻阅了十年来的创作；十年前，二十年前的往事，都奔凑到眼前来。

我觉得不妨将我的从未道出的，许多创作的背景，呈诉给读我“全集”的人。

我从小是个孤寂的孩子，住在芝罘东山的海边上，三四岁刚懂事的时候，整年整月所看

见的：只是青郁的山，无边的海，蓝衣的水兵，灰白的军舰。所听见的，只是：山风，海

涛，嘹亮的口号，清晨深夜的喇叭。生活的单调，使我的思想的发展，不和常态的小女孩，

同其径路。我终日在海隅山陬奔游，和水兵们做朋友。虽然从四岁起，便跟着母亲认字片，

对于文字，我却不发生兴趣。还记得有一次，母亲关我在屋里，叫我认字，我却挣扎着要出

去。父亲便在外面，用马鞭子重重的敲着堂屋的桌子，吓唬我。可是从未打到过我头上的马

鞭子，也从未把我爱跑的癖气吓唬回去！

刮风下雨，我出不去的时候，便缠着母亲或奶娘，请她们说故事。把“老虎姨”，“蛇

郎”，“牛郎织女”，“梁山伯祝英台”等，都听完之后，我又不肯安分了。那时我已认得

二三百个字，我的大弟弟已经出世，我的老师，已不是母亲，而是我的舅舅——杨子敬先生

——了。舅舅知道我爱听故事，便应许在我每天功课做完，晚餐之后，给我讲故事。头一部

书讲的，便是《三国志》。三国的故事比“牛郎织女”痛快得多。

我听得晚上舍不得睡觉。每夜总是奶娘哄着，脱鞋解衣，哭着上床。而白日的功课，却

做得加倍勤奋。舅舅是有职务的人，公务一忙，讲书便常常中止。有时竟然间断了五六天。

我便急得热锅上的蚂蚁一般。天天晚上，在舅舅的书桌边徘徊。

然而舅舅并不接受我的暗示！至终我只得自己拿起《三国志》来看，那时我才七岁。

我囫囵吞枣，一知半解的，直看下去。许多字形，因着重复呈现的关系，居然字义被我

猜着。我越看越了解，越感着兴趣，一口气看完《三国志》，又拿起《水浒传》，和《聊斋

志异》。

那时，父亲的朋友，都知道我会看《三国志》。觉得一个七岁的孩子，会讲“董太师大

闹凤仪亭”，是件好玩有趣的事情。每次父亲带我到兵船上去，他们总是把我抱坐在圆桌子

当中，叫我讲《三国》。讲书的报酬，便是他们在海天无际的航行中，唯一消遣品的小说。

我所得的大半是商务印书馆出版的林译说部。如《孝女耐儿传》，《滑稽外史》，《块肉余

生述》之类。从船上回来，我欢喜的前面跳跃着；后面白衣的水兵，抱着一大包小说，笑

着，跟着我走。

这时我自己偷偷的也写小说。第一部是白话的《落草山英雄传》，是介乎《三国志》，

《水浒传》中间的一种东西。写到第三回，便停止了。因为“金鼓齐鸣，刀枪并举”，重复

到几十次，便写得没劲了。我又换了《聊斋志异》的体裁，用文言写了一部《梦草斋志

异》。“某显者，多行不道”，重复的写了十几次，又觉得没劲，也不写了。

此后便又尽量的看书。从《孝女耐儿传》等书后面的“说部丛书”目录里，挑出价洋一

角两角的小说，每早送信的马夫下山的时候，便托他到芝罘市唯一的新书店明善书局（？）

去买。——那时我正学造句，做短文。做得好时，先生便批上“赏小洋一角”，我为要

买小说，便努力作文——这时我看书看迷了，真是手不释卷。海边也不去了，头也不梳，脸

也不洗；看完书，自己喜笑，自己流泪。母亲在旁边看着，觉得忧虑；竭力的劝我出去玩，

我也不听。有一次母亲急了，将我手里的《聊斋志异》卷一，夺了过去，撕成两段。我趑趄

的走过去，拾起地上半段的《聊斋》来又看，逗的母亲反笑了。

舅舅是老同盟会会员。常常有朋友从南边，或日本，在肉松或茶叶罐里，寄了禁书来，

如《天讨》之类。我也学着他们，在夜里无人时偷看。渐渐的对于国事，也关心了，那时我

们看的报，是上海《神州日报》，《民呼报》。于是旧小说，新小说，和报纸，同时并进。

到了十一岁，我已看完了全部“说部丛书”，以及《西游记》，《水浒传》，《天雨花》，

《再生缘》，《儿女英雄传》，《说岳》，《东周列国志》等等。其中我最不喜欢的是《封

神演义》。最觉得无味的是《红楼梦》。

十岁的时候，我的表舅父王光逢先生，从南方来。舅舅把老师的职分让给了他。第一次

他拉着我的手，谈了几句话，便对父亲夸我“吐属风流”。——我自从爱看书，一切的字

形，我都注意。人家堂屋的对联；天后宫，龙王庙的匾额，碑碣；包裹果饵的招牌纸；香烟

画片后面，格言式的短句子；我都记得烂熟。这些都能助我的谈锋。——但是上了几天课，

多谈几次以后，表舅发现了我的“三教九流”式的学问；便委婉的劝诫我，说读书当精而不

滥。于是我的读本，除了《国文教科书》以外，又添了《论语》，《左传》，和《唐诗》。

（还有种种新旧的散文，旧的如《班昭女诫》，新的如《饮冰室自由书》。）直至那时，我

才开始和经诗接触。

光逢表舅是我有生以来，第一个好先生！因着他的善诱，我发疯似的爱了诗。同时对于

小说的热情，稍微的淡了下去。

我学对对子，看诗韵。父亲和朋友们，开诗社的时候，也许我旁听。我要求表舅教给我

做诗，他总是不肯，只许我做论文。直到我在课外，自己做了一二首七绝，呈给他看，他才

略替我改削改削。这时我对于课内书的兴味，最为浓厚。又因小说差不多的已都看过，便把

小说无形中丢开了。

辛亥革命起，我们正在全家回南的道上。到了福州，祖父书房里，满屋满架的书，引得

我整天黏在他老人家身边，成了个最得宠的孙儿。但是小孩子终是小孩子，我有生以来，第

一次和姊妹们接触。（我们大家庭里，连中表，有十来个姊妹。）

这调脂弄粉，添香焚麝的生活，也曾使我惊异沉迷。新年，元夜，端午，中秋的烛光灯

影，使我觉得走入古人的诗中！玩的时候多，看书的时候便少。此外因为我又进了几个月的

学校，——福州女师——开始接触了种种的浅近的科学，我的注意范围，无形中又加广了。

一九一三年（民国二年），全家又跟着父亲到北京来。这一年中没有正式读书。我的生

活，是：弟弟们上课的时候，我自己看杂志。如母亲定阅的《妇女杂志》，《小说月报》之

类。

从杂志后面的“文苑栏”，我才开始知道“词”，于是又开始看各种的词。等到弟弟们

放了学，我就给他们说故事。不是根据着书，却也不是完全杜撰。只是将我看过的新旧译著

几百种的小说，人物布局，差来错去的胡凑，也自成片段，也能使小孩子们，聚精凝神，笑

啼间作。

一年中，讲过三百多段信口开河的故事，写过几篇从无结局的文言长篇小说——其中我

记得有一篇《女侦探》，一篇《自由花》，是一个女革命家的故事——以后，一九一四年的

秋天，我便进了北京贝满女中。教会学校的课程，向来是严紧的，我的科学根底又浅；同时

开始在团体中，发现了竞争心，便一天到晚的，尽做功课。

中学四年之中，没有显著的看什么课外的新小说（这时我爱看笔记小说，以及短篇的旧

小说，如《虞初志》之类）。

我所得的只是英文知识，同时因着基督教义的影响，潜隐的形成了我自己的“爱”的哲

学。

我开始写作，是一九一九年，五四运动以后。——那时我在协和女大，后来并入燕京大

学，称为燕大女校。——五四运动起时，我正陪着二弟，住在德国医院养病，被女校的学生

会，叫回来当