红歌星-第32部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
齑涨叭ィ只胖良！�
“后来呢……你怎么办？”
“鼓励他，你懂吗？这没关系，这很正常，我们互相还不熟悉……啰啰嗦嗦说了一大堆。我错了，我太性急了。我向他道歉，他小心提防……他并不傻。他对我毫不相信。可最后……必须让阿尔罗平静下来，调教他而自己不动肝火，我的宝贝。这是个微妙的学徒期，为了避免狂风暴雨，这完全是个悬念。我要对他进行启蒙，这个调教灵长类动物的专家就是我的小狒狒。”
不管怎样，璐让我好笑。她突然心血来潮，高声说道：
“咱们去韦西内见他，嗯！咱们在那儿帝王般地欢度周末。没有莫瑟维尔，就咱们几个，你和玛阿，阿尔罗和我。这是本世纪的方程式！总而言之，为了咱们恢复常态，为了咱们重获精神力量。”
天气很冷，阿尔罗用布篷和皮篷盖上了笼子。高大的散热器供狒狒们和孔雀取暖。我们聚在一起度周末这建议是个馊主意。玛阿默不作声，阿尔罗戒备森严。璐独自替大家说话。她企图用菜单、一丁点设有圈套的感情、不引人注目的激励来诱惑阿尔罗。她借口忘记自己只戴着胸罩，穿着纯棉无袖超短连衣衬裙，冲进厨房，坐在一张凳子上闲聊，若无其事，以便让他对自己在此等穿着下的胴体一饱眼福。她要让他习惯自己，使他顺从。她喜欢受抚玛阿，对玛阿似乎十分温存，这举动看来是扰乱了阿尔罗的防线，我见驯兽员的目光为那两个姑娘的热烈拥抱所吸引。玛阿不动声色，璐却搂着她的腰，紧紧依偎，形影不离，表现出特别的温存。她借口给玛阿去掉鼻翼上一个不大可能存在的粉刺，两只尖尖的红指甲摁在玛阿的脸上。潞没有玛阿高，她踮起脚尖，温柔体贴而又残忍，紧闭着嘴，眼睛盯着那地方，像是举着两把大菜刀要下手。玛阿小声叫道：
“你弄痛我了……”
璐成功了。她骤然竖起涂了指甲油的指甲盖，上面有个变黑的汕脂小球。戏剧性的举动：她一口吞下那个小球，并挑衅性地低声说：
“妙，妙！”
阿尔罗被这些莫名其妙的举动打动，着了迷。玛阿揉着掐红的鼻子，璐连忙拿一块酒精棉来涂擦，她贪馋地张着嘴，贴着玛阿嘴巴上面的大粉刺，挺着胸一跃，在鼻子的小损伤处接了个吻。
“这像给你的狒狒们梳洗一样，阿尔罗！”璐欢声道。
花园里，那些树皮涂上石灰的树木已变得黑乎乎的，天空也灰蒙蒙的，我们信步遛着弯。蓦然，狒狒们在阿尔罗身后尖叫，我们立即来到帐篷下，觉得十分滑稽，十八世纪的喜剧作家马里佛在狒狒的住处，这真够味道！卡尔曼夹在多特和洛尔之间，多特在它身后，洛尔在前。卡尔曼怒气冲冲张着大嘴对着那只小雌狒狒，它龇牙咧嘴，口吐白沫，吓唬它的对手洛尔。就这样，卡尔曼就分成了两截，尾部多情而头部却倒竖起毛，凶残可怕，那只卖弄风情的小雌狒狒不敢再往前凑了。多特受它爱妾放荡行为的引诱，却被统治后宫的雌狒狒卡尔曼挡住去路，但这个障碍却叉开双腿，设法勾引它。多特无法作出决定。它抓耳挠腮，对紧张的妻妾之争感到困惑；它绷着脸，一副左右为难的样子！它很想上洛尔的身，可是卡尔曼的屁股在引诱它，同时还听到它的主妇那威慑性的咆哮……多特止步不前了，洛尔则在卡尔曼要用尖牙去咬它时，尖叫着逃到笼子的另一头去了。就这样对峙了一段时间。之后，多特又转身去找远处的洛尔，但卡尔曼猛扑过去，分开这两个主角，重又开始它那矛盾的激动：船尾的狂欢和船首的狂怒。这种淫荡加残暴的芭蕾有点影响我们的神经。马姆特呆在自己的角落里观察着这场景，不表示反对，它身旁则是玛雷尔，也是态度谨慎。
璐说道：
“该给玛雷尔配种了，因为其余三只正忙于……小马姆特，上啊！跑过去！吻它。”
我回答她说，玛雷尔怀孕了，很劳累……璐反驳道：
“卡尔曼也怀孕了，不碍事！它争夺它的老公争到底。”
阿尔罗并不干预。在这种情况下，他听其自然，不运用他的规矩和招数，除了有特殊危险，濒临互相残杀。多特一跳咬住卡尔曼的后颈，卡尔曼不顾疼痛抬起屁股，多特沙哑地叫了一声，卡尔曼蹲下身子一动也下动，服服贴贴。多特不予理睬，全神贯注盯着迷人的胜利者洛尔，它爬到洛尔身上，它那一半像狗一半像狮子的脑袋显出十分专注的神情。狒狒在接吻时直打哆嗦，似乎害怕死亡。这就是洛尔的爱情，是年轻的姑娘和年老的族长之间的爱情。
“多特在享受快乐，它成功了！看得出来。”璐低声道，她兴高采烈。而洛尔，那只最年轻的雌狒狒喜欢这，这十分明显！
令人扫兴，我否认说：
“它倒像是遭到了一场暴风雨。”
“你对姑娘毫不了解！我啊，我能从内心感觉到。你看，它动个不停！它快乐死了。这是它的节日。”
玛阿带着隐隐约约的紧张神情，颤抖着目睹了这场野兽之间的竞争。疯狂、大猴子的气味、胡子、獠牙、跳啊、跑啊、交配，这些都使她目瞪口呆。卡尔曼的失败和如圣母升天的洛尔……这些使我联想到我们的阴谋、我们同一产地的招式……怪相、姿态。
璐告诉过我玛阿的嫉妒，她对吕丝的爱。我知道玛阿爱慕她的新闻专员，但我从未想到这会成为一种占有欲。对此我并不感到不安，跟璐根本不向我告发一样。很奇怪，我并不嫉妒吕丝。我怕的是马尔科姆·莫瑟威尔，怕这海啸般的名字。璐知道一切，我却什么也不明白……
现在我们面临的是同样的画面，狒狒们刚给我们勾勒了一幅讽刺画。璐和我面面相觑。她又朝玛阿看了一眼，开始对自己的海市蜃楼施工、添砖加瓦。她把我拖到一个角落里，对我说道：
“这很有趣……好吧，你曾跟我想得一样……第一招：汉克在后，玛阿在中间，对付吕丝，以便把吕丝留在自己身边，阻止她跟那个舞蹈演员在一起……”
我纠正道：
“不，这行不通……你搞错了！按逻辑应该把汉克放在前面。由玛阿把吕丝和汉克分开，她一方面在一边展示她那束得细细的腰，勾引吕丝，把这个少妇从情敌处引开；另一方面她龇牙咧嘴地威胁那个对手。”
“同意，你说得对。那么我呢？你把我安插在哪儿？”
“显而易见，你有阿尔罗坐在你后面……这样，你引诱他，你扭摆腰肢，我不给你画框框。你对前面则呵叱、嘟哝，对那个轻佻的对手吠叫。”
“这对我倒十分刺激！这将非常痛快而棘手。必须在狒狒们跟前再重新磨练磨练。那是再恰当不过的生态学。那么你呢？你觉得自己处于什么样的地势？嗯！当然啰，玛阿和……得了，算上他，你那个臭名昭著的莫瑟威尔。因此，我认为你不可能上玛阿的身，她脸冲着你，排斥你，喝你的倒彩。而她在后面却勾引那个无耻的下流胚。是这样吗？这不是有点太残酷了吗？”
“不对！你搞错了，你总是犯同样的错误……莫瑟威尔是在我的对面，我推开他，对他破口大骂，吹胡子瞪眼地骂，阻止他躲在我的后方同玛阿亲热。”
“那么你必须千方百计去勾引玛阿！”
“他妈的！你说得对……说到底，我们不完全是狒狒！”
夜幕降临，我无法入睡，因为狒狒的笼子里还有叫声。阿尔罗告诉我，在夜里必须提防着点，狒狒打架打得很凶，夜里有可能发生残杀。玛阿拒绝睡在我房里。我们曾有过短暂的争论。她喜欢和璐睡在同一张大床上，难堪地拥挤在一起。玛阿大概要打盹，而另一个，那只母狼，会在黑暗中贪婪地睁着眼。我担心有一缕月光正好照着毯子，璐悄悄地掀开毯子，享受睡着的玛阿那裸露的胴体。我驱逐这个念头，玛阿出于谨慎，应该穿上她的丝绸睡衣。另外那个可能利用她的同床睡得正香，偷偷地抚摸她，闻吸她的气息……假装在做梦而靠到这个混血儿身上去，把自己的肚子紧贴着她……璐甚至可能借助朦胧的月光，唤起玛阿那梦幻般弥漫的欲望，点燃她那未言明的快乐火种，使玛阿迟迟不顶回那个勾引她的人……
我再也受不了了，起床走到那两个姑娘的门外偷听。室内十分安静，没有一点声息。我出门，到了花园里，黑暗中现出阿尔罗的身影，在一棵树下……我朝他走去，对他说：
“我喜欢看狒狒们睡觉。”
阿尔罗回到屋子里，带来一只小手电筒，我们朝狒狒的笼子走去。我们像两个窃贼似地毫不出声。笼子里一片沉寂，手电筒灯光扫了一下狒狒们卧躺的铺位。光束首先照到卡尔曼，它侧卧着，似乎为了保护自己那个因怀孕而腆起的大肚子。它的样子娇弱，头枕在一条臂弯下。然后是多特，它仰面倒着，那毛茸茸的四肢摊成大字形，脑袋往后仰着，倒像是机枪扫射一下子把它撂倒了。在光束下，它那胭脂红色的嘴和浮肿的双颊更显出它的好斗。离这一对两米远处，洛尔和玛雷尔在打盹，它们交叉着腿，翕动鼻翼，翘起嘴唇，睡得正香。蓦然，洛尔无意识地把它毛茸茸的手搁在玛雷尔那也已隆起的肚子上。手电照到马姆特处，它像个什么都要看看的孩子，睁大眼睛，发现了我们，吓得吱吱叫起来。多特喘息、动弹。卡尔曼突然尖叫。阿尔罗命令它们闭嘴，安静下来，它们听从他。它们在黑暗中焦躁不安，多特站了起来。我感到害怕。
“阿尔罗，您不认为我们该逃跑？”
“不必，它们认出我了，它们知道是我……让我来跟它们慢慢谈。”
稍过了一会儿，阿尔罗的话使它们安静下来了，真是神奇的片刻。灯光照到多特和卡尔曼，它们警惕地肩并肩坐在同一张铺上，双膝紧合，脚着地。这一对老夫妻惴惴不安，一动不动。
“现在咱们走吧！”
阿尔罗对我说，一面把灯朝出口照去。
我回过头去，看见那一对图腾的影子坐在黑暗中。
夜已深沉……
第24章
马尔科姆·莫瑟威尔，这是个皮革制成的名字，柔韧而有力……就是这个名字对我产生了影响。莫瑟威尔则复杂化了，使人厌烦，我不太喜欢。至于马尔科姆，这名字没有一个太响亮的元音，简直就没什么活力；名字中没“I”这个叫得响而尖尖的字母，比较低沉；它是青铜铸成的，好像在曼哈顿的柏油马路上跳跃的声音……他是个美籍黑白混血儿，一个黑人……黑人。英语中“黑人”这个词的发音倒像是一面造反的旗子哗哗作响，布拉克（Black）！布拉克！
我跌入漩涡，什么也抓不住了，我失去了吕丝，我的梦想；她倒在汉克的怀抱里。璐给我一个地址，不是马尔科姆的地址分析了推理和辩论中的错误。参见“胜论派”。，而是一个替班医生的。他向我建议了三个名字，三种可能，三次预备性谈话。我看了一下名单，是马尔科姆·莫瑟威尔，路易·勒里丹和彼德罗·西莫尼。我毫不迟疑地选择了他。勒里丹，这名字好像是牙膏或镇痛药的牌子。我相信名字，不管别的。马尔科姆像我一样，也是个混血儿，我依赖这一相同点。某种纽带，某种历史背景，把我们连在一起，这已经是件复杂的事了。同样的黑人血液是我们夜晚的美酒，我感到放心。我一见到他，马上就感到自�
