柏杨白话版资治通鉴 :八王之乱·大分裂-第75部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
）人莫含，当自己的助理。刘琨命莫含前往，莫含不想去，刘琨说：“我们并州如此的孤单衰弱，而我又如此的缺少才干，却能够在匈奴人（刘聪）和羯人（石勒）夹缝中生存，都是代王（拓跋猗卢）的力量。我所以竭尽性命、金银，又教我的长子当做人质，侍奉于他（刘琨派儿子刘遵出使代国，参考三一一年十二月），目的只求为帝国政府洗刷奇耻大辱。你如果想当国家的忠臣，为什么只珍惜我们在一起共事的小节，而忘记为国家牺牲的大义？请去侍奉代王（拓跋猗卢），作为他的亲信心腹，我们并州全依靠你。”莫含遂前往。拓跋猗卢非常尊重他，常跟他磋商大计方针。
拓跋猗卢执法残苛，部众中有人犯法，甚至连整个部落都屠杀净光。常见路上行人，男女老幼成群结队，问他们往哪里去，回答说：“去刑场。”没有一个人敢逃亡。
７ 晋帝国征剿司令官（征讨都督）王敦，派荆州（湖北省）州长陶侃、甘卓等###难民首领杜彛昂蠡嵴绞危艔｜将士伤亡惨重，无法支持。杜彛蜇┫嗨韭眍Ｇ肭笸督担韭眍２蛔肌６艔｜写信给南平郡（湖北省公安县）郡长应詹，陈述当年跟应詹：“共同###乐乡（湖北省松滋县东北）时，本是同甘共苦。后来在湘州（湖南省），为了逃死求生，不得不集结互保（参考三一一年正月）。如果能蒙你念及旧日情谊，代为申诉原因，使我们能够向盟主（司马睿）表明诚心，归身正义人士之列，或收编我们部队，使我们北上肃清中原，或使我们西上攻击李雄（成汉帝国皇帝），用以赎罪，则即令是身死之日，等于仍生在世。”应詹把杜彛男牛矢韭眍＃⑶宜担骸岸艔｜是益州（四川省中部）的秀才（参考三○一年九月），拥有清高的声望，受到流亡乡民们的逼迫。而今悔过向善，应该命有关官员安抚接纳，使江州（江西省及福建省）、湘州人民，获得休养。”
书包 网 。 想看书来
三一五年 乙亥（2）
司马睿遂派前南海郡（广东省广州市）郡长王运，前往接受杜彛督担饷舛艔｜叛逆的罪行，任命杜彛卑投ぃㄖ厍焓蟹罱谙囟┘嗑伲嗑６艔｜既接受命令，改编为政府军，可是其他政府军将领，仍对他不断攻击，杜彛呓患涛蘅扇蹋煺锻踉耍倨鸨驯洌伤慕於藕搿⒄叛寤髡读俅ǹぃń魇×俅ㄊ校┛こぃ谑罚┬粨ぃㄒ簦悖瑷境铡浚ハ菰フ驴ぃń魇∧喜校�
三月，寻阳郡（江西省九江市）郡长周访击斩张彦。杜弘逃到临贺郡（广西贺县）。
８ 汉赵帝国（首都平阳）大赦，改年号建元（之前是嘉平五年，之后是建元元年）。
９ 汉赵帝国首都平阳（山西省临汾市），天降血雨，落在东宫延明殿。皇太弟刘乂心中厌恶，询问太傅（上三公之二）崔玮、太保（上三公之三）许遐。崔玮、许遐遂建议刘乂：“陛下（刘聪）从前让殿下（刘乂）当皇太弟，目的在于安抚人心，他的志向，早已放到晋王（皇子刘粲）身上，王爵公爵以下官员，没有一个不迎合旨意，也如此主张。而今，又任命晋王（刘粲）担任相国，仪仗旌旗，声势权威，远超过东宫（太弟宫），政府大小事件，都由他裁决。而其他亲王也都每人配备战斗部队，如虎添翼。很明显的，大势已去。殿下不仅仅不能继承帝位而已，恐怕早晚之间，可能发生难测的灾祸，不如早早因应。现在，东宫（太弟宫）拥有四翼卫队的精兵（四翼卫队：左卫率、右卫率、前卫率、后卫率）五千多人；而相国（晋王刘粲）性格轻佻，麻烦一个刺客就够了。大将军（刘粲的老弟勃海王刘敷）没有一天不外出，可以袭击夺取他的大营。其他的亲王，年龄都小，更容易制伏。假使你有这个心意，我们可以立即集结二万人的精锐战士，擂动战鼓，直入云龙门（皇城城门）。宫廷中禁卫官兵，谁不倒转戈矛，奉迎殿下？最高指挥官（大司马刘曜）方面，不必担心他会反对。”
刘乂不能听从，但消息泄露。东宫随从官（舍人）荀裕，告发崔玮、许遐鼓动刘乂谋反。汉赵帝刘聪逮捕崔玮、许遐，羁押诏狱，用其他的罪名把二人处决。命冠威将军卜抽，率军把守东宫，禁止刘乂参加金銮宝殿上的朝会；刘乂忧愁恐惧，不知道如何是好，上书刘聪，请求准许他放弃贵族身份，自愿贬作平民；并请求撤销他儿子们的所有封爵；在奏章上，对刘粲大加赞美，建议立刘粲当帝王合法继承人。卜抽把刘乂的奏章压住，不给他转呈。
１０ 汉赵帝国青州州长曹嶷占领故齐国和故鲁国间郡县，自己坐镇临淄（山东省淄博市东临淄镇），拥有部众十余万人，沿黄河构筑阵地，设立武装堡寨。骠骑大将军石勒上书中央，指控：“曹嶷有割据东方的野心，请求###。”（曹嶷是王弥的部将，石勒既斩王弥【参考三一一年十月】，跟曹嶷势不能共存。）汉赵帝刘聪恐怕石勒消灭曹嶷后，将无法控制，不准石勒行动。
刘聪收纳中央军事总监（中护军）靳准的两个女儿靳月光、靳月华入宫，封靳月光当上皇后、刘贵妃当左皇后、靳月华当右皇后。京畿东区总卫戍司令（左司隶）陈元达苦苦劝阻，认为：“三位皇后并立，不合体制。”刘聪大不高兴，擢升陈元达当右特级国务官（右光禄大夫），表示对他的崇敬，实际上是剥夺他的权力。于是全国武装部队总司令（太尉）范隆等，都请把官位让给陈元达，刘聪不得已，再任命陈元达当最高监察长（御史大夫）、仪同三司（宰相级）。上皇后靳月光跟别人私通，陈元达上书揭发，刘聪只好把靳月光罢黜，靳月光惭愧恚恨，自杀。刘聪忽然想起靳月光的花容月貌，竟死于陈元达的多管闲事，对陈元达恨入骨髓。
１１ 夏季，四月，晋帝国大赦。
１２ 六月，晋帝国首都长安（陕西省西安市）强盗挖凿西汉王朝五任帝（文帝）刘恒墓（霸陵·西安市东北）、十任帝（宣帝）刘病已墓（杜陵·西安市东南）及薄太后（刘恒的娘亲）墓（南陵·西安市东北），挖走金银财宝不计其数。晋帝司马邺下诏，命把剩下来没有搜括走的金银财宝收拾起来，缴入皇宫。
１３ 六月十九日，晋帝国再大赦。
１４ 汉赵帝国最高指挥官（大司马）刘曜攻击上党郡（山西省黎城县西南）。
秋季，八月二日，在襄垣（山西省襄垣县）击败晋帝国并州州长刘琨的军队。刘曜准备进攻阳曲（山西省阳曲县·刘琨根据地）。汉赵帝刘聪派使节告诉刘曜，说：“长安还没有平定，应该列为第一优先。”刘曜遂回军蒲坂（山西省永济县）。
１５ 晋帝国荆州州长陶侃，跟再度被逼反的难民首领杜彛ハ喙セ鳌６艔｜命部将王贡出军挑战（王贡背叛事，参考前年【三一三年】九月）。陶侃远远招呼王贡：“杜彛臼且嬷莸囊桓鲂」伲劣霉睿系懒艘膊换厝グ炖砩ナ隆Ｄ惚臼钦司樱裁醋匪嬲庵秩耍刻煜履挠谢畹酵贩⒍及琢说那康粒俊蓖豕弊畛醢呀藕嵩诼砩希劝谅教召┑暮盎埃成鸾パ纤啵乓泊勇肀成戏畔隆Ｌ召┲揽梢运捣倥扇饲巴敖猓粝峦贩ⅲ魑耸男盼铮豕彼煜蛱召┩督怠６艔｜部众溃散，杜彛幼撸谕局惺攀馈Ｌ召└掀娇ぃê笔」蚕兀┛こびφ步タ顺ど晨ぃㄏ嬷葜菡诳ぁず鲜〕ど呈校嬷荩ê鲜。┩耆蕉āＸ┫嗨韭眍４砘实郏ǔ兄疲饷舛艔｜部众的罪行，擢升王敦当镇东大将军，加授江扬荆湘交广军区司令长官（都督江扬荆湘交广六州诸军事）兼江州（江西省及福建省）州长。自此，王敦开始自己直接任用州长以下官员，渐渐骄横。
txt电子书分享平台
三一五年 乙亥（3）
最初，变民首领王如投降时（参考三一二年十二月），王敦的堂弟王稜喜爱王如骁勇，请求王敦把王如派到自己帐下。王敦说：“他们这种人，阴险凶悍，很难对付。而你的性情急躁，恐怕不能包容，反而会引起灾祸。”王稜坚持，王敦只好允许。王稜把王如安置左右，当贴身侍卫，十分宠爱，相待优厚。王如好几次跟王敦的部将因角力射箭，发生斗殴，王稜用军棍责打王如，王如深感羞辱。后来，王敦因势力膨胀，生出野心，王稜一遇机会，就加以劝阻。王敦痛恨他坚持跟自己不同的看法，秘密派人挑起王如的怒火，使王如诛杀王稜。在一次宴会上，王如请求舞剑助兴，王稜允许。王如舞剑时，渐渐逼近王稜座位，王稜大不高兴，厉声呵阻，王如应声挥剑，击杀王稜。王敦接到报告，假装大吃一惊，逮捕王如，斩首。
１６ 最初，晋帝国政府得到梁州（州政府设南郑【陕西省汉中市】）州长张光死亡消息（参考前年【三一三年】九月），任命高级咨询官（侍中）第五猗（第五，姓）当安南将军兼荆梁益宁军区司令（监荆梁益宁四州诸军事）、荆州州长，从武关（陕西省商南县西南）东下。荆州变民首领杜曾（杜曾杀胡亢事，参考前年【三一三年】八月）前往襄阳（湖北省襄樊市）迎接第五猗，并给侄儿娶第五猗的女儿，集结武装部队一万多人，跟第五猗分别驻防汉水、沔水（汉水上游）。
丞相司马睿任命的荆州州长陶侃，既击破难民首领杜彛耸すセ鞫旁远旁械闱崾樱伲ㄋ韭恚┞程窬嫠担骸胺彩钦蕉罚加Ω孟扰卸隙苑接性跹慕欤扛笙碌慕熘校挥幸桓龈系蒙隙旁豢梢郧崧实谋平！碧召┎唤邮埽缎邪Ф旁诘氖牵ê笔≈酉槭校６旁谋涿窬喟胧瞧锉孛艽蚩敲牛频教召┱蟮氐谋澈螅鼐椿鳎召┚劳鍪偃耍旁烨巴逞艨ぃê幽鲜′来ㄏ囟希侣硐蛱召┮Ｒ＿蛋荩娲嵌ァ�
当时，荆州江北军区司令长官（都督荆州江北诸军事）荀崧（大分裂时代官职混乱，有权的就可以派人当官，所以官位官称，常常奇异而重叠），驻防宛县（南阳郡郡政府所在县·河南省南阳市）；杜曾率军包围，荀崧军力单薄，而粮食又尽，打算请求旧部、现任襄城郡（河南省襄城县）郡长的石览援救。荀崧小女荀灌，年十三岁，率勇士数十人，翻出城墙，乘夜突围，一面战斗，一面前进，终于抵达襄城郡；又代老爹荀崧写信给南翼警卫指挥官（南中郎将）周访（时任豫章郡【江西省南昌市】郡长），请求援救。周访派他的儿子周抚率军三千人，跟石览共同出击，援救荀崧，杜曾遂撤走。
杜曾再写信给荀崧，请求准许他###丹水（河南省淅川县西南）变民集团，用以赎罪，荀崧允许。陶侃警告荀崧说：“杜曾凶猛狡狯，正是所谓‘吞食娘亲的鸱枭’（鸱、枭，都是猛禽，性情残暴，传说中它们长大后即啄食娘亲，中国文学上常用来比喻忘恩负义的恶棍）。这个人一天不死，荆州一天不能安宁，请老兄记住我这句话。”但荀崧因宛县兵力太少，希望依靠杜曾作为外援，不接受陶侃的意见。杜曾再率残军二千人，包围襄阳数天，不能攻克，撤退。
１７ 晋帝国镇东大将军王敦的亲信、吴兴郡（浙江省湖州市）人钱凤，嫉妒荆州州长陶侃的�
