巴顿将军自述:狗娘养的战争-第74部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
我为玛丽·斯卡利求到了一串念珠，并在祭坛上开了光。
离开教堂，我们沿脏乎乎的十字架圣道走到罗马圣坛原址，行程不到半英里。沿途除了天主教徒使用的十字架圣坛之外，还有许多希腊教徒的圣坛。一个希腊教徒在这条短道上可能要走上一天，因为他得在每个圣坛前停留。
离开圣坛，我们驱车赶到杰西曼花园。那里有一些可能在耶稣被钉死在十字架上时就已存在的橄榄树。
同驻军司令吃过午饭后，我们驶回机场，然后经加沙沿海岸线飞回开罗。虽然我刻意观望，但仍找不到地面上的战争痕迹，不过确实看见了曾使坦克受阻的仙人掌丛。我们正好在天黑时到了开罗。这一天，我们走过了犹太人用了４０年才走完的路程。
１５号，有名学究被安排领我们参观，我们以为要去金字塔。我们到“牧羊人”旅馆接这位学究时，听说我想去金字塔时他甚感吃惊。他说他虽在开罗生活了４０年，但只去过一次金字塔，而在开罗惟一值得一看的是清真寺。我告诉他我已看过所有想看的清真寺，就用不着麻烦他了。
带着一个说话流利却肚中无物的当地向导，我们乘车来到金字塔，可金字塔起码令我本人很失望。它比墨西哥城的金字塔小，也无甚特点。狮身人面像比我想像得要小，且损坏严重。不过，狮身人面像脚下的石庙却很不错。看得出来，古埃及人是先把岩石堆砌起来，然后再挖出教堂或坟墓。
有一座墓的墓顶是一块长２０英尺、宽６英尺、厚２英尺的磨得很光的石板，嵌在槽口和直立的墙壁里。它完全是用青铜凿子凿磨的。埃及人很早就发明了锻造青铜器的方法，不过已经失传。
５点３０分，我给中东司令部约５００名全体军官做了个有关登陆战的报告。我自我感觉报告讲得不赖，英国人都一反习惯地鼓起掌来。一些人还写信给我，其中一人写道，他在毕生的军事生涯里学到的东西还赶不上从我１０分钟的报告中得到的东西多。
１９４３年１２月１６日
负责接待来访军人的比尤蒙特·奈斯比特少将带我到了“牧羊人”旅馆 ，接上参谋部的其他军官，沿淡水运河行驶了两个半小时后到了位于小苦湖岸边的联合作战训练中心。英国人对我昨天的报告很感兴趣，并要我给在此负责英军训练的ＲＭ斯科比中将及其大约２００名学员重讲一次。
这个训练中心虽比不上我们在莫斯塔甘姆的训练中心那样大和那样好，可有一两项改进的训练方法。他们制作的舰舷模型一直伸进水里，真正的登陆艇可以靠在旁边，学员们可以练习跳到网上再上到登陆艇。
返程中我们遇到了常见的沙暴，沙尘中什么都看不见。
亨利·麦特兰－切森爵士将军已经回来了，并正在吃晚饭。他身材高大，爱开玩笑。他给我的印象比我所遇见的其他英国军官好。所有这些包括将军在内的军官都对我对蒙哥马利将军的看法感兴趣，可我出言谨慎，不为所诱。
圣土（2）
１７号，奈斯比特将军引我去见波兰第２集团军司令安德斯将军。他陪我和参谋人员驰往位于三角洲东部的法库斯附近的波兰军营。我们检阅了一支非常威猛的仪仗队后便去吃午饭。安德斯将军席间将波兰中将的军衔别在我身上，并赠我波兰第２集团军的臂章。为免于失礼，我将我的美国军衔和第７集团军臂章回赠给他。
他给我的最强烈的感觉是血气方刚。他在一战时是俄军某师参谋长。他已７次负伤，两次获波兰勇士勋章。他的军队中既有英国人也有美国人，是我见过的最精神的一支精锐。他笑谈若是他的军队介于德、俄两军之间，他们将很难决定最想去打谁。
检阅了波兰第２集团军后，我和卡明斯①上校应勒旺特军区司令亚瑟·威利斯爵士海军中将的先前之约乘车驶往亚历山大。我们横穿整个三角洲到达该市，遗憾的是我们大部分路途是摸黑前进，沿途没看到多少东西。
１９４３年１２月１８日
１０点钟，参加过４次全国大马赛的莫斯利上校把我们接到了游艇俱乐部。一位海军上将迎接我们，并派船载我们参观港口。
然后我们参观了英军坦克修理厂。它虽很大，但组织和修理工作却不敢恭维。我们还看见他们用手工做垫片。
我们在大漠中穿行了约１５０英里回到开罗。
１９４３年１２月１９日
我们早上７点钟飞离开罗，经尼罗河飞往卡尔纳克。威尔逊将军派埃默里少将随行。这位少将是个埃及通，是当年挖掘塔特王陵的卡特尔远征军的第二号人物。
卡尔纳克位于尼罗河东岸。我们乘几辆破福特牌汽车从机场来到河边，然后乘一条当地船过了河，之后又乘另外３辆福特车来到了国王谷地。有趣儿的是，埃默里少将以前在这儿从事了不少文物发掘工作。
我们先进了塔特王陵。埃默里少将说它很小。里面原来有一口石棺，旁边另有３口棺材，如今仅存第二号棺材，里面是塔特王的遗骨。第一号现存开罗博物馆，属纯金打造，重达七千磅，价值连城。塔特王长眠的第二号棺材是木头的，但外面包了层金片。摆在最外侧的第三号木棺也在开罗博物馆。
埃默里少将说，国王的陵墓大体是依照他的宫宅样式建造的，每个墓室里的摆设都与其宫宅里的东西一一对应。他又说，由于塔特王陵的珍品大多已被取走，其他要参观的陵墓中的东西肯定要多。而且，与拉米西斯二世的陵墓相比，塔特王陵只不过是个鸽子笼。
我们从国王谷地驱车来到底比斯，参观了塔特国王之后的那个朝代的宰相的陵墓。此陵最有意思，一是因为它是埃默里少将发现并挖开的，二是因为它是埃及少有的几个浮雕不落俗套的陵墓之一。该陵进口一侧的浮雕是老式的，另一侧则相当现代。其原因是宰相任职期间发生了宗教改革，他的陵墓一半建于改革前，一半建于改革后。
还有一点很有意思，即在这里可以看出埃及人是怎样工作的。在这座没有完工的陵墓的墙上，你可以看到艺术家画的雕画线条，也可以看到粗凿出来的雕画，最后还能见到已经完成的雕刻作品。
我们又开车来到拉米西斯二世的庙宇和宫宅。他在叙利亚打仗时看到了城垛，回来后就在宫墙上仿造。这一点挺有意思。
我们过河，吃罢午饭，就去参观了卢克索庙和卡尔纳克庙，两座庙相距半英里远。当然，那些热衷古迹的人应该先去看埃及以外的古迹，因为一旦看了埃及古迹，其他古迹便不看也罢。
卡尔纳克庙的庭院里有一个罗马广场。广场本身虽颇有气势，但不怎么醒目，因为埃及碑林使之黯然失色。
卡尔纳克庙里还有一处古埃及人用来搬运盖房子的石头的斜面。
庙里还有几个方尖塔。埃默里少将强调，纽约、伦敦、巴黎和马德里也有这样的方塔。但老练的工程师们总是铲塔基，因为塔身怎么也竖不直。而卡尔纳克庙的这些塔每个虽重达７５吨，在不铲塔基的情况下却分毫不差地垂直于地面。
天黑后我们才飞回开罗。第二天，也就是２０号，我们飞到了巴勒莫。
。 最好的txt下载网
马耳他
戈特勋爵元帅邀请我访问马耳他。所以我去了阿尔及尔后，便同科德曼上校、斯蒂勒上尉于１９４４年１月４日乘飞机启程了。由于我们飞抵马耳他的时间是３点，因此有时间从第２军去年春天打过仗的战场上空飞过。
当我们飞至康士坦丁堡西北大约６英里处时，飞行员海泽上尉说他曾在附近看到过一个罗马古城。我们往下巡视，马上就看到了。它是座很大的城市，有座保存完好的庙宇和漂亮的剧场。不过，我所能找到的地图上都没有标出这座城市的名字。
在飞经特贝萨时，我们从我头一次接手第２军的地方上空掠过。我脑海里浮现出充斥坦克、大炮和营帐的战场。但虽仅过了不长时间，战争的痕迹就已无影无踪。
特贝萨很多的临时弹药堆放地曾是德军从凯瑟琳山口进攻的目标，如今那些弹药场早被清理干净，一切都似不曾存在，我们在弗里安那和加夫萨的指挥部也同样不知去向。
俯视着我们在爱尔圭塔战役中的战场，任何人都会清楚地认识到美国军队的伟大。山区艰险得出奇，我庆幸打仗时并不了解地形的崎岖，因为当时我们没有飞机侦察地貌，只有靠地图做决定。我当时要知道地面条件如此恶劣的话，可能就不会打得那么勇猛。但我们需牢记，战场的艰难程度对我对敌都是一样。
另一方面，那条联通我们阵地和我为之焦急了好几个小时的桉树公路并不像地图上显示得那样险恶。当时我要是能从空中看一看这条公路的话，我也许会睡得香些。
过了爱尔圭塔，我们飞经马克纳西。我们损失的所有装备包括废弃的坦克同样已被清除干净。
我们在３点钟抵达马耳他。它与我的想像有很大出入。这儿到处都是村庄和夹挤在村庄之间的小片农田。不拥挤的开阔地就是机场。
该岛是由软质气孔石构成的。这种石头在开采时软如木头，但一暴露在空气中就会变硬。
众所周知，为防御德军轰炸，马耳他的许多重要设施都藏进了山洞。可我相信，那些山洞之大以及挖洞之易并非广为人知。当然，德国人的闪电战后，英国人搞的大坚壁也是值得称道的。
我的朋友帕克空军中将领我们视察了所有的防空装备，包括一些山洞。他在战时曾任英国皇家空军驻马耳他空军部队司令并取得出色战绩。该部队是我所见过的英美军队中着装最考究、纪律最严明的空军部队。
次日，戈特勋爵的助手霍兰德上尉领我们在岛上玩了一圈，参观了城堡、码头、几座教堂和其他景点。
这儿的城堡与我以前见过的大不相同，虽建于沃班时代前，但可抵御大炮。大多数城墙的厚度达８至１８英尺，城垛是供大炮而非小型武器使用的。
在１５２８年马耳他大围困期间，三大要塞——一个在岛上，另两个分别在两个半岛上——由大约４００名骑士和８００名雇佣军镇守。抗击大约四万名土耳其军队的进攻。
在构筑这些要塞时，本岛得天独厚的条件被得到利用。挖去岩石便可成墙，挖下的岩石又可加高城墙。
马耳他的骑士图书馆最有意思。一位图书管理员带我们参观。他能讲读９种语言原稿，所以绝对有能力翻译馆中珍稿。
一本１４２０年的古书讲述了圣徒安东尼一生被以美女形态出现的魔鬼纠缠的故事。我之所以对该书特感兴趣，是因为书中一副插图画了一家铠甲商店，里面挂卖从１１００年初到１４００年间的各式甲胄，好似当铺里挂售衣服一般。问题是，大多灵敏的历史学家根据时间给铠甲分类，然而我们有图画证明，直到１４００年所有的铠甲包括锁子甲和锁片甲都仍在使用。
另一本有趣的古书是《圣经》的木制原始版本。书中所有的大写字母当初都被省略，到后来才用手补写上去。
要成为马耳他骑士，一个人必须有１６代贵族血统。因此，想当骑士的人得提供族谱，并交宗谱纹�
