简简单单·爱-第2部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
飧饔胁灰弧�
轮到我的时候,老师已经接待了大半的人。他与我聊我所知道的日本文化,茶道,花道,和食与文化。在十几分钟的时间里面,我们无所不谈,他满意于我的用功,也满意于我的知识。
“看来,你学到的东西已经足够你应用的了。像你这样的人,就算是到了日本,也会是一个人才。”老师和蔼而亲切,“若是想要留学或是移民,也许我还帮得上忙。”
我笑了,“谢谢老师,不过对于我所懂的这一切,如果到日本,是无全用处的。我的价值是把我所学的东西应用到实际上,成为我的生存技能,仅此而已。”
老师似乎赞同了我的观点,在笔记上为了打了一个不错的分数,“希望下次开课的时候,还能再见到你。”在我离开的时候,他是这样说的。
“谢谢您,如果有必要,我会的。”我微笑,转身离开。
日子一尘不变,外资企业的好处就是作息规律,不会要求员工没有目的的加班,早九晚五,周六日与节假日休息。在这个时间的邮件,系统会自动转发给美国或是东南亚其他的支持中心,以调解开时间上的不适合。
但也有特殊的时候,就像我现在一样,已经晚上八点,仍在办公室中,替同事做加班,完成一份明天必须要提交的方案文档。一个同事接的任务,却因为家里有事临时无法安排加班,因办公室只是我是闲着,没有家人也没有约会,加班是最合适的人选。
我也不会再意这一两个小时的加班,于是在请示了部门经理之后,作为加班人员留了下来,完成同事未完成的工作。
在我完成最后一页的翻译,把文件发送的美国的技术中心之后,关上电脑准备离开。这时,办公室的门被推开,走进来一个人,“请问,呼叫中心有人值班吗?”
第三章 陶逸初(新章节)
来的人是楼上机械工程部的,他们在开视频会议,为日方解决一个技术难题。但对方工程师的英语口语实在很难人听懂,而机械工程部的工程师多以英语与德语为主,两下沟通起来很是费力,会议陷入僵局。所以他们想到了呼叫中心,打电话到保卫处,在加班登记上有呼叫中心的记录,这里的人,日语都是不错的。他们是这样想的,于是,派人下来寻人。
那个人,无疑便是我。
于是,部门经理通过电话联系我,让我去帮助机械工程部加班,加班的确认邮件会通过公司的信箱发给我以及机械工程部。我被叫到楼上,与他们一起开他们的视频技术会议,我的工作就是把日方工程师的话译成汉语或是英语,再把他们的解决方案译成日语,传递给对方。
会很长,而且有些技术性很强的外来语,我也只好直译成英文单词,虽然两边都很别扭,但是勉勉强强让两方面沟通上了。
一边译技术资料,一边译口语,我从来没做过这样繁忙的工作,每一样都跟打架一样。我也见识到了机械工程部的精英的工作,也并非外人传阅,外资企业就是安心养老的地方,大家都一样的在拼博,不管是中国人,还是外国人,都是一样的。
他们会为了一张图纸的某个细节吵个不停,英语太快了我就听不清楚,德文我更是一窍不通,往往他们吵够了,陶逸初会把结果说给我,我再译给日本方面。日本的工程师对于我讲的半是日语半是英文单词的夹杂性日语,听得还是关关是道,只是有不清楚的地方,要我再做解释。
我感觉自己像是一个应付考试的学生一样,把自己能想到的知识都拼凑到一起,以图能得以加分。
在会议间歇的时候,我跑到外面,去休息间给自己倒了杯水,靠在墙上,以缓解自己的疲惫。许是很久没有做过这么紧张的工作,一下子有点吃不消。生于安乐太久,脑子与身体都被锈住,没有了润滑济的帮助,动作都是生涩的。
“累了吧?”一个人出现在休息间,坐在沙发上,手里捧着一杯咖啡,是刚才叫我上来的人。他叫陶逸初,他们叫他陶工,听说是机械工程部的首席工程师。
我笑了一下,喝入一口温水,“还好,只是许久没有加班,又碰到这样的大事件,有些不适合。”
陶逸初也笑了,半似玩笑半认真的说道,“以前我们总以前呼叫中心的女孩们都是花瓶之类的,现在我想我的想法改变了。你真的很不错,起码你让日本方面明白了我们的想法,表达方式并不重要,你不是学机械的,有些术语不懂是很正常的。单就日语来说,你已经很棒了。”
“其实你们说的也没有什么错,可能与你们比起来,我们呼叫中心是可有可无的部门。不过我们也承担着我们的工作,做着你们无法顺利着手的沟通。”我从靠着的墙上站了起来,“机械,我不行,日语,你不行。还是谢谢你的夸奖,让我不用担心受怕译错了句子而被扣奖金。”
这是我们之间的第一次短暂对话,在看似玩笑的状态下度过。因为技术问题的不确定,视频会议一直拖到六点钟才结束,两边终于达成了共识,可以顺利进行。而我,早已在他们争论技术方案的时候,靠在沙发上,盖着大衣,一会儿一个小觉的迷糊着。看来,我是真的不适合这种高强度的工作。
走出办公大楼的时候,感觉很冷,紧了紧身上的大衣,望向路边,这个时间,都没有出租车的样子。就在我低头思想,是走一个路口去另一条街打车呢,还是相反方向到另一条路上坐早班公车的时候,陶逸初开了车停在我面前。他推开车门,“上车吧!我送你。”
在这样寒冷的早晨,是没有人会拒绝这样的邀请的。于是,我坐到副驾驭的位置上,车上开着的暖风,让我不禁打了一个冷颤。
“好冷。”我把手放到嘴边,轻轻呼着热气,以温暖我快僵掉的手指。
“给。”陶逸初带着微笑看着我,不知从哪儿拿来一罐热牛奶,放在我的手里,“给你暖暖手。”
牛奶不仅暖了我的手,也暖了我的胃,还温暖了我的心,在这样清冷的一个早上。
“今天的视频会,可以形成一份会议纪要么?以日英两种文字的方式。”陶逸初的语气更像似命令,而不像是请求,或许他与自己手下的人这么说话习惯了。
我没有在意他的态度,“我有做纪录,回去整理好放到你邮箱,只是有性技术性的东西我可能无法解释,需要你们来补充。”
“没问题。”陶逸初的车停在一家二十四小时营业的永和豆浆门口,“一起吃个早饭吧,把你拉着加了一夜的班,不应该让你饿肚子的。”
陶逸初的话让人找不到理由拒绝,更何况我确实是饿了,连续的工作让我的胃也没有休息,早已提出了抗议。
我们俩个人要了许多东西,每样都要了一点,要了许多样,这样的早上,店里只有我们俩个人,陶逸初是那种工作至上的人,反而对吃的没有讲究,只要能吃饱就好,并不挑食。等我们两个人吃的饱饱的时候,街上的人已经开始多了起来,这样的街市,满是为生活而奔活的人们,即使是周末的早上,也不例外。
不过说实话,陶逸初确实很会做人,特别是作为男人,已经表现的足够好,与这样的人共事,会让人感觉很舒服。只要,不要谈感情。男人一遇到感情,就会变得神秘莫测,或是不能理解了。当然,这对女人也一样。
回到家,把水放着热热的,洗了个舒服的澡,然后窝在床上,补眠。窗外的天才刚刚亮,因为是周末,几乎没有人会起这么早,身上是暖的,胃里也是暖的,闭上眼睛,就是一个好觉。
第一卷 往事如烟已消逝 第四章 书吧(新章节)
再次醒来的时候已经是中午,小区里面不知道在修什么?院子里有电钻的声音,吵得让人无法再安眠。我用被子盖住头,勉强再睡了一小会儿,便再也睡不着了。
有些习惯,是很难再改变的。一个人住,房间不大,不用经常收拾,也不会弄的很脏。脱下来的衣服随手洗掉,也不会废太多的力气。周末没有了课,变得有些无聊。不想做饭,收拾完房间之后出门,找了一家西餐厅,要了一份法式香草鸡排,一个人独享。
享受着这样的生活,简单而快乐,没有人规定不可以一个人吃西餐,也没有人规定不可以一个人逛街。可能在别人看起来有点奇怪,可是对于我来说,这已经是一种生活的享受了。
下午泡在一家书吧里,离我小区不远的地方。三十五元块钱,要份茶点,要就可以消磨一个下午的时间。这里可以上网,也可以看书,消费也不多,所以引导了不少学生,多是情侣。每个座位都带一个小小的读书灯,可以自我调节。只要不影响其他人,没有人会理会你在做什么,或是在想什么。
我知道这家书吧很久了,没有见过老板,总是两个女孩在看店,他们是附近大学的学生,晚上的是白天上学的,白天是读夜校的,都是不错的人。所以,来过一次,我便喜欢上这里。我总喜欢坐在靠窗边角落的位置,没有人打扰,偶尔会翻找一本书,打发一下时光。
“小夏,你来了。”周末的时候,两个女孩一般都会在,招呼我的女孩叫小美,是读成人夜校的。
“嗯,还有位置吗?”我把会员卡递给她扫描。
小美把卡还给我,“窗边那边有位置。我知道你喜欢那里。”
来的次数不多,却让小美记住了我,她说我是个很特别的人,总是很安静地存在,想不让人我看一眼都不行。我微笑着对着小美的赞扬,我不知道安静也能吸引人的注意?或许我已经不了解现在的流行了。
找到老位置,很舒服的宽敞的沙发椅,让人感觉就算是窝在里面也不成问题。阳光透过窗子落在椅子上,刚好会晒到身上,又不会影响电脑的光亮度。
书吧又进了些新书,我从书架旁边走过,这里面有许多藏书,上至天文,下至地理,历史的,军事的,文化的,中国的,外国的,什么样的书都能从中找到,可以满足各式的人群需要。随手选了一本,回到沙发里面坐下。
小美把茶点端了上来,放在我面前的小几上,“请慢用。”
道过谢,戴上耳机,耳机是轻柔的音乐,不会吵到别人,上网看看新闻或是资料,一下午很容易过。不过今天我看书,听着电脑里的音乐,看着书,有点不伦不类。是一本普希金诗集,不是有多喜欢,只是顺手拿到,便翻看起来。
看了一会儿,累了,随手把书放到桌上,窝上宽敞的沙发上,享受着午后温暖的阳光,昏昏欲睡。好像耳边的音乐越来越远,一只耳机落在胸前,我却浑然不知。
醒来的时候已经黄昏,想来自己的睡了差不多两个小时,舒服极了。只是窝在沙发上,不能翻身。窗外已经有灯光亮起,从窗口看出去很美。
书吧里面已经快没有几个人了。小美看着我过来,对着我吃吃地笑,“小夏,睡醒了?”
我倒有些不好意思起来,想来到书吧花钱睡觉的,我算是头一份了吧!
小美给我结了账,“刚才我们老板来,坐在你对面看了你有五分钟。一下午嘴角都带着笑呢!”